• <wbr id="Dir"><pre id="Dir"></pre></wbr>
    <center id="Dir"></center>
    <sub id="Dir"></sub>

    <sub id="Dir"><table id="Dir"></table></sub>

  • <sub id="Dir"></sub>

    <wbr id="Dir"></wbr>
  • <strike id="Dir"><pre id="Dir"></pre></strike>

  • <sub id="Dir"></sub>
    <form id="Dir"><legend id="Dir"></legend></form>

    弹弓|捕鱼|带轮

    发布时间:2019-10-17 18:07:52 来源:lehu|68|vip

      弹弓|捕鱼|带轮  Пекин,7сентября/Синьхуа/--ЧленПКПолитбюроЦККПК,членСекретариатаЦККПКВанХунинвсубботупризвалкконсолидациисилдлядостиженийнапервомэтапепартийнойобразовательнойкампаниииразработкиплананаследующийэтапдляобеспеченияконкретныхрезультатов.ВанХунинвыступилсречьюназаседаниипоподведениюитоговпервогоэтапатематическойвоспитательнойкампаниивдухе"оставатьсявернымпервоначальнойцели,всегдапомнитьосвоеймиссии"иразработкепланадляследующегоэтапа.Подчеркиваяопыт,накопленныйнапервомэтапедлявсестороннегоустрожениявнутрипартийногоуправленияиукрепленияпартийногостроительства,ВанХунинпотребовалприложитьусилиядлярешенияпрактическихпроблемиотказаотформализмаибюрократизманаследующемэтапекампании.Кампания,котораяпроводящаясяповсейстранесредичленовпартии,быланачата31мая.-0-(Xinhua/YangShiyao)SHIJIAZHUANG,27avril(Xinhua)--UnservicedetraindemarchandisesaétélancéreliantunportdelaprovincechinoiseduHebei(nord)àlaBelgique,uneautrelignepourlefretentrelaChineetl,telsquedukaolinetdelalevure,aquittéjeudimidileportdeJingtangàTangshan,marquantlètresverslavillebelgedAnvers,entraversantleKazakhstan,laRussie,laBiélorussie,laPologneetlAllemagne,aannoncéXuFengyi,éduiraletempsdetransportde45joursactuellementparbateauà,à150kmdeBeijingetsituéaunorddelamerdeBohai,vientdedévelopper32kmdeses230kmdecteàusagecommercial,oùsetrouventdeuxzonesportuaires,é573millionsdetonnesdemarchandiseslannéedernière,,nonseulementpourlefretdeBeijing,deTianjinetduHebeiverslEurope,maisaussipourceluiduJaponetdelaRépubliquedeCorée,vialaChine,aexpliqué(Xinhua/YangShiyao)SHIJIAZHUANG,27avril(Xinhua)--UnservicedetraindemarchandisesaétélancéreliantunportdelaprovincechinoiseduHebei(nord)àlaBelgique,uneautrelignepourlefretentrelaChineetl,telsquedukaolinetdelalevure,aquittéjeudimidileportdeJingtangàTangshan,marquantlètresverslavillebelgedAnvers,entraversantleKazakhstan,laRussie,laBiélorussie,laPologneetlAllemagne,aannoncéXuFengyi,éduiraletempsdetransportde45joursactuellementparbateauà,à150kmdeBeijingetsituéaunorddelamerdeBohai,vientdedévelopper32kmdeses230kmdecteàusagecommercial,oùsetrouventdeuxzonesportuaires,é573millionsdetonnesdemarchandiseslannéedernière,,nonseulementpourlefretdeBeijing,deTianjinetduHebeiverslEurope,maisaussipourceluiduJaponetdelaRépubliquedeCorée,vialaChine,aexpliqué

          Мазари-Шариф/Афганистан/,7сентября/Синьхуа/--ПравительственныевойскаАфганистаназапоследние24часауничтожили12боевиковдвижения"Талибан"впровинцииБалхнасеверестраны.ОбэтомсообщилвсубботупредставительармииврегионеМохаммадХанифРезай.Поегословам,афганскиесилыбезопасностивпятницуначалиоперациипозачисткеврайонеЧамталиегоокрестностях,кнастоящемумоментуподтвержденагибель12вооруженныхбоевиков,еще17ранены.Операциипродолжаются,никтоизсотрудниковсилбезопасностиигражданскихлицнепострадал,отметилМ.Х.Резай.Движение"Талибан"поканепрокомментировалоданнуюинформацию.--0--Пекин,28августа/Синьхуа/--ПопыткиСШАоживитьэкономикуивернутьамериканскихпроизводителейизКитаяпосредствомторговогобуллингаобреченынапровал,заявиликитайскиеэксперты.УнилатерализмнепоможетСШАрешитьвнутренниепроблемы,и"величие"СШАбудетнеустойчивымбезразумногоглобальногораспределенияпроизводстваисотрудничества,сказалдиректоринститутамеждународныхотношенийприУниверситетемеждународногобизнесаиэкономики/УМБЭ/ДайЧанчжэн.СвысказываниямиДайЧанчжэнасогласилисьучастникипроходившегововторниквУМБЭвПекинесимпозиумапокитайско-американскимторговымтрениям.МестоКитаявглобальномпроизводствеостаетсянезаменимымсточкизренияпроизводственнойзрелостииконцентрации,сказалнаучныйсотрудникИнститутамеждународноготоргово-экономическогосотрудничестваприМинистерствекоммерцииКНРЧжанЦзяньпин."Индустриальнаятрансформациязанимаетдлительноевремя.Такиешаги,какпредварительноеобследование,коммерческиепереговоры,немогутзавершитьсязакороткийпериодвремени",--сказалЧжанЦзяньпин,комментируяприказамериканскойсторонысвоимкомпаниямуйтиотКитая."Умышленноевмешательствовпроцессглобальнойиндустриальнойтрансформациизакончитсялишьпровалом",--подчеркнулон.ЗаместительпредседателяКитайскогообществаизученияВТОХоЦзяньгоотметил,чтомногонациональныекорпорациинеготовыпокидатькитайскийрынок,учитываявсестороннююподдержкупромышленныхсистемвнутристраны,надежнуюинфраструктуру,квалифицированныетрудовыересурсыипостоянноулучшающуюсябизнес-среду."ВКитаесохраняетсястабильныйростпритокаиностранныхинвестиций,--сказалХоЦзяньго.--РешениеуйтиилиоставатьсявКитае,вконечномитоге,будетпринятосамимииностраннымикомпаниями".Участникисимпозиумасчитают,чтоэскалацияторговойнапряженностиявляетсягрубымнарушениемСШАмеждународныхправил,беспринципнымторговымбуллингомипредставляетсерьезнуюугрозудляздоровогоразвитиямировойэкономики.СобъявленнымСШАрешениемввестидополнительныепошлинынаимпортизКитаястоимостьюоколо300млрддолл.США,среднийуровеньтаможенныхпошлинСШАвотношенииКитаяувеличитсядо21,5проц.,чтогораздовышесреднегоуровнятаможенныхпошлинСШАвотношениистрансостатусомнаибольшегоблагоприятствованиявторговле,составившего3,1проц.,сказалисполнительныйдиректорИнститутаоткрытойэкономикиКитаяУМБЭЛиньГуйцзюнь.СШАнарушилизакрепленныевГенеральномсоглашениипотарифамиторговле/ГАТТ/правиланедискриминациичленовВТО,атакжевзятыенасебяобязательствапоограничениюуровнейтарифоввсоответствиисГАТТ,сказалЛиньГуйцзюнь.Пекин,2сентября/Синьхуа/--ПровинцияЦинхайрасположенанасеверо-западеКитая.ИменноздесьберутсвоеначалотрикрупнейшихрекиКитая:Янцзы,ХуанхэиЛаньцанцзян/Меконг/.Впоследниегодыэкологическаяситуацияврегионезаметноизмениласьвлучшуюсторону.СкаждымденмстановятсяполнееводыозераЦинхай,апопуляцияредкогоэндемичноговидарыб--гимноциприсаПржевальского--увеличиласьв35разпосравнениюс2002годом;популяциятибетскихантилопвзаповедникеКэкэсиливыросла4слишнимразапосравнениюспериодомдоначалаприродоохраннойпрограммы.ВЦинхаепроживаетболее6миллионовчеловексамыхразличныхнациональностей.ПривольныепейзажиЦинхай-Тибетскогонагорьярадуютглаз.С1по3сентябрянаВсемирнойсадовойвыставкевПекинепроходят"ДнипровинцииЦинхай.ФотографииСиньхуа

      Тбилиси,2сентября/Синьхуа/--Премьер-министрГрузииМамукаБахтадзесегодняобъявилоботставке.Обэтомоннаписалнасвоейстраницев"Фейсбуке".Вписьмеонподвелитогисвоейработынадолжностипремьер-министраГрузиипоразличнымнаправлениямвнешнейивнутреннейполитики."Дляменябылобольшойчестьюивтожевремябольшойответственностьюслужитьврангепремьер-министраГрузиидлязащитыинтересовнашейстраны.Ябылибудучленомпартии"Грузинскаямечта"ивернымсолдатомнашейстраны.Хочупоблагодаритьмоихпредшественниковипожелатьуспеховбудущемупремьер-министру",--пишетМ.Бахтадзев"Фейсбуке".Послепобедыпартии"Грузинскаямечта"навыборахпарламентав2012годуправящаякомандазасемьлетсменилатрехпремьер-министров.М.БахтадзевозглавлялправительствоГрузиисиюня2018года.ПодействующемузаконуГрузии,вслучайуходаглавыправительствасзанимаемойдолжности,правительствоГрузиивавтоматическомрежимесразуподаетвотставку.Пекин,17мая/Синьхуа/--ЧленГоссоветаКНРиминистриностранныхделВанИ20-27маяпосетитсвизитамиТаджикистан,Кыргызстан,Азербайджан,ГрузиюиАрмениюпоприглашениюминистровиностранныхделэтихстранСироджиддинаМухриддина,ЧингизаАйдарбекова,ЭльмараМамедъярова,ДавидаЗалкалианииЗограбаМнацаканяна.ВходепоездкиВанИтакжеприметучастиевзаседанииСоветаминистровиностранныхделстран-членовШанхайскойорганизациисотрудничества/ШОС/вКыргызстане.ОбэтомобъявилвпятницуофициальныйпредставительМИДКНРЛуКан.

      (Xinhua/HanBing)PARIS,23avril(Xinhua)--LesFranaisontcommencéàvotercedimancheàpartirde8hdumatinenFrancemétropolitainedanslecadredupremiertourdelélectionpréélecteursinscritsdevraientparticiperauscrutinpourdépartager11candidats,dontseulslesdeuxpremiersaurontledroitdaccéderausecondtour,°17du17earrondissementdeParis,Marine,responsabledunmagazine,confieàunjournalistedeXinhuaquellevientdevoterpourEmmanuelMacron,candidatdumouvementEnMarche!."afaitcinqansquelagaucheestaupouvoiretlerésultatestdéàMacronLaFrancefaitfaceànombredeproblèmes,dontlasécuritéetléconomie,jattendsuneFranceunie",a-t-elleindiqué.DansunbureaudevotedeHénin-Beaumont,communedunorddelaFranceoùvoteraMarineLePen,lacandidateduFrontnational,AlexandreadéclaréàXinhuaquelespropositionsdescandidatssemblaienttoutesmerveilleusessurlepapier,maisquellesdevaientêtreappliquées,souhaitantquelecandidatélu,quelquilsoit,puissetenirlespromessesfaitesaucoursdelacampagneélectorale,assurerlasécuritéépartissurlensembleduterritoire,erleursportesà19hdanslaplupartdescommunes,ou20hdanslesgrandesagglomérations,enparticulieràParisetenrééroulesoushautesurveillanceàlasuitedunesériedincidentssurvenusaucoursdeladernièresemainedelacampagneélectorale,notammentunefusilladequiatuéunpolicieretfaitdeuxblessésjeudisoirsurlesChamps-ElyséésidentfranaisFranoisHollandeavaitdéclaréque"lensembledesmoyensadaptésdevaientêtremobiliséspourgarantirlebondéroulementduscrutin".LeministredelIntérieurMatthiasFeklavaitquantàluiannoncéledéensembleduterritoirefranaispoursécuriserlesbureauxdevotecontrelamenaceterroriste,maisaussicontredes"débordementsvenantdextrémistesdetousbords".LaCommissionnationaledecontrledelacampagneélectoralearappelévendrediquelapublicationdesondages,destimations,decommentairesoudesrésultatsdelélectionétaitinterditeparlaloijusquàdimancheà20h,heuredefermeturedesderniersbureauxdevoteenméélévisionsetRadioFrancepubliévendredi,lecandidatdumouvementEnmarche!,EmmanuelMacron,etcelleduFrontnational,MarineLePen,sontfavorisdecescrutinavecrespectivement24%et22%(LesRépublicains)etJean-LucMélenchon(LaFranceinsoumise),tousdeuxàlatroisièmeplaceàégalitéavec19%desintentionsdevote.Цяньдуннань/пров.Гуйчжоу/,4сентября/Синьхуа/--СприходомосениполивныерисовыеполявЦяньдуннань-Мяо-ДунскомавтономномокругепровинцииГуйчжоу/Юго-ЗападныйКитай/окрашиваютсявжелтыйцвет.Наихфонедомикиместныхжителей--представителейнародностеймяоидун--свысотыптичьегополетавыглядятособенноживописно.ФотографииСиньхуа/ЯнВэньбиньВенеция,2сентября/Синьхуа/--76-йВенецианскиймеждународныйкинофестивальпроходитвВенециис28августапо7сентября.Передначаломпоказакинокартинконкурснойивнеконкурснойпрограммтрадиционносостояласьторжественнаяцеремонияоткрытия.Вднипроведениякинофестивалякраснаяковроваядорожкавстречаетмножествопочетныхгостейвблистательныхнарядах,чтопревращаетэтомероприятиевмодноезрелище.ФотографииСиньхуа

      Пекин,6сентября/Синьхуа/--Выставка"Сохранениеклассическогонаследия--Древниеканоныкитайскойкультуры"ужезавтра,7сентября,официальноначнетсвоюработувНациональнойбиблиотекеКитая.Вэкспозиции--более330древнихлитературныхпамятниковизсобранийорганизацийичастныхколлекционеровиз20провинцийирайоновКитая.ФотографииСиньхуа/ИньГанМале,2сентября/Синьхуа/--30августа2018годабылооткрытодвижениепоКитайско-мальдивскомумостудружбы,построенномуприподдержкеКитая,ауже7сентябрямостбылофициальнооткрытдляпубличногопользования.Загод,прошедшийсэтогомомента,мостнетолькоупростилжизньмальдивцев,ноисоздалмножествоновыхвозможностейдлябизнесаиновыхрабочихспециальностейдляжителейстолицыМалеиостроваХулхумале.ФотографииСиньхуаBEIJING,23février(Xinhua)--LapoliceferroviairechinoiseaarrêtéésdelafêteduPrintemps,a-t-elleannoncé.Lapoliceferroviairedupaysatraité145affairesdetraficdebillets,arrêté,debraquageetdescroquerieontététraitées,débouchantsurlériodepicdesvoyagesautourdelafêteduPrintemps,connuesouslenomde"Chunyun",exerceunepressionsurlesystè,12,1millionsdevoyagesontétéréalisésentrain,alorsquelesvacanciersretournaientautravail,soitunehaussede10,5%parrapportaudernierjourdescongésdelafêteduPrintempsen2017etunnouveaurecordquotidien.

      Чунцин,28августа/Синьхуа/--СамыйпопулярныйвКитаемессенджердляобменамгновеннымисообщениямиWeChatбудетвстроенвчастьновыхавтомобилейдлятого,чтобыводителимоглиобщатьсясдругимилюдьминаэтойплатформеспомощьюголосовогоуправления.Обэтомрешенииобъявиликомпания-разработчикWeChatTencentиавтомобилестроительнаякорпорацияChanganAutomobileGroupнаКитайскоймеждународнойвыставкеинтеллектуальнойиндустрии-2019вЧунцине/Юго-ЗападныйКитай/.МодифицированнаяверсияWeChatпозволитводителямдаватьголосовыекомандыилииспользоватькнопкунаруле,чтобыпросматриватьнепрочитанныесообщения,отправлятьновыесообщенияисовершатьголосовыезвонки.Выпущенныйв2011годуWeChatсталоднойизсамыхпопулярныхсоциальныхмедиа-платформвстране,посостояниюнаконециюняколичествоегоактивныхпользователейсоставилопорядка1,13млрдвмесяц.ВпоследниегодыTencentактивизироваласотрудничествосавтопроизводителямисосмещениемакцентоввсторонупромышленногоинтернета.Так,компанияподписалапартнерскиесоглашенияс21автопроизводителем,включаяBMW,Mercedes-BenzиAudi.BAMAKO,6septembre(Xinhua)--Quatreex-combattantsdesmouvementsarmés,quiontétérécemmentintégrésdanslarméemalienne,ontétéenlevés,puisexécutésalorsque24autressontportésdisparusdepuismercredi,aapprisXinhuaauprèsdesourceslocalesàHombori,cercledeDouentzaaucentreduMali."Ilsétaient34enlevéspardeshommesarmé,4ontétéexécuté,6ontpuséchapper",apréciséunéélémentsduMécanismeopérationneldecoordination(MOC)quiétaientrepartisen,dontlaformationmilitaireaprisfincelundienvuedeleurintégrationdanslarméemalienne,danslecadreduprocessusdedésarmement,démobilisationetderéinsertion.

      Урумчи,4сентября/Синьхуа/--ВчестьначалановогоучебногогодавэкспериментальнойшколеприСиньцзянскомпедагогическомуниверситете/Синьцзян-Уйгурскийавтономныйрайон,Северо-ЗападныйКитай/прошлаторжественнаяцеремонияподназванием"Мечтаначинаетсяздесь".Первоклассники,усваиваяморальолюбвикшколе,учителямизнаниям,всопровожденииучеников6-хклассоввступилившкольнуюжизнь.ФотографииСиньхуа/ВанФэйЧунцин,28августа/Синьхуа/--СамыйпопулярныйвКитаемессенджердляобменамгновеннымисообщениямиWeChatбудетвстроенвчастьновыхавтомобилейдлятого,чтобыводителимоглиобщатьсясдругимилюдьминаэтойплатформеспомощьюголосовогоуправления.Обэтомрешенииобъявиликомпания-разработчикWeChatTencentиавтомобилестроительнаякорпорацияChanganAutomobileGroupнаКитайскоймеждународнойвыставкеинтеллектуальнойиндустрии-2019вЧунцине/Юго-ЗападныйКитай/.МодифицированнаяверсияWeChatпозволитводителямдаватьголосовыекомандыилииспользоватькнопкунаруле,чтобыпросматриватьнепрочитанныесообщения,отправлятьновыесообщенияисовершатьголосовыезвонки.Выпущенныйв2011годуWeChatсталоднойизсамыхпопулярныхсоциальныхмедиа-платформвстране,посостояниюнаконециюняколичествоегоактивныхпользователейсоставилопорядка1,13млрдвмесяц.ВпоследниегодыTencentактивизироваласотрудничествосавтопроизводителямисосмещениемакцентоввсторонупромышленногоинтернета.Так,компанияподписалапартнерскиесоглашенияс21автопроизводителем,включаяBMW,Mercedes-BenzиAudi.

      Нур-Султан,6сентября/Синьхуа/--ПрезидентКазахстанаКасым-ЖомартТокаеввпятницувручилгосударственныенаградыучастникамликвидациипоследствийпожараивзрывовнаскладебоеприпасоввгородеАрысь.Наградыполучили40человек.Кнастоящемувременивосстановительныеработывгородезавершенына97проц.ФотографииСиньхуа/КалижанОспановНур-Султан,6сентября/Синьхуа/--ПрезидентКазахстанаКасым-ЖомартТокаевсегодняздесьвручилгосударственныенаградыучастникамликвидациипоследствийпожараивзрывовнаскладебоеприпасоввгородеАрысь.Наградыполучили40человек.ПожарнаскладебоеприпасоввоинскойчастивгородеАрысьначался24июня.Онпривелкдетонациибольшогоколичествабоеприпасов.Властиэвакуироваливсенаселение45-тысячногогорода.ВрезультатеЧП3человекапогиблиидесяткипопаливбольницу.Восстановительныеработывгородезавершенына97проц.(Xinhua/GongBing)PARIS,7mai(Xinhua)--Battueausecondtourdelélectionprésidentiellecedimanche,MarineLePen,quisestexpriméepeuaprès20h00,heuredeParis,au12earrondissementdeParis,asouhaitéàEmmanuelMacronderéussirfaceauximmensesdéfisauxquelslaFranceestconfrontée."LesFranaisontchoisiunnouveauprésidentdelaRépubliqueetontvotépourlacontinuité",aaffirmélacandidateduFrontnational,quiaaffirméavoirfélicitéautéléé,selonlesestimationsdesdifférentsinstitutsdesondage,plusde65%dessuffragesexprimésausecondtourpourdevenirlehuitièmeprésidentdelaVeRépubliquedeFrance."Parcerésultathistoriqueetmassif,lesFranaisontdésignélalliancepatrioteetrépublicainecommelapremièreforcedoppositionauprojetdunouveauprésident",aindiquéMarineLePen,quiapourelleobtenulesoutiendenviron11millionsdélecteursà"profondémentserenouvelerafindêtreàlahauteurdecetteopportunitéhistoriqueetdesattentesdesFranaisexprimées",a-t-ellesouligné,enproposantdengageruneprofondetransformationdesonmouvement.)prendsasourcesurleplateauduQinghai-Tibet,surleplushautsommetdesmontsTanggulashan:,municipalitésetrégionsautonomes,àsavoirleQinghai,leTibet,leSichuan,leYunnan,Chongqing,leHubei,leHunan,leJiangxi,lAnhui,leJiangsu,etShanghai,pourfinalementsejeterdanslamerdeChineorientale(Donghai).Longde6300km,cestleplusgrandfleuvechinois,etletroisièésentesursoncourssupérieurunedénivellationimportante,entranantunfortcourant,etiltraversetouteunesériedehautesmontagnesetdegorges,dontlespluscélèbressontlesTroisGorgesetlesgorgesduSautduTigre(Hutiaoxia).UnefoissortidesTroisGorges,lecoursmoyendufleuveséédevoirsoncourssélargir,soncourantsefaitmoinsfort,lefleuvesesubdiviseendavantagedeméandres,dégionducoursinférieurduChangJiangprésentequantàelleunreliefplat,debassealtitude,lefleuveydevientlargeetprofond,etlonarriveaucélèembouchureduChangJiangestlargede80à90km,lacouleurdeleausymêleàcelleduciel,eaudoucedeChinesetrouventdanslarégiondescoursmoyenetinfééeduChangJiangestdotéederessourceshydro-électriquesimportantes,etdescentraleshydrauliquesontétéèsutilisépourletransportetlanavigation,etonlappelleainsilavoienavigabledoré,lespaysagesquibordentsesdeuxrivessontmagnifiques,éeestlesiègeduneproductionindustrielleetagricoleimportante,etléconomieyesttrèsdéveloppé,Nanjing,WuhanetChongqingappartiennenttouteslesquatreàcettevallé(Source:lamaisondéditionForeignlanguageteachingandresearchpress)LesgorgesduSautduTigreLesgorgesduSautduTigresetrouventdansledistrictautonomedeminoritéNaxidelavilledeLijiang,,lesmontagnesquibordentlefleuveonttoutesunealtitudesupérieureà3000m,etladénivellationpeutatteindre200màétroite,etlalégendeveutquuntigreaitbondiduneriveàlautreàcetendroit,doùlenomdegorgesduSautduTigre.(Source:ConnaissancesgénéralesengéographiechinoisedelamaisondéditionForeignlanguageteachingandresearchpress)(Tousdroitsréservé)

      Пекин,6сентября/Синьхуа/--ЧленПостоянногокомитетаПолитбюроЦККПК,вице-премьерГоссоветаКНР,сопредседательКитайско-российскойкомиссиипоэнергетическомусотрудничествускитайскойстороныХаньЧжэнсегодняздесьвДоменародныхсобранийпровелвстречусвице-премьеромРФ,сопредседателемКитайско-российскойкомиссиипоэнергетическомусотрудничествусроссийскойстороныДмитриемКозакомивместеснимпровел16-езаседаниеданнойкомиссии.ХаньЧжэннапомнил,чтовиюнеэтогогодаруководителиКНРиРФличноприсутствовалина2-мКитайско-российскомэнергетическомделовомфоруме,накоторомподтвердиливажноезначениедвустороннегоэнергетическогосотрудничестваиуказалистратегическийвекторукрепленияиуглублениякитайско-российскогоэнергетическогосотрудничествавновуюэпоху.ХаньЧжэнвыразилнадежду,чтостороныдолжнымобразомреализуютдостигнутыеруководителямидвухстранважныеконсенсусы,стимулируютвысококачественноеразвитиекитайско-российскогосотрудничествавэнергетическойсфереидобьютсяновыхпрактическихрезультатов.ХаньЧжэнвыдвинултрипредложенияпоукреплениюиуглублениюдвустороннегоэнергетическогосотрудничества.Во-первых,компаниидвухстрандолжныстрогопридерживатьсяпринциповвзаимнойвыгоды,общеговыигрышаикоммерческойосуществимости,постоянновыявлятьновыеточкиростакитайско-российскогосотрудничества,активновестиинтегрированноеивсестороннееэнергетическоесотрудничествовсекторахапстрима,мидстримаидаунстрима.Во-вторых,правительствадвухстрандолжныдетально"сверятьчасы"пополитическимиинституциональнымвопросамсовместнойреализацииэнергетическихпроектов,создаватьболееблагоприятнуюбизнес-средудляуглублениясотрудничествамеждупредприятиямидвухстран.В-третьих,необходимообъединитьусилияполитических,деловых,научныхиисследовательскихкруговКитаяиРоссии,чтобыактивноразвиватьсвязиисотрудничествонатакихнаправлениях,какнаукаитехнологии,стандарты,кадры,информация.Д.Козакотметилкрупныеуспехироссийско-китайскогосотрудничествавэнергетическойсфереизаявил,чтороссийскаясторонажелаетвместескитайскойсторонойпродолжатьукреплениесотрудничестваповсемнаправлениям,включаяэнергетику,содействуяпоступательномуразвитиюроссийско-китайскихотношенийвсеобъемлющегостратегическоговзаимодействияипартнерствавновуюэпоху.Россияприветствуетростинвестицийкитайскихкомпанийвроссийскийэнергетическийрынокиокажетмаксимальнуюподдержкуважнымсовместнымпроектам.Назаседаниибылиподведеныпромежуточныеитогидвустороннегоэнергетическогосотрудничестваидостигнутряддоговоренностейпоегодальнейшемуразвитию.Сторонысогласилисьсовместносодействоватьреализациидостигнутыхназаседаниидоговоренностейикакследуетподготовитьсякнамеченнойнаэтотгод24-йрегулярнойвстречеглавправительствдвухстран.ПоитогамзаседанияХаньЧжэниД.КозакподписалиПротокол16-гозаседанияКитайско-российскойкомиссиипоэнергетическомусотрудничеству.Пекин,28августа/Синьхуа/--ПопыткиСШАоживитьэкономикуивернутьамериканскихпроизводителейизКитаяпосредствомторговогобуллингаобреченынапровал,заявиликитайскиеэксперты.УнилатерализмнепоможетСШАрешитьвнутренниепроблемы,и"величие"СШАбудетнеустойчивымбезразумногоглобальногораспределенияпроизводстваисотрудничества,сказалдиректоринститутамеждународныхотношенийприУниверситетемеждународногобизнесаиэкономики/УМБЭ/ДайЧанчжэн.СвысказываниямиДайЧанчжэнасогласилисьучастникипроходившегововторниквУМБЭвПекинесимпозиумапокитайско-американскимторговымтрениям.МестоКитаявглобальномпроизводствеостаетсянезаменимымсточкизренияпроизводственнойзрелостииконцентрации,сказалнаучныйсотрудникИнститутамеждународноготоргово-экономическогосотрудничестваприМинистерствекоммерцииКНРЧжанЦзяньпин."Индустриальнаятрансформациязанимаетдлительноевремя.Такиешаги,какпредварительноеобследование,коммерческиепереговоры,немогутзавершитьсязакороткийпериодвремени",--сказалЧжанЦзяньпин,комментируяприказамериканскойсторонысвоимкомпаниямуйтиотКитая."Умышленноевмешательствовпроцессглобальнойиндустриальнойтрансформациизакончитсялишьпровалом",--подчеркнулон.ЗаместительпредседателяКитайскогообществаизученияВТОХоЦзяньгоотметил,чтомногонациональныекорпорациинеготовыпокидатькитайскийрынок,учитываявсестороннююподдержкупромышленныхсистемвнутристраны,надежнуюинфраструктуру,квалифицированныетрудовыересурсыипостоянноулучшающуюсябизнес-среду."ВКитаесохраняетсястабильныйростпритокаиностранныхинвестиций,--сказалХоЦзяньго.--РешениеуйтиилиоставатьсявКитае,вконечномитоге,будетпринятосамимииностраннымикомпаниями".Участникисимпозиумасчитают,чтоэскалацияторговойнапряженностиявляетсягрубымнарушениемСШАмеждународныхправил,беспринципнымторговымбуллингомипредставляетсерьезнуюугрозудляздоровогоразвитиямировойэкономики.СобъявленнымСШАрешениемввестидополнительныепошлинынаимпортизКитаястоимостьюоколо300млрддолл.США,среднийуровеньтаможенныхпошлинСШАвотношенииКитаяувеличитсядо21,5проц.,чтогораздовышесреднегоуровнятаможенныхпошлинСШАвотношениистрансостатусомнаибольшегоблагоприятствованиявторговле,составившего3,1проц.,сказалисполнительныйдиректорИнститутаоткрытойэкономикиКитаяУМБЭЛиньГуйцзюнь.СШАнарушилизакрепленныевГенеральномсоглашениипотарифамиторговле/ГАТТ/правиланедискриминациичленовВТО,атакжевзятыенасебяобязательствапоограничениюуровнейтарифоввсоответствиисГАТТ,сказалЛиньГуйцзюнь.

      BEIJING,23février(Xinhua)--LapoliceferroviairechinoiseaarrêtéésdelafêteduPrintemps,a-t-elleannoncé.Lapoliceferroviairedupaysatraité145affairesdetraficdebillets,arrêté,debraquageetdescroquerieontététraitées,débouchantsurlériodepicdesvoyagesautourdelafêteduPrintemps,connuesouslenomde"Chunyun",exerceunepressionsurlesystè,12,1millionsdevoyagesontétéréalisésentrain,alorsquelesvacanciersretournaientautravail,soitunehaussede10,5%parrapportaudernierjourdescongésdelafêteduPrintempsen2017etunnouveaurecordquotidien.Чанша,4сентября/Синьхуа/--СнаступлениемосенирисовыеполявдеревнеШакэпоселкаМаличануездаХуаюаньСянси-Туцзя-Мяоскогоавтономногоокруга/провинцияХунань,ЦентральныйКитай/начинаютпостепенножелтеть.Каскадытеррасныхполей,извилистыемежииживописнораскиданныедеревнимяосцевприобретаютособоеочарование.ФотографииСиньхуа/ЧэньЦзэгоТегеран,7сентября/Синьхуа/--Иранвсубботусделалновыйшагпосокращениюобязательствпоядернойсделке,заключеннойв2015году,введявэксплуатациюболеесовременныецентрифуги,чтобыувеличитьзапасыобогащенногоуранавстране.Обэтомсообщилгосударственныйтелеканал.ОрганизацияпоатомнойэнергииИраназадействовала20центрифугIR-4истолькожецентрифугIR-6,заявилофициальныйпредставительведомстваБехрузКамальванди.Международноеагентствопоатомнойэнергии/МАГАТЭ/продолжитмониторингиранскойядернойпрограммы,добавилон.--0--BEIJING,26octobre(Xinhua)--VoicilabiographierésuméedeLiZhanshu:LiZhanshu,membredelethnieHan,estnéenaot1950etestoriginairedePingshan,danslaprovinceduHebei(nord).Ilacommencéàtravaillerendécembre1972etarejointleParticommunistechinois(PCC)étudiédansledépartementdeléducationpolitiquedelUniversitéundiplmedExéépermanentduBureaupolitiqueduComitécentralduPCC,directeurdelaDirectiongénéraleduComitécentralduPCC,directeurduBureaudelaCommissiondelasécuriténationaleduComitécentralduPCC,etsecrétaireduComitédetravailduPCCpourlesdépartementsdirectementrattachésauComitéépermanentduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCDirecteurdeladirectiongénéraleduComitécentralduPCCDirecteurduBureaudelaCommissiondelasécuriténationaleduComitécentralduPCCSecrétaireduComitédetravailduPCCpourlesdépartementsdirectementrattachésauComitécentralduPCC2014-2017MembreduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCMembreduSecrétariatduComitécentralduPCCDirecteurdelaDirectiongénéraleduComitécentralduPCCDirecteurduBureaudelaCommissiondelasécuriténationaleduComitécentralduPCCSecrétaireduComitédetravailduPCCpourlesdépartementsdirectementrattachésauComitécentralduPCC2012-2014MembreduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCMembreduSecrétariatduComitécentralduPCCDirecteurdelaDirectiongénéraleduComitécentralduPCCSecrétaireduComitédetravailduPCCpourlesdépartementsdirectementrattachésauComitécentralduPCC2012Directeuradjoint(auniveauministériel)chargédutravailroutineetDirecteurdelaDirectiongénéraleduComitécentralduPCCSecrétaireduComitédetravailduPCCpourlesdépartementsdirectementrattachésauComitécentralduPCCPrésidentduComitépermanentdelAssembléepopulairedelaprovinceduGuizhou(sud-ouest)2010-2012SecrétaireduComitéduPCCpourlaprovinceduGuizhouPrésidentduComitépermanentdelAssembléepopulairedelaprovinceduGuizhou2008-2010SecrétaireadjointduComitéduPCCpourlaprovinceduHeilongjiang(nord-est)GouverneurdelaprovinceduHeilongjiang2007-2008SecrétaireadjointduComitéduPCCpourlaprovinceduHeilongjiangGouverneurparintérimdelaprovinceduHeilongjiang2004-2007SecrétaireadjointduComitéduPCCpourlaprovinceduHeilongjiangVice-gouverneurdelaprovinceduHeilongjiang2005-2007IlétudielagestiondentrepriseàlInstitutdesTechnologiesdeHarbinetobtientundiplmedExéétaireadjointduComitéduPCCpourlaprovinceduHeilongjiang2002-2003SecrétaireadjointduComitéduPCCpourlaprovinceduShaanxi(nord-ouest)SecrétaireduComitéduPCCpourlamunicipalitédeXianPrésidentduComitépermanentdelAssembléepopulairedelamunicipalitédeXian2002-MembreduComitépermanentduComitéduPCCpourlaprovinceduShaanxiSecrétaireduComitéduPCCpourlamunicipalitédeXianPrésidentduComitépermanentdelAssembléepopulairedelamunicipalitédeXian2000-2002MembreduComitépermanentetchefduDépartementdelOrganisationduComitéduPCCpourlaprovinceduShaanxi1998-2000MembreduComitépermanent,chefadjointduGroupedirigeantpourletravailruraletchefdubureaudecegroupeduComitéduPCCpourlaprovincedeShaanxi1996-1998,ilsuitunprogrammedétudes(formationencoursdemploi)enéconomieaudépartementdesFinancesetduCommercedelAcadéépermanentetchefadjointduGroupedirigeantpourletravailruralduComitéduPartipourlaprovinceduHebei1993-1997MembreduComitépermanentetsecrétairegénéralduComitéduPCCpourlaprovinceduHebei1992-1994Ilétudieléconomie(coursparcorrespondance)àlEcoleduPartiduComitéétaireadjointduComitéduPCCpourlapréfecturedeChengde,commissairedelapréfecturedeChengdedelaprovinceduHebei1986-1990SecrétaireduComitédeLaLiguedelajeunessecommunistedeChine(LJCC)pourlaprovinceduHebeiDefévrieràaot1988,éoriedelédificationduPartiàlEcoleduPartirelevantduComitéétaireadjointduComitéduPCCpourlapréfecturedeShijiazhuang,commissairedelapréfecturedeShijiazhuangdelaprovinceduHebei1983-1985SecrétaireduComitéduPCCpourledistrictdeWujidelaprovinceduHebei1976-1983SecrétaireadministratifetchefdelasectiondesarchivesdubureauduComitéduPCCpourlapréfecturedeShijiazhuangdelaprovinceduHebei1980-1983IlsuitdescoursdusoirauDépartementdeléducationpolitiqueàlUniversitéétaireadministratifetchefadjointduBureaudelAdministrationducommercedelapréfecturedeShijiazhuangdelaprovinceduHebei1971-1972IlfaitdesétudesspécialiséesdansleprixdemarchandisesàlEcoledesFinancesetduCommercedelaprééantdu16eetdu17eComitécentralduPCCMembredu18eetdu19eComitécentralduPCCMembreduBureaupolitiqueetduSecrétariatdu18eComitécentralduPCCMembreduBureaupolitiqueetduComitépermanentduBureaupolitiquedu19eComitécentralduPCC.

      (Xinhua/ShenBohan)BEIJING,22octobre(Xinhua)--LaChineamaintenuunestabilitégénéraledansledomainedelemploicescinqdernièresannées,letauxdechmageenregistrédanslesrégionsurbainessétantmaintenuàunniveau"relativementbas",adéclaréestuneréussitearrachéedehauteluttecomptetenuduralentissementetdelarestructurationdeléconomie,ainsiquedunemain-doeuvretrèsabondante,adéclaréleministredesRessourceshumainesetdelaSécuritésocialeYinWeiminlorsduneconférencedepresseenmargedu19eCongrèédanslesvilleschinoisessestétablià3,95%finseptembre,leplusbasniveaudepuisdesannées,selonuncommuniquéduministèredistribuélorsdelaconféétaitde4,83%enseptembre,soitleplusbasniveaudepuis2012,indiquentleschiffresduBureaudécetteréussiteàlimportanceaccordéeparlePCCàlemploi,àlastabilitédelacroissanceéconomique,auxré,lapressionsemaintientenraisondufaitquaucoursdechacunedestroisannéesàvenir,15millionsdepersonnesentrerontsurlemarchédetravail,etquelenombredesnouveauxdiplmésdevraitdépasserhuitmillionslannéeprochaine,aexpliquééàaccorderunsoutienproactifcontinuàlemploi,àrenforcerlaformationprofessionnelle,àencouragerlespritdentrepreneuriatetàprotégerlesdroitsdestravailleurs.Пекин,17мая/Синьхуа/--ЧленГоссоветаКНРиминистриностранныхделВанИ20-27маяпосетитсвизитамиТаджикистан,Кыргызстан,Азербайджан,ГрузиюиАрмениюпоприглашениюминистровиностранныхделэтихстранСироджиддинаМухриддина,ЧингизаАйдарбекова,ЭльмараМамедъярова,ДавидаЗалкалианииЗограбаМнацаканяна.ВходепоездкиВанИтакжеприметучастиевзаседанииСоветаминистровиностранныхделстран-членовШанхайскойорганизациисотрудничества/ШОС/вКыргызстане.ОбэтомобъявилвпятницуофициальныйпредставительМИДКНРЛуКан.Вашингтон,5сентября/Синьхуа/--ПредседательАмериканскойторговойпалатывКитаеТимотиСтратфорд/TimothyStratford/надняхзаявил,чтопрезидентСШАДональдТрамп,вероятно,имеетправодатьамериканскимпредприятиямраспоряжениепокинутьКитай--второйкрупнейшийрыноквмире,однакозаэтоемупридетсязаплатитьогромнуюполитическуюцену.3сентябрявинтервьютелеканалуCNBCТ.Стратфордотметил,чтоД.ТрампможетсвоимраспоряжениемсделатьтруднойкоммерческуюдеятельностьамериканскихпредприятийвКитае,нотакойегопоступокбудетнеправовойпроблемой,а"политическойиэкономической".Каксообщается,этивысказыванияТ.Стартфордасвязаныстем,что23августаД.ТрампвсвоемзаявлениивТвиттерераспорядилсяамериканскимпредприятиям"немедленноначатьискатьзаменуКитаю"ипризвалихпроизводитьсвоюпродукциювАмерике.Т.Стратфордуказал,чтоеслиД.Трампдействительноиспользуетсвоеправо,тоонсделает"крайнийшаг",которыйможетвстретитьпротестповсейстране,втомчисле,состороныруководителейРеспубликанскойпартии.ПредседательНациональногосоветапоамерикано-китайскойторговле/НСАКТ/КрейгАллензаявил,чтоамериканскиепредприятияоченьобеспокоеныторгово-экономическимитрениями,нопоканетдостаточныхдоказательствтого,чтоамериканскиепредприятияпокидаютКитай.Поегословам,большинствоамериканскихпредприятийвКитаепонимают,чтовближайшеевремяКНРостанетсяоднимизведущихмоторовглобальногороста.

      (Xinhua)BEIJING,8aot(Xinhua)--Cesdernièresannées,desinnovationstechnologiqueschinoisesconquiè,onpeutnotammentcitercellesquiontéténommées"quatregrandesnouvellesinventions"huiplusde30compagniesdevélospartagésenChine,proposantprèsde10millionsdevéélospartagésaitétéinventédanslespaysoccidentaux,laChineasurprislemondeentierenfaisantévoluercetteinventiongraceàunservicedevélospartagéélonimporteoù,aulieudedevoirtrouverunestationspé,applicationssmartphone,paiementmobile,etlinternetdesobjets,cesvélospartagé,MobikeetOfo,selancentmêmesurlemarchéétélancéàSingapourenmarsetàManchester,auRoyaume-Uni,élospeuventdésormaiségalementêtreutilisésdanslesruesdeFlorenceetdeMilan,,lacompagniedevraitsinstalleràé,OfosestinstalléauxEtats-Unis,auRoyaume-Uni,àSingapouretauKazakhstan.弹弓|捕鱼|带轮Харбин,6сентября/Синьхуа/--Корр.СиньхуанадняхпобывалвцехахзаводакорпорацииChinaFirstHeavyIndustriesвгородеЦицикар/провинцияХэйлунцзян,Северо-ВосточныйКитай/,чтобысвоимиглазамиувидетькрасотуслаженноготрударабочихипередатьеесредствамисветаитени.ФотографииСиньхуа/ВанЦзяньвэйYANGON,30julio,2019(Xinhua)--UntigreescaptadoenlosJardinesZoológicosdeYangón,enYangón,Myanmar,,informóelmarteselDepartamentodeBosquescitandounestudiorecientequecubrióel8porcientodelhábitatdeltigreenelpaívacióndelMedioAmbiente(MNREC)celebróelluneselDíaMundialdelTigreenNayPyiTaw.(Xinhua/UAung)YANGON,30julio,2019(Xinhua)--UntigreescaptadoenlosJardinesZoológicosdeYangón,enYangón,Myanmar,,informóelmarteselDepartamentodeBosquescitandounestudiorecientequecubrióel8porcientodelhábitatdeltigreenelpaívacióndelMedioAmbiente(MNREC)celebróelluneselDíaMundialdelTigreenNayPyiTaw.(Xinhua/UAung)YANGON,30julio,2019(Xinhua)--UntigreescaptadoenlosJardinesZoológicosdeYangón,enYangón,Myanmar,,informóelmarteselDepartamentodeBosquescitandounestudiorecientequecubrióel8porcientodelhábitatdeltigreenelpaívacióndelMedioAmbiente(MNREC)celebróelluneselDíaMundialdelTigreenNayPyiTaw.(Xinhua/UAung)YANGON,30julio,2019(Xinhua)--UntigreescaptadoenlosJardinesZoológicosdeYangón,enYangón,Myanmar,,informóelmarteselDepartamentodeBosquescitandounestudiorecientequecubrióel8porcientodelhábitatdeltigreenelpaívacióndelMedioAmbiente(MNREC)celebróelluneselDíaMundialdelTigreenNayPyiTaw.(Xinhua/UAung)YANGON,30julio,2019(Xinhua)--UntigreescaptadoenlosJardinesZoológicosdeYangón,enYangón,Myanmar,,informóelmarteselDepartamentodeBosquescitandounestudiorecientequecubrióel8porcientodelhábitatdeltigreenelpaívacióndelMedioAmbiente(MNREC)celebróelluneselDíaMundialdelTigreenNayPyiTaw.(Xinhua/UAung)YANGON,30julio,2019(Xinhua)--UntigreescaptadoenlosJardinesZoológicosdeYangón,enYangón,Myanmar,,informóelmarteselDepartamentodeBosquescitandounestudiorecientequecubrióel8porcientodelhábitatdeltigreenelpaívacióndelMedioAmbiente(MNREC)celebróelluneselDíaMundialdelTigreenNayPyiTaw.(Xinhua/UAung)YANGON,30julio,2019(Xinhua)--UntigreescaptadoenlosJardinesZoológicosdeYangón,enYangón,Myanmar,,informóelmarteselDepartamentodeBosquescitandounestudiorecientequecubrióel8porcientodelhábitatdeltigreenelpaívacióndelMedioAmbiente(MNREC)celebróelluneselDíaMundialdelTigreenNayPyiTaw.(Xinhua/UAung)

        ,March2(Xinhuanet)---SingaporeandChinaenjoyalong-standinganduniquefriendship,underpinnedbyclosepeople-to-peopletiesandsubstantiveandmulti-facetedcooperation,saidStanleyLohKaLeung,Singapore’’sremarkableprogressineconomicdevelopmentinthepastfewyearssuchastheboldplansforeconomictransformationbypromotinggreaterdomesticconsumption,innovation,entrepreneurship,"ourcommitmenttoeconomicintegration,freetradeandinvestmentagainstthebackdropofanti-globalizationvoicesinsomecountries,"saidtheAmbassador.“Ifcountriesbecomeisolationistorprotectionistic,nobodywillwin,”,LohnotedthatSingaporehasbeensupportingtheAsianInfrastructureInvestmentBank(AIIB)andthe“BeltandRoadInitiative”byprovidingfinanci,enhanceregionalinfrastructure,,theInitiativealsofocusesonaspectsofconnectivitysuchasfinancial,informationandpolicyconnectivity,“SingaporecanbeaneffectivespringboardforChinesedigitalcompaniesinsearchofnewmarketsandopportunitiesintheSoutheastAsiaregion,”cooperation,tourism,aswellasinotherareas,theAmbassadorpointedout.“Buildingonourstrongfoundations,welookforwardtoworkingcloselywithourChinesefriendstotakeourspecialfriendshiptothenextlevelin2017,”saidtheAmbassador.Чанша,4сентября/Синьхуа/--СнаступлениемосенирисовыеполявдеревнеШакэпоселкаМаличануездаХуаюаньСянси-Туцзя-Мяоскогоавтономногоокруга/провинцияХунань,ЦентральныйКитай/начинаютпостепенножелтеть.Каскадытеррасныхполей,извилистыемежииживописнораскиданныедеревнимяосцевприобретаютособоеочарование.ФотографииСиньхуа/ЧэньЦзэгоЧжэнчжоу,7сентября/Синьхуа/--ВпятницувечеромвпровинцииХэнань/ЦентральныйКитай/одинтигреноквыбралсяизклеткииубежал,этослучилосьвовремяцирковогопредставления,сообщилиместныевласти.ВполициюуездаЮаньяноколо9часоввечерапоступилтелефонныйзвонок,сообщалось,чтотигреноксбежалсцирковогопредставленияипобежалвнаправлениикукурузныхполейнедалекоотпоселкаТайпин.Полицияпоспешиланаместоинемедленноначалапоискибеглеца,используядроныитепловизоры.Врезультатеобъединенныхусилийполициииместныхжителейвсубботуутромтигренкапоймали.Никакоговредаоннепричинил.-0-

      (Xinhua/LiXin)BEIJING,23octobre(Xinhua)--LaChineviseàréduireladensitédesPM2,5,particulesfinestoxiques,à35microgrammesparmètrecubedici2035,contre47microgrammesparmètrecubeen2016,adéclarélundiunhautresponsablechinois."Ilseratrèsdifficileàatteindrecetobjectif,etnousdevonsredoublerdeffortspouryparvenir",aindiquéleministredelaProtectiondelenvironnement,LiGanjie,lorsduneconférencedepresseenmargedu19eCongrèédePM2,5,souventutiliséecommeindicateurdusmog,mesurelaconcentrationdesparticulesfinesetrespirablesdansléciélesréalisationsdanslecontrledelapollutiondelairaprèsquelepaysaélaboréunepolitiquesurlapollutiondelà2016,ladensitédesPM10dans338villesàléchellenationalesurveilléesparleministèreabaisséde15,5%,alorsqueladensitédesPM2,5danslarégionBeijing-Tianjin-Hebei,ledeltadufleuveYangtséetledeltadelarivièredesPerlesabaissérespectivementde33%,31,3%et31,9%.Dici2020,lepourcentagedesjournéesavecunebonnequalitédelairdoitatteindre80%dansles338villes,aajouté(Xinhua/LanHongguang)BEIJING,19octobre(Xinhua)--XiJinpingaappeléjeudilesmembresduParticommunistechinois(PCC)etlescitoyensdetouslesgroupesethniquesdupaysàfaireavancerlesocialismeàlachinoisedanslanouvelleèestainsiexprimélorsdunediscussiondegroupeaveclesdéléguésdelaprovinceduGuizhou,quisontvenusparticiperau19econgrèéveloppementduGuizhouaucoursdescinqdernièresannées,équelesocialismeàlachinoiseétaitentrédansune"nouvelleère".Ilasoulignéquecelaétait"uneévaluationpolitiquemajeure"aussibienquune"réflexionstratégiqueconcernantlasituationgénérale".(Xinhua/LiTao)"Lévolutiondelaprincipalecontradictionàlaquellelasociétéchinoiseestconfrontéereprésenteunetransitionhistoriquetouchantàlasituationdensemble",aindiqué,enfaisantéchoaurapportquilaprononcélorsdelouvertureducongrèsduParti,quandilafaitétatde"lacontradictionentreundéveloppementdéséquilibréetinsuffisantetlaspirationsanscessecroissantedelapopulationàuneviemeilleure".élesdéléguésduGuizhouàdéployerdeseffortspourrésoudreledéveloppementdéséquilibréetinsuffisantetsatisfairelaspirationsanscessecroissantedupeupleàuneviemeilleure.BERLIN,6septembre(Xinhua)--Quatrepersonnes,dontunbébé,ontététuéesquandunePorscheestmontéesuruntrottoiretafauchédespiétons,vendredisoir,danslecentredeBerlin,arapporté,citéparlejournal,leconducteuretsonpassageravaientégalementétéblesséslorsdelétésoignéèslaccident,25groupesdetravailé,levéhiculeaccidentéestunevoituredesportPorschequiroulaitàheure,lacauseexactedelaccidentnestpasdéterminée.

      ООН,5сентября/Синьхуа/--СШАиКНРявляютсямировымилидерамивразвитиицифровойэкономики,глобальноецифровоебогатствовзначительнойстепенисосредоточенонакоммерческихплатформахэтихдвухстран.Обэтомговоритсявдокладе,опубликованномвсредуКонференциейООНпоторговлеиразвитию/ЮНКТАД/.Вдокладесодержитсяпризывковсемстранаммирауделитьдолжноевниманиецифровойэкономикеисовместноуменьшатьцифровуюпропасть.В"Докладеоцифровойэкономике2019",опубликованномЮНКТАДвштаб-квартиреООНвНью-Йорке,говорится,чтолидирующиеместаСШАиКНРвразвитиицифровойэкономикиотражаютсявомногихсферах.Например,наобестраныприходится75проц.всемирныхпатентовнатехнологиюблокчейн,50проц.глобальныхрасходовнаИнтернетвещей,свыше75проц.объемовнаглобальномрынкеоблачныхвычислений,атакже90проц.рыночнойстоимости70крупнейшихвмирецифровыхкомпаний-платформ.Вдокладеотмечается,чтосреди20крупнейшихвмиресточкизрениярыночнойстоимостицифровыхпредприятий40проц.имеетплатформеннуюбизнес-модель,асемь"суперплатформ"--Microsoft,Apple,Amazon,Google,Facebook,TencentиAlibaba--занимаютдветретисуммарнойрыночнойстоимости70крупнейшихвмиреплатформ.Докладпризвалвсестранымирапредпринятьполитическиемерыдляпоощренияистандартизацииразвитияцифровойэкономики,атакжектому,чтобынарегиональномимеждународномуровнеобеспечитьполноценноеучастиевэтомпроцессеразвивающихсягосударстввцеляхэффективногопротиводействиясоответствующимвызовам.Вдокладетакжевнесеныпредложенияуменьшитьцифровуюпропастьвглобальноммасштабепосредствомусиленияпомощиисовместногосозданияблагоприятныхусловий.(Xinhua/LiXueren)BEIJING,12mars(Xinhua)--Leprésidentchinois,XiJinping,aparticipésamedisoiràunrassemblementavecdeslégislateursetconseillerspolitiquesissusdeminoritésethniques,enmargedessessionsannuellesdelorganelégislatifetdel,quiestégalementsecrétairegénéralduComitécentralduParticommunistechinois(PCC)etprésidentdelaCommissionmilitairecentrale,estarrivéavecdautresdirigeantsduPartietdelEtat,danslasalledebanquetduGrandPalaisduPeupleà19h45,souslesapplaudissementsenthousiastesdedéputésetconseillerspolitiquesvêtusdecostumesethniques."Bonsoir,secrétairegénéral!",adéclaréGesangZhoigar,unedéputéeàlAssembléepopulairenationale(APN)originaireduTibetquiétaitassiseàcté,estréjouidapprendrequelesconditionsdeviedanslevillagedecettedéputéesétaientamélioréesetquecelui-ciavaitconnudegrandschangementsdanslesdomainesdeléducation,desservicesmédicaux,dessoinsauxpersonnesagéédetransmettresessalutationsauxvillageoisetleurasouhaitéèsavoirétéinforméparundéputéenprovenancedelarégionautonomeougoureduXinjiangdesavancéesconcernantledéveloppementlocal,éàcelégislateurdedéployerdeseffortssolidespourlunitéethniqueetdencouragerlepeupleàrechercherunevieaiséautresdirigeants,dontLiKeqiang,ZhangDejiang,YuZhengsheng,LiuYunshan,WangQishanetZhangGaoli,tousmembresduComitépermanentduBureaupolitiqueduComitécentralduPCC,ontparticipéàégislateursetconseillers,lesencourageantàétaitprésidéparQiangbaPuncog,vice-présidentduComitépermanentdel,chefduDépartementdetravailduFrontuniduComitécentralduPCC,aindiquéqueleComitécentralduPCCaccordaituneimportanceparticulièreautravailethniqueetavaitadoptéunesériededécisionsetdispositionspoursoutenirlesrégionsethniques."NousdevonsétroitementnousunirautourduComitécentralduPCC,aveclecamaradeXiJinpingcommenoyaudirigeant",aindiqué,appelantàdeseffortsconjointsafindebatirunecommunautédavenirpartagéégalementprofitédereprésentationsmettantenavantlesartsethniquesdelaChine.Пекин,2сентября/Синьхуа/--Выставка"Тысячиоттенковпурпура--РастительныемотивывпамятникахматериальнойкультурыДревнегоКитая"открыласьсегоднявмузее"Гугун"вПекине.Вэкспозиции--307произведенийживописиидекоративно-прикладногоискусства,украшенныхизображениямицветовидеревьев.ФотографииСиньхуа/ЦзиньЛянкуай

        Нур-Султан,6сентября/Синьхуа/--ПрезидентКазахстанаКасым-ЖомартТокаеввпятницувручилгосударственныенаградыучастникамликвидациипоследствийпожараивзрывовнаскладебоеприпасоввгородеАрысь.Наградыполучили40человек.Кнастоящемувременивосстановительныеработывгородезавершенына97проц.ФотографииСиньхуа/КалижанОспановНур-Султан,6сентября/Синьхуа/--ПрезидентКазахстанаКасым-ЖомартТокаевсегодняздесьвручилгосударственныенаградыучастникамликвидациипоследствийпожараивзрывовнаскладебоеприпасоввгородеАрысь.Наградыполучили40человек.ПожарнаскладебоеприпасоввоинскойчастивгородеАрысьначался24июня.Онпривелкдетонациибольшогоколичествабоеприпасов.Властиэвакуироваливсенаселение45-тысячногогорода.ВрезультатеЧП3человекапогиблиидесяткипопаливбольницу.Восстановительныеработывгородезавершенына97проц.(Xinhua/ChenYichen)PARIS,14mai(Xinhua)--LorsdesondiscoursdinvestitureauPalaisdelElysée,dimanche,lenouveauprésidentdelaRépubliquefranaiseEmmanuelMacronainsistésurlerledelaFrancedanslemondeetrappelésolennellementlesprioritéèsavoirremportélesecondtourdelélectionprésidentiellefaceàlacandidatedextrêmedroiteMarineLePen,lenouveauprésidentEmmanuelMacronaétéaccueillidimancheà10heuresparleprésidentsortantFranoisHollande,surleperrondelElysée,pourlecoupdèsavoirremontétrèslentementletapisrougedéployédanslacourdhonneur,leplusjeuneprésidentdelaRépubliquejamaiséluenFrance(39ans)etsonprédécesseurontrejointlebureauprésidentielpourunentretienquiaduréémentauprotocole,EmmanuelMacronaensuiteraccompagnéFranoisHollandeàsavoitureetacommencélacérémoniedinvestitureààlaproclamationofficielledesrésultatsdelélectionprésidentielle,laremisedugrandcollierdelalégiondhonneur,leprésidentélusestexprimédevantquelque300invités."Le7mai,lesFranaisontchoisilespoiretlespritdeconquêéquilsmontconfiéeestunhonneurdontjemesurelagravité.LemondeetluneFrancequisacheinventerlavenir",a-t-ildéclaré."Monmandatseraguidé,estpasdééderaisurriendesengagementsprisvis-à-éré,éger",aaffirmé,suruntonvolontariste,leprésident."ToutcequifaitdelaFranceunpayssroùlonpeutvivresansavoirpeurseraamplifié.LEuropedontnousavonsbesoinserarefondéeetrelancéefficacitéé,ilsserontécoutés",ésidentainsistésurlerledelaFrancedanslemonde:"LaFrancenestunmodèexempledunpeuplequisaitaffirmersesprincipes:ladémocratieetlarépublique"."Aujourdhui,letempsestvenupourlaFrancedesehisserà,éspourapporteruneréépendants",a-t-ilsouligné."uneEuropeplusefficace,plusdéàconstruirelemondequenotrejeunesseméédéàlafacilitéàdéfendrelesintérêaurailavolontéconstantederéconcilierlécrirelèscesoirjeseraiautravail",a-t-ilajouté.AprèslacérémoniedinvestitureàlElysée,EmmanuelMacrondevraitremonterlavenuedesChamps-Elyséespourdé,AnneHidalgo,devraitlerecevoirenfindaprès-midi.BEIJING,27octobre(Xinhua)--XiJinpingaétéréélu,mercrediàlunanimité,secrétairegénéralduComitécentralduParticommunistechinois(PCC),lorsdelapremièresessionplénièredunouveauComitécentralélulorsdu19eCongrèénièreaégalementpermisdélirelesmembresduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCetsonComitéépermanentduBureaupolitique,lesmembresdusecrétariatduComitécentralduPCCetlesmembresdelaCommissionmilitairecentraleduPCContétéapprouvésdurantcettesessionplénièénièreaégalementétéloccasiondapprouverlélectiondusecrétaire,dessecrétairesadjointsetdesmembresduComitépermanentdela19eCommissioncentraledeContrledelaDiscipline(CCCD).PROCéDURESETCRITèRESDepuisledébutdelannée2017,éàsolliciterdesconseilsauprèsdautresmembresduComitépermanentduBureaupolitiquesurlafaondedélibéreretdedéterminerlescandidatsà,leComitépermanentduBureaupolitiqueatenuuneréunionspécialeprésidééunplansurlarecommandationdescandidatsàêtrefidèlesauPCC,toutenmaintenant"unhautdegrédeconformitéavecleComitécentralduPCCquialecamaradeXicommenoyaudirigeant",éderdescapacitésdedirectionhorsducommun,êtredesvétéransdansledomainepratiqueavecladéterminationdepromouvoirlesréformesetlinnovation,prendrelinitiativedanslapplicationducentralismedémocratique,etêtredespersonnesimpartialesetdroitesavecunevisioncommunistedumonde,éCANISMEFinmai,undirigeantprovincialaétéconvoquéàBeijingpourunentretienàZhongnanhai,unsiteréservéàladirectionsuprêêteàtêteavecunhautdirigeantausujetdesrecommandationspourlescandidatsàyavaitpasdelimiteconcernantlesrecommandations,estunexemplequimontrecommentlesentretiensentêteàtêteontétéincluspourlapremièrefoisdanslarecommandationdescandidatsàécédéle17eCongrèsnationaletle18eCongrèsnationalduPCC,lesrésultatsavaientétéfortementinfluencésparlesvoteslorsdesré,certainsvotantslorsdelaréunionavaientvotédefaonimprudente,écanismecomprenaitunesériedarrangementstelsquedesentretiensentêteàtête,desconsultations,desdélibérationsetdesré,estentretenuenpersonneavec57hautsdirigeantsetdirigeantsàautreshautsdirigeantsontégalementeudessessionsentêteàtêteavec290cadresministé,leComitépermanentduBureaupolitiqueaavancéle25septembreunepropositionconcernantlacompositiondesnouvellesautoritéélapropositionle29septembreetdécidédelasoumettreauxpremièressessionsplénièresdu19eComitéêteàtête,plusieurshautsdirigeantsontproposévolontairementdenepaschercherlerenouvelléscentrales,lanouvelledirectionsuprêmemarqueunnouveaudépartetdémontrepleinementlamoralecontemporaineduPCC.

      Абиджан,7сентября/Синьхуа/--ПоприглашениюправящейпартииКот-дИвуара"Объединениеуфуэтистовзадемократиюимир"делегацияКоммунистическойпартииКитая/КПК/воглавесруководителемЦентрапоизучениюисториипартииприЦККПКЦюйЦиншанемнаходится4-7сентябрявафриканскойстранесофициальнымвизитом.ВходевизитаЦюйЦиншаньвстретилсяспремьер-министромКот-дИвуараАмадуГонКулибалиидругимивысокопоставленнымилицамиисполнительногобюропартии"Объединениеуфуэтистовзадемократиюимир".Стороныпровелиобменмнениямиподальнейшемуразвитиюмежгосударственныхимежпартийныхотношений.ЦюйЦиншаньпредседательствовалнафорумевысокогоуровняпокитайско-африканскомусообществуединойсудьбы,вкоторомпринялиучастиеоколостапредставителейполитическихфракций,исследовательскихинститутовиСМИКот-дИвуара.Кот-дИвуарвыразилготовностьукрепитьвзаимодействиемеждудвумястранамиипартиямивновыйпериод,углубитьобменопытомвсферегосударственногоуправления,ивместескитайскойсторонойсформироватьсообществоединойсудьбыдлявсегочеловечества.Улан-Батор,2сентября/Синьхуа/--ВстолицеМонголиисегоднясостояласьофициальнаяцеремонияоткрытиясериикультурныхмероприятийподназванием"ПочувствуйКитай"/FeelChina/,посвященных70-летиюсодняустановлениядипотношениймеждуКитаемиМонголией.НынешнеемероприятиепроводитсяПресс-канцеляриейГоссоветаКНР,посольствомКитаявМонголии,народнымправительствомкитайскогоАвтономногорайонаВнутренняяМонголия/АРВМ/,Министерствомобразования,науки,культурыиспортаМонголииикитайскимкультурнымцентромвУлан-Баторе.НаоткрытиимероприятиязаместительзаведующегоОтделомпропагандыЦККПК,главаПресс-канцелярииГоссоветаКНРЦзянЦзяньгоподчеркнул,чтосериякультурныхмероприятий“ПочувствуйКитай”играетзначительнуюрольвреализацииважногоконсенсуса,достигнутоголидерамиКитаяиМонголии.Вместестемкультурныеобменыявляютсяпрочнымсвязующимзвеноммеждународамидвухстран.“Нынешнеемероприятиебогатоиразнообразнокакпоформату,такипосодержанию”,--добавилЦзянЦзяньго.ВсвоемвыступлениипосолКНРвМонголииСинХайминотметил,чтоКитайиМонголия,связанныеобщимигорамииреками,являютсядобрымисоседями,хорошимидрузьямиинадежнымипартнерами.“Запоследние70летмонголо-китайскиеотношениясталиобразцомдружеского,равноправногоивзаимовыгодногосотрудничества”,--добавилон.Сосвоейстороны,министробразования,науки,культурыиспортаМонголииЁндонпэрэнлэйнБааатарбилэготметил,чтокультурныесвязииграютважнуюрольвуглублениидвустороннегосотрудничества.Ввидуэтого,правительствоМонголиибудетивпредьподдерживатьтакиемероприятия,добавилон.Врамкахсериимероприятий"ПочувствуйКитай"пройдутпоказыкитайскихфильмов,концерткитайскихимонгольскихартистов,выставка-ярмаркакитайскихкниг,дегустациякитайскихблюд,выставкакитайскойвышивкиимногоедругое.Сериякультурныхмероприятий"ПочувствуйКитай"/FeelChina/продлитсявУлан-Баторедо6сентября.Пекин,2сентября/Синьхуа/--ПровинцияЦинхайрасположенанасеверо-западеКитая.ИменноздесьберутсвоеначалотрикрупнейшихрекиКитая:Янцзы,ХуанхэиЛаньцанцзян/Меконг/.Впоследниегодыэкологическаяситуацияврегионезаметноизмениласьвлучшуюсторону.СкаждымденмстановятсяполнееводыозераЦинхай,апопуляцияредкогоэндемичноговидарыб--гимноциприсаПржевальского--увеличиласьв35разпосравнениюс2002годом;популяциятибетскихантилопвзаповедникеКэкэсиливыросла4слишнимразапосравнениюспериодомдоначалаприродоохраннойпрограммы.ВЦинхаепроживаетболее6миллионовчеловексамыхразличныхнациональностей.ПривольныепейзажиЦинхай-Тибетскогонагорьярадуютглаз.С1по3сентябрянаВсемирнойсадовойвыставкевПекинепроходят"ДнипровинцииЦинхай.ФотографииСиньхуа

      Пекин,2сентября/Синьхуа/--ПровинцияЦинхайрасположенанасеверо-западеКитая.ИменноздесьберутсвоеначалотрикрупнейшихрекиКитая:Янцзы,ХуанхэиЛаньцанцзян/Меконг/.Впоследниегодыэкологическаяситуацияврегионезаметноизмениласьвлучшуюсторону.СкаждымденмстановятсяполнееводыозераЦинхай,апопуляцияредкогоэндемичноговидарыб--гимноциприсаПржевальского--увеличиласьв35разпосравнениюс2002годом;популяциятибетскихантилопвзаповедникеКэкэсиливыросла4слишнимразапосравнениюспериодомдоначалаприродоохраннойпрограммы.ВЦинхаепроживаетболее6миллионовчеловексамыхразличныхнациональностей.ПривольныепейзажиЦинхай-Тибетскогонагорьярадуютглаз.С1по3сентябрянаВсемирнойсадовойвыставкевПекинепроходят"ДнипровинцииЦинхай.ФотографииСиньхуаHARARE,6septembre(Xinhua)--Vendredi,leprésidentzimbabwéen,EmmersonMnangagwa,adéclaréleleaderfondateurduZimbabwe,feuRobertMugabe,hé,agéde95ans,estdécédévendrediàSingapouroùilsuivaituntraitementméàlanation,éclaréundeuilnationalduneduréeindéterminée,jusquàé."Notreparti,leZANU-PF,sestréunietluiaattribuélestatutdehérosnationalquilmériteamplement",adéclaréégalementremerciélegouvernementdeSingapourpourlessoinsmédicauxapportésaudirigeantjusquàsamort.URUMQI,22février(Xinhua)--LarégionautonomeougoureduXinjiang,danslenord-ouestdelaChine,aaccueilli1,76milliondetouristeschinoisaucoursdescongésdelafêteduPrintemps,enhaussede16%épenséuntotalde2milliardsdeyuans(314millionsdedollars)aucoursdelasemainedecongésquisestterminéemercredi,enhaussede28%englissementannuel,a-t-onapprisjeudidelacommissionrégionaledudéhiverontétéleschoixprivilégiés,aéroportinternationaldUrumqiaenregistréériode,enhaussede18%.éousontarrivésàlaéroport,enhaussede8,5%.Aucoursdescongés,lestrainsduXinjiangonttransporté,àlintérieurdelaré,leXinjiangavuunefortecroissancede32,4%quantaunombredetouristes,épensé182milliardsdeyuansdanslarégion,enhaussede30%ètredelastabilitéetdelharmonie,letourisme"montreencoreunefoisqueleXinjiangestunbonendroit",aindiquéShohratZakir,présidentdugouvernementrégionalduXinjiang.

        Будапешт,7сентября/Синьхуа/--ВпятницувБудапештепрошломероприятиеподназванием"Двусторонниесвязивменяющемсямире:научнаяконференция,посвященная70-летиюустановлениядипотношениймеждуКитаемирядомстранЦентрально-ВосточнойЕвропы/ЦВЕ/".ОрганизаторамивыступилиИнститутКитаяиЦВЕивенгерскийФондинновацийигеополитикиPallasAthene.УчастиевконференциипринялиспециалистыизКНР,Венгрии,Польши,Чехии,РумыниииАлбании.ЭкспертыобсудилиисториюотношениймеждуКитаемистранамиЦВЕиихтекущееразвитие.ПосолКНРвВенгрииДуаньЦзелунвходемероприятиязаявил,чтовдревностиЕвропабылафинальнымпунктомВеликогошелковогопути,асейчасстраныЦВЕявляютсяважнымисторонникамииучастникамиинициативы"Поясипуть".Поегословам,Пекинготовпродолжатьразвиватьдружественныесвязисгосударствамирегионанаосновевзаимоуваженияиравноправногоподхода.ПредседательправленияфондаPallasAtheneНорбертЧизмадиаотметил,чтосовременныймирпереживаетглубокиеперемены,Китайсталважнойсилойнамеждународнойарене."Поясипуть"--этокрупнаяинициатива,способствующаямируипроцветаниюнавсейпланете,добавилон.ЗаместительдиректораИнститутаевропейскихисследованийКитайскойакадемииобщественныхнаук,исполнительныйдиректорИнститутаКитаяиЦВЕЧэньСиньзаявил,чтонанынешнейконференцииобсуждалисьвопросыотношениймеждуКНРистранамиЦВЕвменяющемсямире,чтопоможетлучшепонятьтекущийпроцессизмененийглобальнойархитектоникиипоспособствуетуглублениюсвязейКитаясгосударствамиЦВЕ.BEIJING,25octobre(Xinhua)--VoicilabiographierésuméedeWangHuning:Néenoctobre1955àLaizhou,danslaprovinceduShandong,WangHuningestmembredeléàtravaillerenfévrier1977etaadhéréauParticommunistechinois(PCC)édudépartementdelapolitiqueinternationaledelUniversitéFudanoùépermanentduBureaupolitiqueduComitécentralduPCC,membreduSecrétariatduComitécentralduPCC,directeurduCentredétudespolitiquesduComitécentralduPCC,directeurduBureauduGroupedirigeantcentralpourlapprofondissementglobaldelaréépermanentduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCMembreduSecrétariatduComitécentralduPCCDirecteurduCentredétudespolitiquesduComitécentralduPCCDirecteurduBureauduGroupedirigeantcentralpourlapprofondissementglobaldelaréforme2014-2017MembreduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCDirecteurduCentredétudespolitiquesduComitécentralduPCCDirecteurduBureauduGroupedirigeantcentralpourlapprofondissementglobaldelaréforme2012-2014MembreduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCDirecteurduCentredétudespolitiquesduComitécentralduPCC2007-2012MembreduSecrétariatduComitécentralduPCCDirecteurduCentredétudespolitiquesduComitécentralduPCC2002-2007DirecteurduCentredétudespolitiquesduComitécentralduPCC1998-2002DirecteuradjointduCentredétudespolitiquesduComitécentralduPCC1995-1998ChefdeladivisionpolitiqueduCentredétudespolitiquesduComitécentralduPCC1994-1995DoyendelafacultédedroitdelUniversitéFudan1989-1994DoyendudépartementdelapolitiqueinternationaledelUniversitéFudan1981-1989Enseignant;professeurassocié,professeurdudépartementdelapolitiqueinternationaledelUniversitéFudan1978-1981EtudiantdemasterenpolitiqueinternationaledudépartementdelapolitiqueinternationaledelUniversitéFudan1977-1978CadreduBureaudepublicationdelamunicipalitédeShanghai1972-1977IlsuituneformationdelanguesétrangèresàlécoledecadresdelUniversitéécentralduPCCMembreduSecrétariatdu17eComitécentralduPCCMembreduBureaupolitiquedu18eComitécentralduPCCMembreduBureaupolitiqueetdesonComitépermanentetmembreduSecrétariatdu19eComitécentralduPCC.

      ByTianShaohuiBEIJING,(Xinhuanet)--Chinawillplayanimportantroleinboostingtradeandinvestment,bothatregionalandgloballevels,saidSoegengRahardjo,tivity,particularlywithcountriesalongtheroutesoftheBeltandRoadInitiative,pe,therehavebeennumeroushighlights,whichdemonstratetheinitiative’spotentialinstrengtheningregionalandinter-regionalcooperation,,headded,asthecons,theinitiativesfocusonconnectivityprojectscreatesopportunitiesforinfrastructurecooperation,heemphasized,which,inturn,,theBeltandRoadInitiativecouldprovideappropriatestimulusforeconomicrecoveryinmanycountries,(RCEP)couldprovidethenormsnecessaryforpushingregionalfreetradeinthewholeworld,,othercountriesshouldalsoplaytheirownsignificantroles,andtogethercultivateanenvironment,"conducivetofreeandfairtradeandinvestment",,asitopensthedoorsforfreetradeandinvestment,,therisinganti-globalizationsentimentwillcauseuncertaintiesintheglobaleconomy’sfuturedirection,worriedtheambassador.“Thesesentiments,ifmaterializedingovernmentpolicies,wouldforcearestructuringoftheglobaleconomy,anditsentryintouncharteredwaters,”,volatilityinthefinancialsectorandaslowdowninglobaltradeandinvestmentwillsurelyfollow,,sayingit,“countriesmustworkhand-in-handinseekingsolutionstocommonproblems”,saidtheambassador,f,interdependence,freetrademustcontinuetobeencouragedaspartofoureffortstoachievesustainableglobaleconomicgrowth,headded.Пекин,7сентября/Синьхуа/--ЧленПКПолитбюроЦККПК,членСекретариатаЦККПКВанХунинвсубботупризвалкконсолидациисилдлядостиженийнапервомэтапепартийнойобразовательнойкампаниииразработкиплананаследующийэтапдляобеспеченияконкретныхрезультатов.ВанХунинвыступилсречьюназаседаниипоподведениюитоговпервогоэтапатематическойвоспитательнойкампаниивдухе"оставатьсявернымпервоначальнойцели,всегдапомнитьосвоеймиссии"иразработкепланадляследующегоэтапа.Подчеркиваяопыт,накопленныйнапервомэтапедлявсестороннегоустрожениявнутрипартийногоуправленияиукрепленияпартийногостроительства,ВанХунинпотребовалприложитьусилиядлярешенияпрактическихпроблемиотказаотформализмаибюрократизманаследующемэтапекампании.Кампания,котораяпроводящаясяповсейстранесредичленовпартии,быланачата31мая.-0-HEFEI,7septembre(Xinhua)--Desarchéologueschinoisontdécouvertlesruinesduneanciennedistillerie,laplusgrandedugenrejamaisdécouvertedanslepays,ontrécemmentannoncélesautorité(1368-1644)etQing(1644-1911)etelleaétédécouverteparaccidentpardesouvrierssurunchantierdansledistrictdeSuixi,danslaprovincedelAnhui,danslestdelaChine,selonlInstitutprovincialdupatrimoineetdelarchééologuesontfouillé,mettantaujourunesériedinstallationsutiliséesautrefoispourlafabricationdespiritueux,commetroisalambicsetplusde30cuvesdefermentation,selonChenChao,chercheurassociéàlêmetemps,plusde600objets,ycomprisdesrécipientspourlaboissonetdesporte-cigarettes,ontétéretrouvé"Cesontlesquatrièmesruinesdedistilleriesanciennesdécouvertesparlesarchééquipementsmisaujour,bienconservés,sontlestémoinsdelafabricationdalcoolpardistillationdanslenorddelaChine",adéclaréécouverte,deuxanciennesdistilleriesavaientétédécouvertesdanslaprovinceduSichuan,danslesud-ouestdelaChine,etuneautredanslaprovinceduJiangxi(est).

      (Xinhua/LiXueren)BEIJING,12mars(Xinhua)--Leprésidentchinois,XiJinping,aparticipésamedisoiràunrassemblementavecdeslégislateursetconseillerspolitiquesissusdeminoritésethniques,enmargedessessionsannuellesdelorganelégislatifetdel,quiestégalementsecrétairegénéralduComitécentralduParticommunistechinois(PCC)etprésidentdelaCommissionmilitairecentrale,estarrivéavecdautresdirigeantsduPartietdelEtat,danslasalledebanquetduGrandPalaisduPeupleà19h45,souslesapplaudissementsenthousiastesdedéputésetconseillerspolitiquesvêtusdecostumesethniques."Bonsoir,secrétairegénéral!",adéclaréGesangZhoigar,unedéputéeàlAssembléepopulairenationale(APN)originaireduTibetquiétaitassiseàcté,estréjouidapprendrequelesconditionsdeviedanslevillagedecettedéputéesétaientamélioréesetquecelui-ciavaitconnudegrandschangementsdanslesdomainesdeléducation,desservicesmédicaux,dessoinsauxpersonnesagéédetransmettresessalutationsauxvillageoisetleurasouhaitéèsavoirétéinforméparundéputéenprovenancedelarégionautonomeougoureduXinjiangdesavancéesconcernantledéveloppementlocal,éàcelégislateurdedéployerdeseffortssolidespourlunitéethniqueetdencouragerlepeupleàrechercherunevieaiséautresdirigeants,dontLiKeqiang,ZhangDejiang,YuZhengsheng,LiuYunshan,WangQishanetZhangGaoli,tousmembresduComitépermanentduBureaupolitiqueduComitécentralduPCC,ontparticipéàégislateursetconseillers,lesencourageantàétaitprésidéparQiangbaPuncog,vice-présidentduComitépermanentdel,chefduDépartementdetravailduFrontuniduComitécentralduPCC,aindiquéqueleComitécentralduPCCaccordaituneimportanceparticulièreautravailethniqueetavaitadoptéunesériededécisionsetdispositionspoursoutenirlesrégionsethniques."NousdevonsétroitementnousunirautourduComitécentralduPCC,aveclecamaradeXiJinpingcommenoyaudirigeant",aindiqué,appelantàdeseffortsconjointsafindebatirunecommunautédavenirpartagéégalementprofitédereprésentationsmettantenavantlesartsethniquesdelaChine.(Xinhua/YangShiyao)SHIJIAZHUANG,27avril(Xinhua)--UnservicedetraindemarchandisesaétélancéreliantunportdelaprovincechinoiseduHebei(nord)àlaBelgique,uneautrelignepourlefretentrelaChineetl,telsquedukaolinetdelalevure,aquittéjeudimidileportdeJingtangàTangshan,marquantlètresverslavillebelgedAnvers,entraversantleKazakhstan,laRussie,laBiélorussie,laPologneetlAllemagne,aannoncéXuFengyi,éduiraletempsdetransportde45joursactuellementparbateauà,à150kmdeBeijingetsituéaunorddelamerdeBohai,vientdedévelopper32kmdeses230kmdecteàusagecommercial,oùsetrouventdeuxzonesportuaires,é573millionsdetonnesdemarchandiseslannéedernière,,nonseulementpourlefretdeBeijing,deTianjinetduHebeiverslEurope,maisaussipourceluiduJaponetdelaRépubliquedeCorée,vialaChine,aexpliquéJohnMcKinnon,NewZealand’sAmbassadortoChina,acceptsXinhuanet,2017.(Xinhuanet/XuXin)ByZhouXinBEIJING,March13(Xinhuanet)--NewZealandandChinahadawidevarietyofexchangesinalmosteveryconceivableareain2016,saidNewZealand’,theambassadorsaidheexpectsthe’sremarkableachievementsineconomicdevelopment,sayingthedemandfromChinaandthecontinuinggrowthofChina’seconomyhavebeenverysignificantpartsofNewZealand’’sroleinglobalgovernanceandsawtheBeltandRoadInitiativeas“averyambitiousinitiativewithaverylargefootprint.”“Fromourperspective,Ithinkit’sastatementaboutChinawantingtoengagewithdifferentpartsoftheworld,especiallyinCentralAsia,thecountriesaroundtheIndianOcean,"e,andwhatothercountriesaresaying,whichcouldberelevanttoNewZealand’ionbetweenNewZealandandChina.“Althoughtheeconomicandenvironmentalcircumstancesinthetwocountriesareverydifferent,thereareactuallyplacesinwhichwecanhaveaproductiveconversation,”,itsimpactsonChinaandNewZealandandthedifferentwaysthetwocountriescanusetomitigatethoseeffectsortodealwiththem,’“getagoodeducation,butitalsowouldbeasafeenvironment,onewithmanyinterestingactivitiesoutsidetheclassroom,”ngtoNewZealandin2016,whichwasupwardsofabout400,000.“They’relearningaboutNewZealandandalsocontributingtoNewZealand’sprosperity,”hebelieved.

      BEIJING,26octobre(Xinhua)--VoicilabiographierésuméedeLiZhanshu:LiZhanshu,membredelethnieHan,estnéenaot1950etestoriginairedePingshan,danslaprovinceduHebei(nord).Ilacommencéàtravaillerendécembre1972etarejointleParticommunistechinois(PCC)étudiédansledépartementdeléducationpolitiquedelUniversitéundiplmedExéépermanentduBureaupolitiqueduComitécentralduPCC,directeurdelaDirectiongénéraleduComitécentralduPCC,directeurduBureaudelaCommissiondelasécuriténationaleduComitécentralduPCC,etsecrétaireduComitédetravailduPCCpourlesdépartementsdirectementrattachésauComitéépermanentduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCDirecteurdeladirectiongénéraleduComitécentralduPCCDirecteurduBureaudelaCommissiondelasécuriténationaleduComitécentralduPCCSecrétaireduComitédetravailduPCCpourlesdépartementsdirectementrattachésauComitécentralduPCC2014-2017MembreduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCMembreduSecrétariatduComitécentralduPCCDirecteurdelaDirectiongénéraleduComitécentralduPCCDirecteurduBureaudelaCommissiondelasécuriténationaleduComitécentralduPCCSecrétaireduComitédetravailduPCCpourlesdépartementsdirectementrattachésauComitécentralduPCC2012-2014MembreduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCMembreduSecrétariatduComitécentralduPCCDirecteurdelaDirectiongénéraleduComitécentralduPCCSecrétaireduComitédetravailduPCCpourlesdépartementsdirectementrattachésauComitécentralduPCC2012Directeuradjoint(auniveauministériel)chargédutravailroutineetDirecteurdelaDirectiongénéraleduComitécentralduPCCSecrétaireduComitédetravailduPCCpourlesdépartementsdirectementrattachésauComitécentralduPCCPrésidentduComitépermanentdelAssembléepopulairedelaprovinceduGuizhou(sud-ouest)2010-2012SecrétaireduComitéduPCCpourlaprovinceduGuizhouPrésidentduComitépermanentdelAssembléepopulairedelaprovinceduGuizhou2008-2010SecrétaireadjointduComitéduPCCpourlaprovinceduHeilongjiang(nord-est)GouverneurdelaprovinceduHeilongjiang2007-2008SecrétaireadjointduComitéduPCCpourlaprovinceduHeilongjiangGouverneurparintérimdelaprovinceduHeilongjiang2004-2007SecrétaireadjointduComitéduPCCpourlaprovinceduHeilongjiangVice-gouverneurdelaprovinceduHeilongjiang2005-2007IlétudielagestiondentrepriseàlInstitutdesTechnologiesdeHarbinetobtientundiplmedExéétaireadjointduComitéduPCCpourlaprovinceduHeilongjiang2002-2003SecrétaireadjointduComitéduPCCpourlaprovinceduShaanxi(nord-ouest)SecrétaireduComitéduPCCpourlamunicipalitédeXianPrésidentduComitépermanentdelAssembléepopulairedelamunicipalitédeXian2002-MembreduComitépermanentduComitéduPCCpourlaprovinceduShaanxiSecrétaireduComitéduPCCpourlamunicipalitédeXianPrésidentduComitépermanentdelAssembléepopulairedelamunicipalitédeXian2000-2002MembreduComitépermanentetchefduDépartementdelOrganisationduComitéduPCCpourlaprovinceduShaanxi1998-2000MembreduComitépermanent,chefadjointduGroupedirigeantpourletravailruraletchefdubureaudecegroupeduComitéduPCCpourlaprovincedeShaanxi1996-1998,ilsuitunprogrammedétudes(formationencoursdemploi)enéconomieaudépartementdesFinancesetduCommercedelAcadéépermanentetchefadjointduGroupedirigeantpourletravailruralduComitéduPartipourlaprovinceduHebei1993-1997MembreduComitépermanentetsecrétairegénéralduComitéduPCCpourlaprovinceduHebei1992-1994Ilétudieléconomie(coursparcorrespondance)àlEcoleduPartiduComitéétaireadjointduComitéduPCCpourlapréfecturedeChengde,commissairedelapréfecturedeChengdedelaprovinceduHebei1986-1990SecrétaireduComitédeLaLiguedelajeunessecommunistedeChine(LJCC)pourlaprovinceduHebeiDefévrieràaot1988,éoriedelédificationduPartiàlEcoleduPartirelevantduComitéétaireadjointduComitéduPCCpourlapréfecturedeShijiazhuang,commissairedelapréfecturedeShijiazhuangdelaprovinceduHebei1983-1985SecrétaireduComitéduPCCpourledistrictdeWujidelaprovinceduHebei1976-1983SecrétaireadministratifetchefdelasectiondesarchivesdubureauduComitéduPCCpourlapréfecturedeShijiazhuangdelaprovinceduHebei1980-1983IlsuitdescoursdusoirauDépartementdeléducationpolitiqueàlUniversitéétaireadministratifetchefadjointduBureaudelAdministrationducommercedelapréfecturedeShijiazhuangdelaprovinceduHebei1971-1972IlfaitdesétudesspécialiséesdansleprixdemarchandisesàlEcoledesFinancesetduCommercedelaprééantdu16eetdu17eComitécentralduPCCMembredu18eetdu19eComitécentralduPCCMembreduBureaupolitiqueetduSecrétariatdu18eComitécentralduPCCMembreduBureaupolitiqueetduComitépermanentduBureaupolitiquedu19eComitécentralduPCC.Киев,2сентября/Синьхуа/--Вэтомгоду1сентябряпришлосьнавоскресенье,поэтомумногиеукраинскиешкольникисвойпервыйзвоноквэтомгодууслышали2сентября.ВДеньзнанийдляпервоклашекпервойкиевскойгимназиивосточныхязыковбылоорганизованоквест-знакомствосгимназией.Ученикиизготавливалибумажныесувенирыиигрушки,посещалимастер-классыпреподавателейвосточныхязыков,гдеупражнялисьвкитайской,японскойиарабскойкаллиграфии.Назеленыхгазонахшколызанималисьискусствоморигами,узелковымплетением,танцевалииндийскиетанцыииграливкитайскуюигру"цзяньцзы",или"зоска".ФотографииСиньхуа/СергейСтаростенкоRIGA,6septembre(Xinhua)--LeComitéolympiqueletton(COL)arévéléàlexercicematinaldelaJournéeolympiqueorganiséàléévènementsetiendrale20septembreenLettoniesousleslogan"Venezfairedelexercice!",apréciséleCOLdansunedéérents,répartisdanstoutlepays."Unexercicematinalexécutédefaoncorrecteestunecomposanteimportantedelaviequotidienne",arelevélesecrétairegénéralduCOLZorzsTikmers,médaillédégalementditavoirproduitdeuxvidéosdisponiblessursonsite,afindaiderlesparticipantsàpréparerlesdifférentsmouvementsàlavance.

      lehu|68|vipПекин,2сентября/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинвпонедельниквстретилсясучастниками11-гоВсекитайскогосъездаКитайскогообществаКрасногоКреста/КОКК/,проходившеговДоменародныхсобранийвПекине.НавстречетакжеприсутствовалипремьерГоссоветаКНРЛиКэцян,членПКПолитбюроЦККПКВанХунин,заместительпредседателяКНРВанЦишаньидругиегосударственныеипартийныеруководители.ФотографииСиньхуаПекин,2сентября/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинвпонедельникпризвалКитайскоеобществоКрасногокреста/КОКК/внестиновыйиещеболеевесомыйвкладвразвитиеделаКрасногокреста.СиЦзиньпин,которыйтакжеявляетсягенеральнымсекретаремЦККоммунистическойпартииКитаяипредседателемЦентральноговоенногосовета,заявилобэтомвовремявстречисучастниками11-гоВсекитайскогосъездаКОККвДоменародныхсобранийвПекине.Выражаяискреннийприветитеплыепоздравленияпредставителямсъезда,СиЦзиньпинпризвалучастниковсобраниякприверженностидухугуманизма,всеобщейлюбвиисамоотверженности,атакжереформамиинновациямсбольшимстаранием.СиЦзиньпинсфотографировалсясучастникамивстречи.НавстречеприсутствовалитакжеЛиКэцяниВанХунин-членыПостоянногокомитетаПолитбюроЦККПК.ЗампредседателяКНРВанЦишаньприсутствовалнавстрече,атакженацеремонииоткрытиясъездаКОКК.Лхаса,6сентября/Синьхуа/--"Крестьянскийпраздникурожая"--2019вТибетеиКультурныйфестивальтибетскогосукнаизДжанангаоткрылисьсегоднявуездеДжананггородскогоокругаШаньнань/ТибетскийАР,Юго-ЗападныйКитай/.ФотографииСиньхуа/ЧжанЖуфэн(Xinhua/WangTeng)FREETOWN,6septembre(Xinhua)--YangJiechi,envoyéspécialduprésidentchinoisXiJinping,etleprésidentdelaSierraLeone,JuliusMaadaBio,sesontrencontrésvendrediàFreetown,sengageantàrenforcerlacoopérationbilaté,membreduBureaupolitiqueduComitécentralduParticommunistechinois(PCC)etdirecteurduBureaudelaCommissiondesaffairesétrangèresduComitécentralduPCC,asaluélechefdelétatsierra-léonaisaunomduprééquelaChineetlaSierraLeoneétaientdevraisamisetdebonspartenairesquisesoutenaientetpartageaientleursheursetmalheurs,soulignantquelarencontrefructueusequiaeulieuentreleprésidentXietleprésidentBiolannéedernièreadéfiniladirectionàsuivrepourledéveloppementdesrelationsbilatérales."LaChineaimeraitéchangerdesidéesenmatièredexpériencedegouvernanceetaméliorerlacompréhension,lamitiéetlaconfiancemutuelles",adéclarééquelaChineétaitdisposéeàrenforcerlacoopérationaveclaSierraLeonedanslecadreduForumsurlacoopérationsino-africaine(FCSA),àalignerdemanièreefficacelesinitiativesdecoopérationsino-africainesetlastratégiededéveloppementdelaSierraLeoneetàpromouvoirfermementlacoopérationdanslesdomainesdesinfrastructures,delagriculture,delapêche,delamédecineetdessoinsdesanté,deléducation,delaformationetdautresdomaines,afindégalementdisposéeàrenforcersacoopérationaveclaSierraLeonesurdesquestionsinternationalesetrégionales,àprotégerfermementlesystèmeinternationalaveclOrganisationdesNationsUnies(ONU)àlabase,etàpréserverlordreinternationalsu,leprésidentBioademandéàésidentXietachaleureusementfélicitélaChinepourle70eanniversairedelafondationdelaRéégalementfaitpartdesonadmirationpourlesréalisationsdelaChineenmatièrededéveloppementéconomiqueetsocialetaexprimésessincèresremerciementsenverslaChinepoursonsoutienconstantàésidentsierra-léonaisadéclaréquelaSierraLeonesoutenaitlInitiative"laceintureetlaRoute"etlaconstructiondunecommunautédedestinpourlhumanité,proposéesparleprésidentchinois,ajoutantquelaSierraLeonesouhaitaitapprofondirlacoopérationmutuellementbénéfique,renforcerlacommunicationetlacoordinationsurlesaffairesinternationalesetrégionalesetpromouvoirlesrelationsbilaté,égalementrencontrélaministredesAffairesétrangèresetdelaCoopérationinternationaledelaSierraLeoneNabeelaTunis.

      (Photodarchives:Xinhua/MengChenguang)HARARE,6septembre(Xinhua)--LancienprésidentduZimbabweRobertMugabeestmortàlagede95ans,ontrapportévendrediplusieurssources."CestaveclaplusgrandetristessequejannonceledécèsdupèrefondateurduZimbabweetancienprésident,lecommandantRobertMugabe",atweetéleprésidentenexerciceduZimbabwe,étésoignéécepaysdAfriqueaustralependantprèsdequatredécenniesjusquàsonévictionen2017.BUDAPEST,6septembre(Xinhua)--LaHongrieadécidédeprolonger"létatdecrise"-quelleadécrétépourlapremièrefoisen2016enraisondesmigrationsdemasse-danslebutdeprotégerlasécuritéetlesfrontièresdupays,aannoncévendredilegouvernementdansuncommuniqué."Lestentativesillégalesdefranchissementdelafrontièresesontpoursuiviescetteannée,avec7000tentativesdepuisle1erjanvier",poursuitlecommuniqué."LasituationenSerbieestdevenuecritique,avecplusieursmilliersdemigrantsclandestinsenBosnie-Herzégovineetquelque30000migrantsenGrèce",ajoutelecommuniqué.SanslesactivitésdecontrledesfrontièresetlaclturemiseenplaceparlaHongrielelongdecertainespartiesdesafrontièresud,lepaysseraitlaprincipalevoiedetransitdelamigrationillégale,àlinstardelacrisemigratoirede2015,selonlecommuniqué.Linstaurationde"létatdecrise"apermisauxservicesdepolicedeprendre"lesmesureslesplusefficaces"contrelesimmigrantsillégauxdanslazonefrontalièreetàlintéécrété"létatdecrise"enmars2016etamaintenulamesuredepuiscettedate.LONDRES,6septembre(Xinhua)--LaChambredesLordsbritanniqueaapprouvévendrediunprojetdeloidestinéàbloquerléventualitédunBrexitsansaccord,undéveloppementquiouvrelavoieà(numéro6)sur(leretraitde)lUnioneuropéenne(UE)aétéadoptéêtresoumiseàlapprobationroyalepourêtrepromulguéétéadoptémercrediendernièrelectureàéchéanceduBrexitau-delàdu31octobresiaucunaccordnaétéconvenudicilàaveclueleRoyaume-UnidevraitquitterlUEau31octobre,avecousansaccord.

      Ханой,7сентября/Синьхуа/--ПосылкавзорваласьвХаноевсубботуутром,врезультатепоменьшеймередвачеловекаполучилиранения.ОбэтомсообщаетВьетнамскоеинформационноеагентство.Очевидцырассказали,чтомолодойчеловекпыталсяоткрытьподарочнуюкоробкунатротуареврайонеХоангмай,посылкавзорвалась.Пословамочевидцев,рукачеловека,державшегопосылку,кровоточила,аюноша,стоявшийнеподалеку,былраненвшеюмелкимиострымипредметами.Причинаинцидентавыясняется.Мале,2сентября/Синьхуа/--30августа2018годабылооткрытодвижениепоКитайско-мальдивскомумостудружбы,построенномуприподдержкеКитая,ауже7сентябрямостбылофициальнооткрытдляпубличногопользования.Загод,прошедшийсэтогомомента,мостнетолькоупростилжизньмальдивцев,ноисоздалмножествоновыхвозможностейдлябизнесаиновыхрабочихспециальностейдляжителейстолицыМалеиостроваХулхумале.ФотографииСиньхуаООН,5сентября/Синьхуа/--ГенеральныйсекретарьООНАнтониуГутерришвыразилбеспокойствозалюдей,пострадавшихотурагана"Дориан"наБагамскихостровах,ипризвалкоказаниюгуманитарнойпомощииподдержкемерповосстановлению,заявилвсредуегоофициальныйпредставительСтефанДюжаррик.Послеужасныхразрушений,вызванныхураганом"Дориан"насевереБагамскихостровов,А.Гутерришвыразилсвоеглубокоебеспокойствозадесяткитысячлюдей,пострадавшихнаостровахБольшойБагамаиАбако,сказалС.Дюжаррикнабрифингедляжурналистов.Ондобавил,чтогенеральныйсекретарьвыражаетсоболезнованиясемьямпогибшихижелаетскорейшеговыздоровленияпострадавшимврезультатестихийногобедствия.ООНподдерживаетусилияправительствапоспасениюиоказаниюпомощииучаствуетвоценочныхгруппах,которыедолжныбытьразвернутывпострадавшихрайонахвсреду,сообщилон."ГенсекретарьООНпризываетдоноровнемедленнопредоставитьфинансированиенаоказаниегуманитарнойпомощиивосстановление,кактолькостанутизвестнытребования",--сказалС.Дюжаррик.Онтакжезаявил,чтозаместительгенсекретаряООНпогуманитарнымвопросамикоординаторчрезвычайнойпомощиМаркЛоукокотравитсянаБагамывсреду.

        Тегеран,7сентября/Синьхуа/--Иранвсубботусделалновыйшагпосокращениюобязательствпоядернойсделке,заключеннойв2015году,введявэксплуатациюболеесовременныецентрифуги,чтобыувеличитьзапасыобогащенногоуранавстране.Обэтомсообщилгосударственныйтелеканал.ОрганизацияпоатомнойэнергииИраназадействовала20центрифугIR-4истолькожецентрифугIR-6,заявилофициальныйпредставительведомстваБехрузКамальванди.Международноеагентствопоатомнойэнергии/МАГАТЭ/продолжитмониторингиранскойядернойпрограммы,добавилон.--0--Пекин,7сентября/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинвсубботунаправилпрезидентуЗимбабвеЭммерсонуМнангагветелеграммуссоболезнованиямивсвязискончинойбывшеголидераафриканскойстраныРобертаГабриэляМугабе.СиЦзиньпинотимениправительстваинародаКНРиотсебяличновыразилглубокуюскорбьвсвязискончинойР.Г.МугабеиискренниесоболезнованияправительствуинародуЗимбабве,атакжеродственникамР.Г.Мугабе.СиЦзиньпинзаявил,чтоР.Г.Мугабе,которыйявлялсявиднымполитикомилидеромнационально-освободительногодвижениявЗимбабвеиАфрике,многораззасвоюжизньпосетилКНРивнесзначительныйвкладвпродвижениедружбыисотрудничествамеждуКитаемиЗимбабве,атакжеКитаемиАфрикой.ЕгосмертьсталаогромнойпотерейдлянародаЗимбабве,атакжедлякитайскогонарода,которыйлишилсястарогохорошегодруга.КНРцениттрадиционнуюбратскуюдружбусЗимбабвеиготовасовместносправительствоминародомэтойстраныпродолжатьрасширятьиуглублятьдвустороннеесотрудничествовразличныхобластяхисодействоватьнепрерывномупрогрессукитайско-зимбабвийскихотношенийвсеобъемлющегостратегическогопартнерстваисотрудничества.--0--BEIJING,25octobre(Xinhua)--VoicilabiographierésuméedeWangHuning:Néenoctobre1955àLaizhou,danslaprovinceduShandong,WangHuningestmembredeléàtravaillerenfévrier1977etaadhéréauParticommunistechinois(PCC)édudépartementdelapolitiqueinternationaledelUniversitéFudanoùépermanentduBureaupolitiqueduComitécentralduPCC,membreduSecrétariatduComitécentralduPCC,directeurduCentredétudespolitiquesduComitécentralduPCC,directeurduBureauduGroupedirigeantcentralpourlapprofondissementglobaldelaréépermanentduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCMembreduSecrétariatduComitécentralduPCCDirecteurduCentredétudespolitiquesduComitécentralduPCCDirecteurduBureauduGroupedirigeantcentralpourlapprofondissementglobaldelaréforme2014-2017MembreduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCDirecteurduCentredétudespolitiquesduComitécentralduPCCDirecteurduBureauduGroupedirigeantcentralpourlapprofondissementglobaldelaréforme2012-2014MembreduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCDirecteurduCentredétudespolitiquesduComitécentralduPCC2007-2012MembreduSecrétariatduComitécentralduPCCDirecteurduCentredétudespolitiquesduComitécentralduPCC2002-2007DirecteurduCentredétudespolitiquesduComitécentralduPCC1998-2002DirecteuradjointduCentredétudespolitiquesduComitécentralduPCC1995-1998ChefdeladivisionpolitiqueduCentredétudespolitiquesduComitécentralduPCC1994-1995DoyendelafacultédedroitdelUniversitéFudan1989-1994DoyendudépartementdelapolitiqueinternationaledelUniversitéFudan1981-1989Enseignant;professeurassocié,professeurdudépartementdelapolitiqueinternationaledelUniversitéFudan1978-1981EtudiantdemasterenpolitiqueinternationaledudépartementdelapolitiqueinternationaledelUniversitéFudan1977-1978CadreduBureaudepublicationdelamunicipalitédeShanghai1972-1977IlsuituneformationdelanguesétrangèresàlécoledecadresdelUniversitéécentralduPCCMembreduSecrétariatdu17eComitécentralduPCCMembreduBureaupolitiquedu18eComitécentralduPCCMembreduBureaupolitiqueetdesonComitépermanentetmembreduSecrétariatdu19eComitécentralduPCC.

      Пекин,2сентября/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинвпонедельниквстретилсясучастниками11-гоВсекитайскогосъездаКитайскогообществаКрасногоКреста/КОКК/,проходившеговДоменародныхсобранийвПекине.НавстречетакжеприсутствовалипремьерГоссоветаКНРЛиКэцян,членПКПолитбюроЦККПКВанХунин,заместительпредседателяКНРВанЦишаньидругиегосударственныеипартийныеруководители.ФотографииСиньхуаПекин,2сентября/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинвпонедельникпризвалКитайскоеобществоКрасногокреста/КОКК/внестиновыйиещеболеевесомыйвкладвразвитиеделаКрасногокреста.СиЦзиньпин,которыйтакжеявляетсягенеральнымсекретаремЦККоммунистическойпартииКитаяипредседателемЦентральноговоенногосовета,заявилобэтомвовремявстречисучастниками11-гоВсекитайскогосъездаКОККвДоменародныхсобранийвПекине.Выражаяискреннийприветитеплыепоздравленияпредставителямсъезда,СиЦзиньпинпризвалучастниковсобраниякприверженностидухугуманизма,всеобщейлюбвиисамоотверженности,атакжереформамиинновациямсбольшимстаранием.СиЦзиньпинсфотографировалсясучастникамивстречи.НавстречеприсутствовалитакжеЛиКэцяниВанХунин-членыПостоянногокомитетаПолитбюроЦККПК.ЗампредседателяКНРВанЦишаньприсутствовалнавстрече,атакженацеремонииоткрытиясъездаКОКК.Пекин,7сентября/Синьхуа/--ЧленПКПолитбюроЦККПК,членСекретариатаЦККПКВанХунинвсубботупризвалкконсолидациисилдлядостиженийнапервомэтапепартийнойобразовательнойкампаниииразработкиплананаследующийэтапдляобеспеченияконкретныхрезультатов.ВанХунинвыступилсречьюназаседаниипоподведениюитоговпервогоэтапатематическойвоспитательнойкампаниивдухе"оставатьсявернымпервоначальнойцели,всегдапомнитьосвоеймиссии"иразработкепланадляследующегоэтапа.Подчеркиваяопыт,накопленныйнапервомэтапедлявсестороннегоустрожениявнутрипартийногоуправленияиукрепленияпартийногостроительства,ВанХунинпотребовалприложитьусилиядлярешенияпрактическихпроблемиотказаотформализмаибюрократизманаследующемэтапекампании.Кампания,котораяпроводящаясяповсейстранесредичленовпартии,быланачата31мая.-0-JananMosazai,AfghanAmbassadortoChina,acceptsXinhuanet,2017.(Xinhuanet/XuXin)BEIJING,March13(Xinhuanet)--looksforwardtolearningfromChina’sexperienceandsuccessinpovertyalleviationandexpectstoseesignificantachievementsofbilateralcooperationin2017,saidJananMosazai,’sachievementinliftinghundredsofmillionsofitscitizensoutofpovertyoverthepastnearly40years,theambassadorsaid.“Itisahistoricachievement”and“adirectcontributiontopovertyalleviationandeliminationglobally”,antpriority,,hopingtogainhelpfromtheChinesepeopleandintroduceChina’spovertyalleviationexperienceinAfghanistan,,theambassadoralsoputemph“transformativeidea”inbroadeningcooperationinmanyareas,suchaseconomy,infrastructure,people-to-peopleexchangesandsecurity,tive,,hehoped,will“serveasalandbridgeandconnectivityhubinthe‘HeartofAsia’region”.Theambassadorspokehighlyoftheachievementsmadebetween’sJiangsuProvinceandnorthernAfghanistan’riesandfacilitatethetransportationofAfghanproductstoChina,whichisahugemarket,thetwocountriesduriojectsbetweenChinaandAfghanistan,hebelieved.

      Пекин,6сентября/Синьхуа/--ПредседательПостоянногокомитетаВсекитайскогособраниянародныхпредставителей/ВСНП/ЛиЧжаньшусегодняздесьпровелвстречусканцлеромГерманииАнгелойМеркель.КакуказалЛиЧжаньшу,нынешнийвизитА.МеркельвКитай,ставшийдлянее12-мвкачествеканцлераГермании,доказывает,чтоонапридаетбольшуюважностьразвитиюдвустороннихотношений.ЛиЧжаньшуотметил,чтоэкономическоесотрудничествомеждуКНРиФРГпринеслоощутимыевыгодыпредприятияминародамдвухстран.Поегословам,ВСНПуделяетпристальноевниманиезаконодательномуоформлениюсредыдляведениябизнеса.ПринятыйвэтомгодуЗаконобиностранныхинвестицияхпредоставляетнадежныеправовыегарантиииностраннымкомпаниям,работающимнатерриторииКитая.ЛиЧжаньшувыразилнадежду,чтогерманскаясторонапроявитбеспристрастностьпоотношениюккитайскимкомпаниямввопросахинвестиционнойпроверкиидоступанарынок.ОнзаявилоготовностиВСНПактивизироватьнавсехуровняхобменысБундестагомдлясодействиявзаимопониманиюисотрудничеству.А.Меркельвысказаланадеждунато,чторазвитиеКитаяоткроетновыевозможностидляегосотрудничествасГерманией.Онатакжезаявилаоподдержкеобменовмеждузаконодательнымиорганамидвухстран.Пекин,31мая/Синьхуа/--НоваяполитикасниженияналоговпозволилапредприятиямифизическимлицамвКитаесэкономить524,5млрдюаней/около76млрддолл.США/запервые4месяца2019года,исходяизданныхГлавногогосударственногоналоговогоуправления.Вчастности,введенныес1апреляновые,болеенизкиеставкиНДСспособствовалиснижениюналоговогобременина111,3млрдюаней.Специальныеполитическиемеры,направленныенаснижениеналоговойнагрузкидлямикропредприятий,обеспечилиналоговыельготынасумму62,3млрдюанейзачетыремесяца,ареформаиндивидуальногоподоходногоналогавсвоюочередь-насумму214,3млрдюаней,уточниливналоговомуправлении.Улан-Батор,2сентября/Синьхуа/--ВстолицеМонголиисегоднясостояласьофициальнаяцеремонияоткрытиясериикультурныхмероприятийподназванием"ПочувствуйКитай"/FeelChina/,посвященных70-летиюсодняустановлениядипотношениймеждуКитаемиМонголией.НынешнеемероприятиепроводитсяПресс-канцеляриейГоссоветаКНР,посольствомКитаявМонголии,народнымправительствомкитайскогоАвтономногорайонаВнутренняяМонголия/АРВМ/,Министерствомобразования,науки,культурыиспортаМонголииикитайскимкультурнымцентромвУлан-Баторе.НаоткрытиимероприятиязаместительзаведующегоОтделомпропагандыЦККПК,главаПресс-канцелярииГоссоветаКНРЦзянЦзяньгоподчеркнул,чтосериякультурныхмероприятий“ПочувствуйКитай”играетзначительнуюрольвреализацииважногоконсенсуса,достигнутоголидерамиКитаяиМонголии.Вместестемкультурныеобменыявляютсяпрочнымсвязующимзвеноммеждународамидвухстран.“Нынешнеемероприятиебогатоиразнообразнокакпоформату,такипосодержанию”,--добавилЦзянЦзяньго.ВсвоемвыступлениипосолКНРвМонголииСинХайминотметил,чтоКитайиМонголия,связанныеобщимигорамииреками,являютсядобрымисоседями,хорошимидрузьямиинадежнымипартнерами.“Запоследние70летмонголо-китайскиеотношениясталиобразцомдружеского,равноправногоивзаимовыгодногосотрудничества”,--добавилон.Сосвоейстороны,министробразования,науки,культурыиспортаМонголииЁндонпэрэнлэйнБааатарбилэготметил,чтокультурныесвязииграютважнуюрольвуглублениидвустороннегосотрудничества.Ввидуэтого,правительствоМонголиибудетивпредьподдерживатьтакиемероприятия,добавилон.Врамкахсериимероприятий"ПочувствуйКитай"пройдутпоказыкитайскихфильмов,концерткитайскихимонгольскихартистов,выставка-ярмаркакитайскихкниг,дегустациякитайскихблюд,выставкакитайскойвышивкиимногоедругое.Сериякультурныхмероприятий"ПочувствуйКитай"/FeelChina/продлитсявУлан-Баторедо6сентября.

        Пекин,2сентября/Синьхуа/--Выставка"Тысячиоттенковпурпура--РастительныемотивывпамятникахматериальнойкультурыДревнегоКитая"открыласьсегоднявмузее"Гугун"вПекине.Вэкспозиции--307произведенийживописиидекоративно-прикладногоискусства,украшенныхизображениямицветовидеревьев.ФотографииСиньхуа/ЦзиньЛянкуайПекин,6сентября/Синьхуа/--ЧленПостоянногокомитетаПолитбюроЦККПК,вице-премьерГоссоветаКНР,сопредседательКитайско-российскойкомиссиипоэнергетическомусотрудничествускитайскойстороныХаньЧжэнсегодняздесьвДоменародныхсобранийпровелвстречусвице-премьеромРФ,сопредседателемКитайско-российскойкомиссиипоэнергетическомусотрудничествусроссийскойстороныДмитриемКозакомивместеснимпровел16-езаседаниеданнойкомиссии.ХаньЧжэннапомнил,чтовиюнеэтогогодаруководителиКНРиРФличноприсутствовалина2-мКитайско-российскомэнергетическомделовомфоруме,накоторомподтвердиливажноезначениедвустороннегоэнергетическогосотрудничестваиуказалистратегическийвекторукрепленияиуглублениякитайско-российскогоэнергетическогосотрудничествавновуюэпоху.ХаньЧжэнвыразилнадежду,чтостороныдолжнымобразомреализуютдостигнутыеруководителямидвухстранважныеконсенсусы,стимулируютвысококачественноеразвитиекитайско-российскогосотрудничествавэнергетическойсфереидобьютсяновыхпрактическихрезультатов.ХаньЧжэнвыдвинултрипредложенияпоукреплениюиуглублениюдвустороннегоэнергетическогосотрудничества.Во-первых,компаниидвухстрандолжныстрогопридерживатьсяпринциповвзаимнойвыгоды,общеговыигрышаикоммерческойосуществимости,постоянновыявлятьновыеточкиростакитайско-российскогосотрудничества,активновестиинтегрированноеивсестороннееэнергетическоесотрудничествовсекторахапстрима,мидстримаидаунстрима.Во-вторых,правительствадвухстрандолжныдетально"сверятьчасы"пополитическимиинституциональнымвопросамсовместнойреализацииэнергетическихпроектов,создаватьболееблагоприятнуюбизнес-средудляуглублениясотрудничествамеждупредприятиямидвухстран.В-третьих,необходимообъединитьусилияполитических,деловых,научныхиисследовательскихкруговКитаяиРоссии,чтобыактивноразвиватьсвязиисотрудничествонатакихнаправлениях,какнаукаитехнологии,стандарты,кадры,информация.Д.Козакотметилкрупныеуспехироссийско-китайскогосотрудничествавэнергетическойсфереизаявил,чтороссийскаясторонажелаетвместескитайскойсторонойпродолжатьукреплениесотрудничестваповсемнаправлениям,включаяэнергетику,содействуяпоступательномуразвитиюроссийско-китайскихотношенийвсеобъемлющегостратегическоговзаимодействияипартнерствавновуюэпоху.Россияприветствуетростинвестицийкитайскихкомпанийвроссийскийэнергетическийрынокиокажетмаксимальнуюподдержкуважнымсовместнымпроектам.Назаседаниибылиподведеныпромежуточныеитогидвустороннегоэнергетическогосотрудничестваидостигнутряддоговоренностейпоегодальнейшемуразвитию.Сторонысогласилисьсовместносодействоватьреализациидостигнутыхназаседаниидоговоренностейикакследуетподготовитьсякнамеченнойнаэтотгод24-йрегулярнойвстречеглавправительствдвухстран.ПоитогамзаседанияХаньЧжэниД.КозакподписалиПротокол16-гозаседанияКитайско-российскойкомиссиипоэнергетическомусотрудничеству.(ФотографииСиньхуа)Пекин,28августа/Синьхуа/--8-ясессияБюроВсекитайскогокомитетаНародногополитическогоконсультативногосоветаКитая/ВКНПКСК/13-госозывазакрыласьсегоднявкитайскойстолице,входекоторойпрошлидискуссиииконсультациинатему"Созданиеблагоприятнойсистемыобразованиядлянарода".НазаседаниипредседательствоваливыступилсречьючленПостоянногокомитетаПолитбюроЦККПК,председательВКНПКСКВанЯн.ВанЯнподчеркнул,чтообразование--основнойкурсгосударстваипартии.Созданиесистемыобразованиядлянарода,котораяудовлетворялабынарод,являетсяважнымвоплощениемизначальныхустремленийимиссииКПК.За70летсмоментаобразованияКНРобразовательнаяотрасльКитаязанесколькодесятилетийпрошлапуть,которыйзападныеразвитыестраныпреодолелизанесколькостолетий,сформированасамаямасштабнаясистемаобразованиявмире,котораяпообщемууровнюразвитияподняласьнаверхниестрочкивмире.Каксвидетельствуетпрактика,подобныхбеспрецедентныхрезультатовудалосьдобитьсялишьпритвердомруководствеКоммунистическойпартииКитая.ВанЯнотметил,чтосоциализмскитайскойспецификойвступилвновуюэпоху.Восновныхпротиворечияхкитайскогосоциализмапроизошлиновыеизменения,иособенноочевидныпротиворечия,возникшиемеждупостояннорастущимиународапотребностямиккачественномуобразованиюинесбалансированныминедостаточнымразвитиемобразовательнойотрасли.Вотпочемуещепредстоитпройтитрудныйпуть,чтобыпретворитьвжизньсистемуобразования,котораябыудовлетвориланарод.Ондобавил,чтонеобходимоуглубленноизучатьиосознатьважныеидеигенеральногосекретаряЦККПКСиЦзиньпинаобобразовании,твердопридерживатьсявсестороннегоруководстваКПКвделеобразования,социалистическогонаправленияорганизацииобучения,воспитаниявысокоморальныхлюдейвкачествеосновнойзадачиобучения,атакжевсемисиламивоспитыватьпоколениезапоколениемстроителейипоследователейсоциализма.ВанЯнподчеркнул,чтовсозданииблагоприятнойсистемыобразованиядлянародасоциальнаябазастроитсянатом,чтовсеобществоикаждаясемьявчастностипостепенноустанавливаютнаучныевзглядынапросвещениеиуспешностьвжизни,которыеформируютправильноепониманиецелейисодержанияобразования.ЧленыНПКСКдолжныширокопропагандироватьпринципыиполитикупартиивобластиобразования,ещеболееусерднопроводитьработупоустранениюнедоверияиконсолидацииединствамнений,направлятьширокиемассылюдейвсторонулучшегопониманиявсесторонности,объективностиирациональностисозданияблагоприятнойсистемыобразованиядлянарода.

      Пекин,7сентября/Синьхуа/--Утром5сентябряглавныеторговыепереговорщикиКитаяиСШАпровелителефонныйразговор,входекоторогоонисогласилисьпровести13-йраундкитайско-американскихэкономическихиторговыхконсультацийвысокогоуровнявВашингтоневначалеоктябряисохранитьтесныесвязидоэтого.Сообщениеподнялофондовыерынкивомногихстранах,включаяКитайиСоединенныеШтаты.Миростронуждаетсявпрекращенииторговойнапряженности.Реализациядоговоренностей,достигнутыхглавамидвухгосударств,ирешениепроблемпутемконсультацийисотрудничестваявляетсяправильнымвыборомдляобеихстран.Несмотрянаразногласия,уКитаяиСШАширокийкругобщихинтересовиобластейсотрудничества.Онидолжнысодействоватьразвитиюдругдругаиискатьвзаимоприемлемыерешения.Китайнаращиваетусилияпоулучшениюсвоейторговойсредыирасширениюоткрытостивнешнемумиру,чтопозволяетмировойэкономикеразделятьдивидендыэкономическогоростаКитая.СянваряпоиюльтекущегогодапрямыеиностранныеинвестициивматериковуючастьКитаяувеличилисьна7,3проц.вгодовомисчислениидо533,14млрдюаней/около75млрддолл.США/,приэтом,поданнымМинистерствакоммерцииКитая,былосоздано24050новыхпредприятийсучастиемзарубежногокапитала.Китайготоввернутьсязастолпереговоровиурегулироватьразногласиясамериканскойстороной,ноконсультациидолжныиметьпринципыипрактическийрезультат.Торговыепереговорыдолжныбытьвозобновленынаправильномпути,чтобыреализоватьдоговоренности,достигнутыеранееглавамидвухгосударств.Обестороныдолжныработатьнадтем,чтобысузитьразногласияирасширитьточкисоприкосновениядлядостижениясущественногопрогрессавконсультациях.Мале,2сентября/Синьхуа/--30августа2018годабылооткрытодвижениепоКитайско-мальдивскомумостудружбы,построенномуприподдержкеКитая,ауже7сентябрямостбылофициальнооткрытдляпубличногопользования.Загод,прошедшийсэтогомомента,мостнетолькоупростилжизньмальдивцев,ноисоздалмножествоновыхвозможностейдлябизнесаиновыхрабочихспециальностейдляжителейстолицыМалеиостроваХулхумале.ФотографииСиньхуаLONDRES,6septembre(Xinhua)--LaChambredesLordsbritanniqueaapprouvévendrediunprojetdeloidestinéàbloquerléventualitédunBrexitsansaccord,undéveloppementquiouvrelavoieà(numéro6)sur(leretraitde)lUnioneuropéenne(UE)aétéadoptéêtresoumiseàlapprobationroyalepourêtrepromulguéétéadoptémercrediendernièrelectureàéchéanceduBrexitau-delàdu31octobresiaucunaccordnaétéconvenudicilàaveclueleRoyaume-UnidevraitquitterlUEau31octobre,avecousansaccord.

      Пекин,2сентября/Синьхуа/--ПровинцияЦинхайрасположенанасеверо-западеКитая.ИменноздесьберутсвоеначалотрикрупнейшихрекиКитая:Янцзы,ХуанхэиЛаньцанцзян/Меконг/.Впоследниегодыэкологическаяситуацияврегионезаметноизмениласьвлучшуюсторону.СкаждымденмстановятсяполнееводыозераЦинхай,апопуляцияредкогоэндемичноговидарыб--гимноциприсаПржевальского--увеличиласьв35разпосравнениюс2002годом;популяциятибетскихантилопвзаповедникеКэкэсиливыросла4слишнимразапосравнениюспериодомдоначалаприродоохраннойпрограммы.ВЦинхаепроживаетболее6миллионовчеловексамыхразличныхнациональностей.ПривольныепейзажиЦинхай-Тибетскогонагорьярадуютглаз.С1по3сентябрянаВсемирнойсадовойвыставкевПекинепроходят"ДнипровинцииЦинхай.ФотографииСиньхуаMohamedFaisal,MaldivianambassadortoChina,acceptsXinhuanet,2017.(XinhuanetPhoto)ByZhangDongmiao,SongLifangBEIJING,March3(Xinhuanet)--MaldivescanbenefithugelybybeingpartoftheBeltandRoadInitiative,saidMohamedFaisal,Maldivi,notonlyforregionaldevelopment,butalsoforglobaldevelopmentintermsofeconomyandpeople-to-peopleexchanges,,Maldiveshasbeenlinkingtheeastandthewestforcenturies,withmarketaccesstocountrieslikeIndia,Pakistan,,tionalAirport,ngersperyear,bringingaboosttotourismindustry,hesaid."SoalthoughMaldivesissmall,bybeingpartofthisglobalinitiative,wecanbenefitmore",,proposedbyChinain2013,aimstobuildatradeandinfrastructureneteddestiny,theambassadoremphasized."Althoughwemaydifferastohowwecanachieveprosperity,thegoalsthatweaspireto,suchashighstandardsoflivingforourpeopleandgoodenvironment,areuniversalamongall"."ImveryhappythatChinaheretodayistakingupleadershiprolesinhelpingallcountries,especiallysmallcountiestoachievethesegoals",slong-standingcivilizationandeffortstopromoteitsculture,theambassadorsaidthereoftheestablishmentofdiplomaticrelationsbetweenChinaandMaldives,hetoldXinhuanet."WehavealotofculturaleventslinedupfortheyearbothinMaldivesandhereinChina,""goldenperiod",theambassadorappreciatedthevariousformsofassistancethatChinaofferedtoMaldives."Rightnow,Chinaisoneofourmostimportantdevelopmentpartners",ingandwin-wincooperation,saidtheambassador."Andthatswhatweappreciateinthisrelationship."Будапешт,7сентября/Синьхуа/--ВпятницувБудапештепрошломероприятиеподназванием"Двусторонниесвязивменяющемсямире:научнаяконференция,посвященная70-летиюустановлениядипотношениймеждуКитаемирядомстранЦентрально-ВосточнойЕвропы/ЦВЕ/".ОрганизаторамивыступилиИнститутКитаяиЦВЕивенгерскийФондинновацийигеополитикиPallasAthene.УчастиевконференциипринялиспециалистыизКНР,Венгрии,Польши,Чехии,РумыниииАлбании.ЭкспертыобсудилиисториюотношениймеждуКитаемистранамиЦВЕиихтекущееразвитие.ПосолКНРвВенгрииДуаньЦзелунвходемероприятиязаявил,чтовдревностиЕвропабылафинальнымпунктомВеликогошелковогопути,асейчасстраныЦВЕявляютсяважнымисторонникамииучастникамиинициативы"Поясипуть".Поегословам,Пекинготовпродолжатьразвиватьдружественныесвязисгосударствамирегионанаосновевзаимоуваженияиравноправногоподхода.ПредседательправленияфондаPallasAtheneНорбертЧизмадиаотметил,чтосовременныймирпереживаетглубокиеперемены,Китайсталважнойсилойнамеждународнойарене."Поясипуть"--этокрупнаяинициатива,способствующаямируипроцветаниюнавсейпланете,добавилон.ЗаместительдиректораИнститутаевропейскихисследованийКитайскойакадемииобщественныхнаук,исполнительныйдиректорИнститутаКитаяиЦВЕЧэньСиньзаявил,чтонанынешнейконференцииобсуждалисьвопросыотношениймеждуКНРистранамиЦВЕвменяющемсямире,чтопоможетлучшепонятьтекущийпроцессизмененийглобальнойархитектоникиипоспособствуетуглублениюсвязейКитаясгосударствамиЦВЕ.

        Тегеран,7сентября/Синьхуа/--Иранвсубботусделалновыйшагпосокращениюобязательствпоядернойсделке,заключеннойв2015году,введявэксплуатациюболеесовременныецентрифуги,чтобыувеличитьзапасыобогащенногоуранавстране.Обэтомсообщилгосударственныйтелеканал.ОрганизацияпоатомнойэнергииИраназадействовала20центрифугIR-4истолькожецентрифугIR-6,заявилофициальныйпредставительведомстваБехрузКамальванди.Международноеагентствопоатомнойэнергии/МАГАТЭ/продолжитмониторингиранскойядернойпрограммы,добавилон.--0--Киев,7сентября/Синьхуа/--СегоднявкиевскийаэропортБориспольприлетелиукраинцы,переданныеРоссиейврамкахвзаимногообменаудерживаемымилицами.ОбэтомсообщаетагентствоИнтерфакс-Украина.ВскоромвремениизКиевавмосковскийаэропортВнуководолженприбытьсамолетсроссиянами,освобожденнымиукраинскойстороной.Попредварительнымданным,обменпроводитсяпоформуле35на35.--0--Хайлар/ВнутренняяМонголия/,2сентября/Синьхуа/--ГородМаньчжоулинаграницеКитаясРоссиейсначалаэтогогодапереживаеттуристическийбум.ПоитогампервыхсемимесяцевэтотгородавтономногорайонаВнутренняяМонголиянасеверестраныпринялвобщейсложностиболеепятимлнчеловексростомпоказателяна10,34проц.посравнениюсаналогичнымпериодомпрошлогогода.Вчастности,объемвыездногоивъездноготурпотокаувеличилсяна16,07проц.ипревысилотметкув1млнчеловеко-раз.BEIJING,23février(Xinhua)--LapoliceferroviairechinoiseaarrêtéésdelafêteduPrintemps,a-t-elleannoncé.Lapoliceferroviairedupaysatraité145affairesdetraficdebillets,arrêté,debraquageetdescroquerieontététraitées,débouchantsurlériodepicdesvoyagesautourdelafêteduPrintemps,connuesouslenomde"Chunyun",exerceunepressionsurlesystè,12,1millionsdevoyagesontétéréalisésentrain,alorsquelesvacanciersretournaientautravail,soitunehaussede10,5%parrapportaudernierjourdescongésdelafêteduPrintempsen2017etunnouveaurecordquotidien.Пекин,4сентября/Синьхуа/--ПремьерГоссоветаКНРЛиКэцянсегодняздесьпровел3-епленарноезаседаниеГоссовета,накоторомбылоприняторешениеназначитьХэИчэнапятымглавойадминистрацииСпециальногоадминистративногорайона/САР/Аомэнь.ХэИчэнвступитвдолжность20декабря2019года.ФотографииСиньхуа/ПанСинлэйMisenplacedepuisprèsde200ans,lopéradeBeijingestlegenred’opéraquis’estrépandulepluslargementetaleplusgrandsuccèéveloppement,ilaassimilésanscessedesélémentsutilesdenombreuxopéraslocauxtoutenfaisantl’objetnotammentdel’influencedelalanguelocaleetdesmursdelaréésonoriginepékinoise,ilnestpourtantpasconsidérécommeunopéralocal,parcequepartoutdanslepays,ilexistedestroupesdelopéopéradeBeijingestunartdanslequelonattacheautantdimportanceauxchants,auxparoles,auxjeuxquéra,onentenddeschantschantésselondesairsquiluisontpropres;parsesparoles,desdialoguesoumonologues;parsesjeux,desmimiquesetdesgestesthéatraux;etparsesacrobaties,desdémonstrationsouluttesacrobatiqueschorégraphiééveloppement,lopéradeBeijingaformétoutunensembledegestesthéévoquerunebarqueetunfouet,unemonture;sansavoirbesoindeseservirdaucunaccessoire,unacteurdecetopérapeutexécuterdesgestessignifiant,entreautres,qu’ilmonteoudescendlescalieretquunpeuexagérés,cesgestessontpourtantpropresàdonnerauxspectateursunsentimentdauthenticitéopéradeBeijingsontcenséssespécialiserdanslundesquatrerlesquesontceuxdesheng,dedan,,onentendenpremierlieulerlemasculin,maisselonladifférencedagesoudestatuts,leshengsediviseenlaosheng,écialisésdanslerledesheng,onnoteMaLianliang,ZhouXinfang,YeShenglan,,onentendlensembledesrlesfémininscomposésdeqingyi,dehuadan,écialisésdanscerle,oncitenotammentMeiLanfang,ChengYanqiu,ShangXiaoyunetXunHuishengqui,actifssurlascènenotammentpendantlesannées20dusièclepassé,sontconsidéréscommelesquatrerlesdedanlespluscélè,onentendlerledeshommesàcaractèrefrancayantpoursigneparticulierdescènelevisagemaquilléetcestlaraisonpourlaquellecerleestégalementappelélevisagemaquillé.Lesacteu,chouévoquelerledeshommescomiquesourusésetlesacteurslesplusconnusdanscerlesont,entreautres,’opéradeBeijingestspéàaccentuerlessourcils,àdessinerdefauxsourcilsouàcernerlesyeuxdenoir;tandisqueceuxjouantlerledhommedroitouceluidhommecomiqueourusé,àmaquillerleurvisageselonlesmotifsdesmasquesdelopéradeBeijing:lerougepourleshommesfidèlesetcourageux,opéradeBeijingestdotédunrépertoiretrèsriche(réunissantquelque3800pièces).Lespiècesdactualitésontcomposéesprincipalementdetroiscatégoriesmajeures:cellesàthèmestraditionnel,ensembledesgenresthéatrauxdupays,lopéradeBeijingexerceunimpactcroissanttantenChinequàlétranger:dunepart,bonnombredétrangerssontvenusspécialementenChinepoursinitieràcetartdopéra,dautrepart,desacteursdelopéradeBeijingontétéinvitéstournéeàlétrangeretyfaitlobjetdunegrandeéciation.Пекин,6сентября/Синьхуа/--Выставка"Сохранениеклассическогонаследия--Древниеканоныкитайскойкультуры"ужезавтра,7сентября,официальноначнетсвоюработувНациональнойбиблиотекеКитая.Вэкспозиции--более330древнихлитературныхпамятниковизсобранийорганизацийичастныхколлекционеровиз20провинцийирайоновКитая.ФотографииСиньхуа/ИньГанЧанша,4сентября/Синьхуа/--СнаступлениемосенирисовыеполявдеревнеШакэпоселкаМаличануездаХуаюаньСянси-Туцзя-Мяоскогоавтономногоокруга/провинцияХунань,ЦентральныйКитай/начинаютпостепенножелтеть.Каскадытеррасныхполей,извилистыемежииживописнораскиданныедеревнимяосцевприобретаютособоеочарование.ФотографииСиньхуа/ЧэньЦзэгоHAMBOURG(Allemagne),6juillet(Xinhua)--Le12esommetduG20setiendravendredietsamediàHambourg,danslenorddelèvepréééen1999,leG20estunforumcentraldecoopérationinternationaleactifdanslesdomainesdelafinanceetdeléUnioneuropéenne(UE)et19pays,àsavoirlAllemagne,lAfriqueduSud,lArabiesaoudite,lArgentine,lAustralie,leBrésil,leCanada,laChine,laCoréeduSud,lesEtats-Unis,laFrance,lInde,lIndonésie,lItalie,leJapon,leMexique,leRoyaume-Uni,ésenteprèsdesdeuxtiersdelapopulationmondiale,plusde80%duPIBmondialet75%,afindemieuxcoordonnerlaréponseàlacrisefinancièremondiale,leschefsdEtatetdegouvernementdespaysduG20sesontréunispourlapremièrefoisàWashington,éunions,leG20nedisposepasdeconseiladministratifnid,lespaysduG20serelayentpourassumerlapréée,lAllemagneaprislaprésidencedugroupeàlasuitedelaChinelepremierdéèslAllemagne,lArgentineassumeralapréèmefoisquunsommetduG20setiendraenAmériquelatineaprè,11sommetsontétéorganiséésdeuxfoisàLondresetPittsburghen2009,puisàTorontoetSé,lessommetsontétéEtatetdegouvernementsesontainsiréunisàCannes,LosCabos,Saint-Pétersbourg,Brisbane,écessionéconomique,laréglementationdumarchéfinancierinternational,laluttecontrelafraudefiscaleetlaméliorationdelapolitiquededéveloppementontétélesprincipauxsujetsabordéésurlethème"Formonsunmondeinterconnecté",lesommetdeHambourgporteraenprioritésurlapolitiqueéconomique,financière,commerciale,climatiqueetdedéautressujetstelsquelestechnologiesnumériques,lesmigrationsetlaluttecontreleterrorismeserontégalementabordé

      BERLIN,6septembre(Xinhua)--Quatrepersonnes,dontunbébé,ontététuéesquandunePorscheestmontéesuruntrottoiretafauchédespiétons,vendredisoir,danslecentredeBerlin,arapporté,citéparlejournal,leconducteuretsonpassageravaientégalementétéblesséslorsdelétésoignéèslaccident,25groupesdetravailé,levéhiculeaccidentéestunevoituredesportPorschequiroulaitàheure,lacauseexactedelaccidentnestpasdéterminée.PARIS,8mai(Xinhua)--EmmanuelMacronsaluesespartisansdanslacourprincipaledumuséeduLouvre,àParis,enFrance,"Enmarche!",EmmanuelMacron,agagnédimanchelesélectionsprésidentielles,lemportantsursarivaledextrêmedroiteMarineLePen.(Photo:ChenYichen)PARIS,8mai(Xinhua)--LasemainedEmmanuelMacronsannoncetrèschargéeavantlacérémoniedepassationdespouvoirsprévuele14maiàlElyséésidentéludimanchepar66,10%desvoixfaceàlacandidateduFrontnational(FN)MarineLePenaquittélundilesrênesdesonmouvementEnMarche!quisappelleradésormais"LaRépubliqueenmarche".Lalistedesescandidatsauxléàmidi,leplusjeuneprésidentéludelaVèmeRépubliqueadémissionnédelaprésidencedesonmouvement,crééenavril2016,lorsduneréunionextraordinaireduconseildadministrationdEnMarche!Lorsduneconférencedepresseenfindaprès-midi,lesecrétairegénéraldEnMarche!RichardFerrandaindiquéquele"partiduprésident"sappelleradésormais"LaRépubliqueenmarche".Cestsouscetteétiquettequeses577candidatsseprésenterontauxélectionslé"congrèsfondateursetiendraavantle15juilletprochain",aajouté,jusquicidéléguéegénéraleàlemploietàlaformationprofessionnelledumouvement,vaprendrelaprésidenceparintérimenremplacementdEmmanuelMacron,a-t-ilégalementannoncé.LacommissiondinvestituredEnMarche!quirevendiqueaujourdé,apréciséRichardFerrandquirestesecrétairegénéraldumouvementjusquauCongrèsfondateurprévupourcetétémaispourraitêtreappeléélundimatinàsapremièrecérémonieentantquenouveauchefdeléleprésidentsortantFranoisHollandeauxcommémorationsdu72eanniversairedelacapitulationdelAllemagnenaziele8mai1945,aupieddelArcdetriomphe,àéposéérémoniequiaprisdesalluresdepassationdepouvoiranticipée,ontrelevédenombreuxcommentateursdelentouragedEmmanuelMacronaannoncéqueleprésidentélu,quiseveutledéfenseurdunerelanceduprojeteuropéen,souhaitecélébrermardilaJournéedelEuropeetquilseramercredi,auxctésduprésidentsortant,pourlaJournéenationaledesmémoiresdelesclavagejusteaprèès-midi,ildoitserendreenBretagnepourassisteràlenterrementdelunedesessoutiens,ladéputéesocialistedesCtes-dArmorCorinneErhel,décédéevendrediaprèsunmalaiselorsduneréagendaduprésidentélunestpasencoreconnupourlafindesemaine,nuldoutequilvafinaliserlaéfidEmmanuelMacronesteneffetdetransformersavictoireenmajoritéparlementairesurlesdébrisdespartisdegouvernementquisepartageaientlepouvoircesdernièresdécennies,lePartisocialisteetLesRépublicains(ex-UMP).SelonuneenquêteHarrisinterractive-M6publiéedimanche,lallianceEnMarche!-MoDemrecueillerait26%desintentionsdevote,devantlacoalitionRépublicains-UDI(22%),leFrontnational(22%)etlaFranceinsoumise(13%).LesspéculationsvontbontrainquantaunomdufuturPremierministrequineserapasconnuavantlapassationdespouvoirs,préésident,élusuruncredo"nidroitenigauche","etdedroiteetdegauche",compteadopterpourrassemblerlepays."Cestquelquunquiaurauneexpériencedanslechamppolitique,lescompétencespourdirigerlamajoritéparlementaireetlescompétencespouranimeruncollectifgouvernementalquiseraprofondémentrenouvelé",érémoniedepassationdespouvoirsavecleprésidentsortantsedérouleradimancheàlElysée,soitlejouroùlemandatdeFranoisHollandedoitofficiellementexpirer,cinqansaprè,leprésidentéluserendrasuccessivementàlElysée,surletombeaudusoldatinconnu,aupieddelArcdetriomphe,etàlendemain,oresetdéjàannoncéquesonpremierdéplacementàlétrangerserapourlessoldatsfranaisenopérationextérieure,sanspréciserlelieu,èreallemandeAngelaMerkelàquiilaimmédiatementtéléphonééslundiparleministèredelIntérieur,EmmanuelMacronestarrivéentêtedusecondtourdelélectionpré,10%(33,90%).électeursinscritshorsFranaisdelétranger,plusde11millionssesontabstenus,uneabstentionpourunsecondtourduneélectionprésidentiellesélèvantdoncà25,44%étaitde74,56%.Lesvotesblancsontreprésenté8,51%dutotaldesexprimésetlesvotesnuls,2,96%.ésultatsquitémoignentdesdivisionsquirègnentdanslHexagone,faisantcraindreuntroisièailleursmanifestédèslundiaprès-midiàParissouslabannièreducollectifFrontsocial,qui,entrelesdeuxtoursdelélectionprésidentielle,avaitappeléà"battrelesdeuxcandidats".Lesrésultatsofficielsdelélectionprésidentielle,quidoiventêtreproclamésmercredi,serontpubliésauJournalofficiellelendemain,ainsiqueledétaildupatrimoineduchefdelEtat.BEIJING,26octobre(Xinhua)--VoicilabiographierésuméedeLiZhanshu:LiZhanshu,membredelethnieHan,estnéenaot1950etestoriginairedePingshan,danslaprovinceduHebei(nord).Ilacommencéàtravaillerendécembre1972etarejointleParticommunistechinois(PCC)étudiédansledépartementdeléducationpolitiquedelUniversitéundiplmedExéépermanentduBureaupolitiqueduComitécentralduPCC,directeurdelaDirectiongénéraleduComitécentralduPCC,directeurduBureaudelaCommissiondelasécuriténationaleduComitécentralduPCC,etsecrétaireduComitédetravailduPCCpourlesdépartementsdirectementrattachésauComitéépermanentduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCDirecteurdeladirectiongénéraleduComitécentralduPCCDirecteurduBureaudelaCommissiondelasécuriténationaleduComitécentralduPCCSecrétaireduComitédetravailduPCCpourlesdépartementsdirectementrattachésauComitécentralduPCC2014-2017MembreduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCMembreduSecrétariatduComitécentralduPCCDirecteurdelaDirectiongénéraleduComitécentralduPCCDirecteurduBureaudelaCommissiondelasécuriténationaleduComitécentralduPCCSecrétaireduComitédetravailduPCCpourlesdépartementsdirectementrattachésauComitécentralduPCC2012-2014MembreduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCMembreduSecrétariatduComitécentralduPCCDirecteurdelaDirectiongénéraleduComitécentralduPCCSecrétaireduComitédetravailduPCCpourlesdépartementsdirectementrattachésauComitécentralduPCC2012Directeuradjoint(auniveauministériel)chargédutravailroutineetDirecteurdelaDirectiongénéraleduComitécentralduPCCSecrétaireduComitédetravailduPCCpourlesdépartementsdirectementrattachésauComitécentralduPCCPrésidentduComitépermanentdelAssembléepopulairedelaprovinceduGuizhou(sud-ouest)2010-2012SecrétaireduComitéduPCCpourlaprovinceduGuizhouPrésidentduComitépermanentdelAssembléepopulairedelaprovinceduGuizhou2008-2010SecrétaireadjointduComitéduPCCpourlaprovinceduHeilongjiang(nord-est)GouverneurdelaprovinceduHeilongjiang2007-2008SecrétaireadjointduComitéduPCCpourlaprovinceduHeilongjiangGouverneurparintérimdelaprovinceduHeilongjiang2004-2007SecrétaireadjointduComitéduPCCpourlaprovinceduHeilongjiangVice-gouverneurdelaprovinceduHeilongjiang2005-2007IlétudielagestiondentrepriseàlInstitutdesTechnologiesdeHarbinetobtientundiplmedExéétaireadjointduComitéduPCCpourlaprovinceduHeilongjiang2002-2003SecrétaireadjointduComitéduPCCpourlaprovinceduShaanxi(nord-ouest)SecrétaireduComitéduPCCpourlamunicipalitédeXianPrésidentduComitépermanentdelAssembléepopulairedelamunicipalitédeXian2002-MembreduComitépermanentduComitéduPCCpourlaprovinceduShaanxiSecrétaireduComitéduPCCpourlamunicipalitédeXianPrésidentduComitépermanentdelAssembléepopulairedelamunicipalitédeXian2000-2002MembreduComitépermanentetchefduDépartementdelOrganisationduComitéduPCCpourlaprovinceduShaanxi1998-2000MembreduComitépermanent,chefadjointduGroupedirigeantpourletravailruraletchefdubureaudecegroupeduComitéduPCCpourlaprovincedeShaanxi1996-1998,ilsuitunprogrammedétudes(formationencoursdemploi)enéconomieaudépartementdesFinancesetduCommercedelAcadéépermanentetchefadjointduGroupedirigeantpourletravailruralduComitéduPartipourlaprovinceduHebei1993-1997MembreduComitépermanentetsecrétairegénéralduComitéduPCCpourlaprovinceduHebei1992-1994Ilétudieléconomie(coursparcorrespondance)àlEcoleduPartiduComitéétaireadjointduComitéduPCCpourlapréfecturedeChengde,commissairedelapréfecturedeChengdedelaprovinceduHebei1986-1990SecrétaireduComitédeLaLiguedelajeunessecommunistedeChine(LJCC)pourlaprovinceduHebeiDefévrieràaot1988,éoriedelédificationduPartiàlEcoleduPartirelevantduComitéétaireadjointduComitéduPCCpourlapréfecturedeShijiazhuang,commissairedelapréfecturedeShijiazhuangdelaprovinceduHebei1983-1985SecrétaireduComitéduPCCpourledistrictdeWujidelaprovinceduHebei1976-1983SecrétaireadministratifetchefdelasectiondesarchivesdubureauduComitéduPCCpourlapréfecturedeShijiazhuangdelaprovinceduHebei1980-1983IlsuitdescoursdusoirauDépartementdeléducationpolitiqueàlUniversitéétaireadministratifetchefadjointduBureaudelAdministrationducommercedelapréfecturedeShijiazhuangdelaprovinceduHebei1971-1972IlfaitdesétudesspécialiséesdansleprixdemarchandisesàlEcoledesFinancesetduCommercedelaprééantdu16eetdu17eComitécentralduPCCMembredu18eetdu19eComitécentralduPCCMembreduBureaupolitiqueetduSecrétariatdu18eComitécentralduPCCMembreduBureaupolitiqueetduComitépermanentduBureaupolitiquedu19eComitécentralduPCC.

      Лондон,5сентября/Синьхуа/--Британскиедепутатывсредуотверглипредложениепремьер-министраБорисаДжонсонаопроведениивсеобщихвыборов15октября,чтонанеслоочереднойударпопремьер-министру,которыйпообещалвывестисвоюстрануизЕС31октябрясосделкойилибезнее.Входеголосования298депутатовподдержалипредложениепровестивнеочередныевыборы15октябряи56высказалисьпротивэтогопредложения,послетогокакПалатаобщинпринялазаконопроектоботсрочкеBrexit,чтобыпредотвратитьвыходизЕвросоюзабезсделки.Б.Джонсоннесмогполучитьдостаточногобольшинстваголосов/дветретидепутатскогосоставаПалатыобщин/,необходимогопозаконудляпроведениядосрочныхвсеобщихвыборов,которыенедолжнысостоятьсяранее2022года.ЗаконопроектоботсрочкеBrexitбылодобренПалатойобщинвсреду,чтозаставитпремьер-министрапроситьБрюссельоботсрочкеBrexitдляпредотвращениявыходастраныизЕСбезсделки.lehu|68|vipHEFEI,7septembre(Xinhua)--Desarchéologueschinoisontdécouvertlesruinesduneanciennedistillerie,laplusgrandedugenrejamaisdécouvertedanslepays,ontrécemmentannoncélesautorité(1368-1644)etQing(1644-1911)etelleaétédécouverteparaccidentpardesouvrierssurunchantierdansledistrictdeSuixi,danslaprovincedelAnhui,danslestdelaChine,selonlInstitutprovincialdupatrimoineetdelarchééologuesontfouillé,mettantaujourunesériedinstallationsutiliséesautrefoispourlafabricationdespiritueux,commetroisalambicsetplusde30cuvesdefermentation,selonChenChao,chercheurassociéàlêmetemps,plusde600objets,ycomprisdesrécipientspourlaboissonetdesporte-cigarettes,ontétéretrouvé"Cesontlesquatrièmesruinesdedistilleriesanciennesdécouvertesparlesarchééquipementsmisaujour,bienconservés,sontlestémoinsdelafabricationdalcoolpardistillationdanslenorddelaChine",adéclaréécouverte,deuxanciennesdistilleriesavaientétédécouvertesdanslaprovinceduSichuan,danslesud-ouestdelaChine,etuneautredanslaprovinceduJiangxi(est).Шанхай,29августа/Синьхуа/--ПолитикиСШАдолжныуважатьправиларынкаивоздерживатьсяотпричинениясебевредапутемусиленияторговыхтренийсКитаем,заявиликитайскиеэкспертывсреду.Глобализациявпоследниедесятилетиясделала"пирог"мировойэкономикибольше,иСШАполучилиогромнуювыгодуотэтогопроцесса,сообщилпрофессорШколыэкономикиуниверситетаФуданьЮаньЧжиган,выступаянасимпозиумевШанхайскойакадемииобщественныхнаук/ШАОН/.Усиливаяторговуюнапряженность,правительствоСШАфактическипереноситсвоивнутренниепроблемывовнешниймир,сказалпрезидентШАОНЧжанДаогэнь."НасамомделеэкономическиепроблемывСША-этоихсобственныеструктурныеиинституциональныепроблемы.Оказаниемаксимальногодавлениянадругиестранынепоможетимрешитьсобственныепроблемы",--сказалЧжанДаогэнь.Далееонподчеркнул,чтоамериканскаяэкономикатожестрадаетотторговойнапряженностииз-заростапроизводственныхиздержекиценнапотребительскиетовары."Расширениеамериканскогоэкспортатакжесталкиваетсясусиливающимсясдерживанием",--сказалон.ТемпыростаВВПвСШАупалидо2,1процентавовторомкварталепротивпоказателявпервомквартале,составившего3,1процента.Поитогамопроса,проведенногоBloombergсредиэкономистов,темпыростаВВПСШАпоитогамгодасоставят,поихпрогнозу,2,3процентавгодовомисчислении.Сделанныйвиюлеподобныйпрогнозпоказал,чтотемпростаВВПСШАпоитогамгодасоставит2,5процента.Мрачныйпрогнозподоспелпослетого,какпрезидентСШАДональдТрампобъявилвначалемесяцаовведениидополнительныхпошлинвразмере10проц.наимпортизКитаястоимостьюоколо300млрддолл.США.ДиректоринститутаэкономикиифинансовШанхайскогоуниверситетаиностранныхязыковЧжанЮйгуйотметил,чтоэкономическоеипроизводственноераспределениетрудамеждуКитаемиСША,вероятно,неможетбытьразрушеноиз-заразвязанныхСШАторговыхтрений."ЯбыпосоветовалнекоторымлюдямвСШАнепытатьсядоказать,чтоониумнеерынка,американскихпредпринимателейипотребителей",--сказалон.ПрофессоруниверситетаТунцзивШанхаеШиЦзяньсюньотметил,чтопопыткипринудитьамериканскиеинвестицииуйтиизКитаяприносятбольшевредаамериканскойэкономике,чемпользы."Такиепопыткинетолькопротиворечатзаконамэкономики,ноиповышаютнагрузкуамериканскойобрабатывающейпромышленности,подрываютдовериерынка.Этотакженеявляетсяблагомдляамериканскойэкономикииблагосостоянияамериканскогонарода",--констатировалШиЦзяньсюнь.

      BEIJING,26octobre(Xinhua)--VoicilabiographierésuméedeXiJinping:,membredelethnieHan,estnéenjuin1953etestoriginairedeFuping,éàtravaillerenjanvier1969etarejointleParticommunistechinois(PCC)édelaFacultédesscienceshumainesetsocialesdelUniversitéTsinghua,oùilsestspécialisédanslathéoriemarxisteetléducationidéologiqueetpolitique,danslecadreduneformationcontinuedetroisièéétairegénéralduComitécentralduPCC,présidentdelaCommissionmilitairecentraleduPCC,présidentdelaRépubliquepopulairedeChine(RPC),préétairegénéralduComitécentralduPCCPrésidentdelaCommissionmilitairecentraleduPCCPrésidentdelaRPCPrésidentdelaCommissionmilitairecentraledelaRPC2012-2013SecrétairegénéralduComitécentralduPCCPrésidentdelaCommissionmilitairecentraleduPCCVice-présidentdelaRPCVice-présidentdelaCommissionmilitairecentraledelaRPC2010-2012MembreduComitépermanentduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCMembreduSecrétariatduComitécentralduPCCVice-présidentdelaRPCVice-présidentdelaCommissionmilitairecentraleduPCCVice-présidentdelaCommissionmilitairecentraledelaRPCPrésidentdelEcoleduPartiduComitécentralduPCC2008-2010MembreduComitépermanentduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCMembreduSecrétariatduComitécentralduPCCVice-présidentdelaRPCPrésidentdelEcoleduPartiduComitécentralduPCC2007-2008MembreduComitépermanentduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCMembreduSecrétariatduComitécentralduPCCPrésidentdelEcoleduPartiduComitécentralduPCC2007SecrétaireduComitéduPCCpourlamunicipalitédeShanghaiPremiersecrétaireduComitéduPCCpourlagarnisondeShanghai2003-2007SecrétaireduComitéduPCCpourlaprovinceduZhejiangPrésidentduComitépermanentdelAssembléepopulaireprovincialeduZhejiangPremiersecrétaireduComitéduPCCpourlarégionmilitaireduZhejiang2002-2003SecrétaireduComitéduPCCpourlaprovinceduZhejiangGouverneurparintérimduZhejiangPremiersecrétaireduComitéduPCCpourlarégionmilitaireduZhejiangVice-présidentduComitédemobilisationpourladéfensenationaledelarégionmilitairedeNanjingPrésidentduComitédemobilisationpourladéfensenationaleduZhejiang2002SecrétaireadjointduComitéduPCCpourlaprovinceduZhejiangGouverneurparintérimduZhejiangVice-présidentduComitédemobilisationpourladéfensenationaledelarégionmilitairedeNanjingPrésidentduComitédemobilisationpourladéfensenationaleduZhejiang2000-2002SecrétaireadjointduComitéduPCCpourlaprovinceduFujianGouverneurduFujianVice-présidentduComitédemobilisationpourladéfensenationaledelarégionmilitairedeNanjingPrésidentduComitédemobilisationpourladéfensenationaleduFujianPremiercommissairepolitiquedelaDivisionderéservedelartillerieantiaérienneduFujian(1998-2002:ilaétudiélathéoriemarxisteetléducationidéologiqueetpolitiquedanslecadreduneformationcontinuedetroisièmecycleàlaFacultédesscienceshumainesetsocialesdelUniversitéTsinghuaetaobtenuundoctoratendroit)1999-2000SecrétaireadjointduComitéduPCCpourlaprovinceduFujianGouverneurparintérimduFujianVice-présidentduComitédemobilisationdeladéfensenationaledelarégionmilitairedeNanjingPrésidentduComitédemobilisationpourladéfensenationaleduFujianPremiercommissairepolitiquedelaDivisionderéservedelartillerieantiaérienneduFujian1996-1999SecrétaireadjointduComitéduPCCpourlaprovinceduFujianPremiercommissairepolitiquedelaDivisionderéservedelartillerieantiaérienneduFujian1995-1996SecrétaireadjointduComitéduPCCpourlaprovinceduFujianSecrétaireduComitéduPCCpourlavilledeFuzhouPrésidentduComitépermanentdelAssembléepopulairemunicipaledeFuzhouPremiersecrétaireduComitéduPCCpourlasous-régionmilitairedeFuzhou1993-1995MembreduComitépermanentduComitéduPCCpourlaprovinceduFujianSecrétaireduComitéduPCCpourlavilledeFuzhouPrésidentduComitépermanentdelAssembléepopulairemunicipaledeFuzhouPremiersecrétaireduComitéduPCCpourlasous-régionmilitairedeFuzhou1990-1993SecrétaireduComitéduPCCpourlavilledeFuzhou,provinceduFujianPrésidentduComitépermanentdelAssembléepopulairemunicipaledeFuzhouPremiersecrétaireduComitéduPCCpourlasous-régionmilitairedeFuzhou1988-1990SecrétaireduComitéduPCCpourlapréfecturedeNingde,provinceduFujianPremiersecrétaireduComitéduPCCpourlasous-régionmilitairedeNingde1985-1988MembreduComitépermanentduComitéduPCCpourlavilledeXiamen,provinceduFujianVice-mairedeXiamen1983-1985SecrétaireduComitéduPCCpourledistrictdeZhengding,provinceduHebeiPremiercommissairepolitiqueetpremiersecrétaireduComitéduPCCpourledépartementdesaffairesmilitairesdudistrictdeZhengding1982-1983SecrétaireadjointduComitéduPCCpourledistrictdeZhengding,provinceduHebei1979-1982SecrétaireàlaDirectiongénéraleduConseildesAffairesdEtatSecrétaireàlaDirectiongénéraledelaCommissionmilitairecentrale(entantquofficierenservice)1975-1979EtudiantensynthèseorganiquedebaseauDépartementdingénierie-chimiedelUniversitéTsinghua1969-1975JeuneinstruitetsecrétairedelacelluleduPartidelabrigadedeLiangjiahe,communedeWenanyi,districtdeYanchuan,provinceduShaanxiMembresuppléantdu15eComitécentralduPCCMembredu16eau19eComitécentralduPCCMembreduBureaupolitiqueetdesonComitépermanentetmembreduSecrétariatdu17eComitécentralduPCCMembreduBureaupolitiqueetdesonComitépermanentetsecrétairegénéraldu18eetdu19eComitécentralduPCCEluvice-présidentdelaRPClorsdelapremièresessiondela11eAssembléepopulairenationale(APN)Nommévice-présidentdelaCommissionmilitairecentraleduPCClorsdelacinquièmesessionplénièredu17eComitécentralduPCCNommévice-présidentdelaCommissionmilitairecentraledelaRPClorsdela17eréunionduComitépermanentdela11eAPNNomméprésidentdelaCommissionmilitairecentraleduPCClorsdelapremièresessionplénièredu18eComitécentralduPCCEluprésidentdelaRPCetprésidentdelaCommissionmilitairecentraledelaRPClorsdelapremièresessiondela12eAPNNomméprésidentdelaCommissionmilitairecentraleduPCClorsdelapremièresessionplénièredu19eComitécentralduPCC.SunWu(Source:lamaisondéditionForeignlanguageteachingandresearchpress)LArtdelaguerredeSunzi,appeléaussiSunzi,,SunWu,étaitunremarquablestratègevivantverslafindelapéétaitnédanslEtatdeQietvécutultérieurementdanslémiquesentreEtatsquisedisputaientalorslhégémoniepoussèrentSunWuàuneréflexionsurlesloisdelaguerre,quilfinitparrédiger,nonsansefforts,ésentasonlivreauroiHeludeWuquilenommagénéraletlechargeadelévèreentranement,cequifitdeWuunegrandepuissancemilitaireàléArtdelaguerredeSunziconservésjusquàcejourcomptentautotalplusde6000caractèé,SunWuexposesesidéimportancequilyaàconnatrelasituationdeléorieselonlaquellesilonseconnatsoi-mêmeaussibienquesonennemi,onpeutlivrersansrisquescentbataillesetpréconisededéclencherlaguerreavantquelennemisoitprêtetàunendroitimprévu,enfinexposeladoctrinedelaconcentrationduneforcesupérieurepourdéfairetotalementlaccentsurlimportancedenerecouriràlaguerrequaprèsépuisertouteslesautressolutions,laguerreconstituantunlourdfardeauà,unautrestratègedelépoquedesRoyaumescombattants,héritadelapenséemilitairedeSunWu,etécrivitunautrelivresurlartdelaguerreintituléLArtdelaguerredeSunziaététraduitendemultipleslanguesetnotammentenanglais,franais,japonais,allemand,russe,tchèque,éesdanscelivreontinspiréégalementdautresdisciplinesetactivitéshumaines,etcelivrejouitdèmesDansLArtdelaguerredeSunzi,SunWuénumèretrente-sixstratagèmesàutiliserpendantunconflitarmé,commeparexemplelespionnage,quiestencoretrèsfavoriséèmes,leplusconnuestsenfuiretilexisteenChineunproverbe:parmilestrente-sixstratagèmes,lemeilleurestdesenfuir,cequisignifiequesilonpensenepaspouvoirgagnerunebataille,ilvautmieuxsenfuir.(Source:ConnaissancesgénéralesenhistoirechinoisedelamaisondéditionForeignlanguageteachingandresearchpress)(Tousdroitsréservé)BEIJING,23février(Xinhua)--LapoliceferroviairechinoiseaarrêtéésdelafêteduPrintemps,a-t-elleannoncé.Lapoliceferroviairedupaysatraité145affairesdetraficdebillets,arrêté,debraquageetdescroquerieontététraitées,débouchantsurlériodepicdesvoyagesautourdelafêteduPrintemps,connuesouslenomde"Chunyun",exerceunepressionsurlesystè,12,1millionsdevoyagesontétéréalisésentrain,alorsquelesvacanciersretournaientautravail,soitunehaussede10,5%parrapportaudernierjourdescongésdelafêteduPrintempsen2017etunnouveaurecordquotidien.

      LONDRES,6septembre(Xinhua)--LaChambredesLordsbritanniqueaapprouvévendrediunprojetdeloidestinéàbloquerléventualitédunBrexitsansaccord,undéveloppementquiouvrelavoieà(numéro6)sur(leretraitde)lUnioneuropéenne(UE)aétéadoptéêtresoumiseàlapprobationroyalepourêtrepromulguéétéadoptémercrediendernièrelectureàéchéanceduBrexitau-delàdu31octobresiaucunaccordnaétéconvenudicilàaveclueleRoyaume-UnidevraitquitterlUEau31octobre,avecousansaccord.PARIS,4mai(Xinhua)--LacourseàlElysée2017estmarquéeparlamontéeenforceduneformeouduneautredepopulisme,dedroitecommedegauche,etsoninstallationdanslaviepolitiquefranaise,expliquedansunentretienàXinhualepolitologueLucRoubanduCentrederecherchespolitiquesdeSciencesPo(CEVIPOF),ajoutantquecestunphénomènequelaprobableélectiondEmmanuelMacronnendiguerapas."Lescandidatsdecetteprésidentiellesinspirant,dunemanièreouduneautre,dupopulismeontréuniprèsdelamoitiédelélectoratàlissuedupremiertour",note-t-il,ajoutantque"lesrésultatsdu23avrilmettentenlumièrelatransformationdeléparlescandidatsdesdeuxprincipauxpartispolitiquesquiontdominélascèneélectoraledepuis1981",poursuitledirecteurderechercheauCNRS(Centrenationaldelarecherchescientifique)."Autotal,FranoisFillonpourLesRépublicainsetBenotHamonpourlePartisocialistenonttotaliséque26%dessuffragesexprimésalorsque74%decessuffragessontportéspardescandidatsquinontnijouélejeudesprimairesnidominélavieparlementaireavecleursdéputésdepuisdesdécennies",prééfinitiondupopulisme."Lepopulismereposetoutdabordsurlargumentsuivant:lepeuple(notionquiafaitsongrandretourdanslediscourspolitiquesansquonchercheàlexpliciter)adoncpasbesoindereprésentantspolitiques,lafractureoligarchiqueentreluietlesélitesestinsupportable,laconstructioneuropéenneestcondamnable,lEuropeestcritiquéeaunomdusouverainismeetdelaNation"."Unedeuxièmeidéeclépropagéeparlepopulisme,cestquelétudeintellectuelleouscientifiquedelasociéténesertàrien:lessondagessontimprécisetconstituentdesmanipulationsauxquellesseprêtentlesmédias,affirmationmaintefoisrépétéeetdémentieausoirdu23avril",éparXinhuasurlesspécificitésdupopulismedegauche,LucRoubanrelèvequelechefdefiledelagaucheradicaleJean-LucMélenchonsedifférencieavanttoutetprofondémentdelacandidatedextrêmedroiteMarineLePen"surlesquestionssociétales"."Unpeusurleterrainéconomique,maispastrop",estime-t-il."Lelibéralismeculturel,lacceptationdelautre,delimmigré,latolérancesociétaleengénéral,léducation,lhomosexualité,larépressionpénale...",autantdedomainessurlesquelslepositionnementduleaderdelaFranceinsoumiseesttrèsloindeceluiduFrontnational."LeniveaudepopulismedelélectoratdeJean-LucMélenchonestsimilaireàceluiquelontrouvedansléélectoratsdescandidatsdEnMarche!,deLRetduPS,eux-mêmesassezreprésentatifsdesélitesnotabiliairesfranaises,souscriventrelativementmoinsàlaremiseencausedesélusetdeladémocratiereprésentative",relèenquêteélectoralefranaiseduCEVIPOFréaliséedu16au20avrilmontre"àquelpointlesnotionspopulistessesontancréesdanslesreprésentationscollectives,combienlacritiquedelareprésentationpolitiqueetdelaprofessionnalisationdesélusestforte",estimeLucRouban."CenestpaslélectiontrèsvraisemblabledEmmanuelMacronquichangeraquelquechoseàlaffaire",pense-t-il."Leniveaumoyendepopulismefortnevarienienfonctiondelasituationéconomique(actif,chmeur,retraitéouinactif)nidelappartenanceausecteurindépendant,ausalariatprivéoupublicnienraisondelatranchedépend,enrevanche,duniveaudediplmeetdescatégoriessocédepopulismevariesensiblementselonlesélectoratsetresteassociéauniveaudesoutienàlaconstructioneuropéennedeleurcandidat",ré"pousséedupopulismesobserveégalement,mêmesidansunemoindremesure,chezdesélectoratsréputésélitistes",oppositionentrelespopulistesetles"élitistes"setraduitdansleduelentreMarineLePenetEmmanuelMacronet"réactivelaconfrontationhistoriqueentrelestenantsdeladémocratiedirecteetlespartisansdunedémocratielibéralelaissantuneassezgrandemargedemanuvreauxreprésentantsdanslexercicedeleurmandat",explique-t-il."Ellegénèreaussidesperceptionsassezdifférentesdelaviepolitique,lespopulistesinscrivantplussouventleurchoixpolitiquesurleregistredelacolère",:"Lademandederenouveaupolitiquepasseaujourdhuiparuneremiseencausegénéraledeladémocratiereprésentativemodernenéedesrévolutionsaméricaineetfranaisequiimpliquedesmandatsnonimpératifs,deséluscompétentsformésaumétierpolitiquemaisaussiuneséparationfrancheentrecequirelèvedelespacepublicetcequirelèvedelasphèreprivé".BEIJING,25octobre(Xinhua)--VoicilabiographierésuméedeWangHuning:Néenoctobre1955àLaizhou,danslaprovinceduShandong,WangHuningestmembredeléàtravaillerenfévrier1977etaadhéréauParticommunistechinois(PCC)édudépartementdelapolitiqueinternationaledelUniversitéFudanoùépermanentduBureaupolitiqueduComitécentralduPCC,membreduSecrétariatduComitécentralduPCC,directeurduCentredétudespolitiquesduComitécentralduPCC,directeurduBureauduGroupedirigeantcentralpourlapprofondissementglobaldelaréépermanentduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCMembreduSecrétariatduComitécentralduPCCDirecteurduCentredétudespolitiquesduComitécentralduPCCDirecteurduBureauduGroupedirigeantcentralpourlapprofondissementglobaldelaréforme2014-2017MembreduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCDirecteurduCentredétudespolitiquesduComitécentralduPCCDirecteurduBureauduGroupedirigeantcentralpourlapprofondissementglobaldelaréforme2012-2014MembreduBureaupolitiqueduComitécentralduPCCDirecteurduCentredétudespolitiquesduComitécentralduPCC2007-2012MembreduSecrétariatduComitécentralduPCCDirecteurduCentredétudespolitiquesduComitécentralduPCC2002-2007DirecteurduCentredétudespolitiquesduComitécentralduPCC1998-2002DirecteuradjointduCentredétudespolitiquesduComitécentralduPCC1995-1998ChefdeladivisionpolitiqueduCentredétudespolitiquesduComitécentralduPCC1994-1995DoyendelafacultédedroitdelUniversitéFudan1989-1994DoyendudépartementdelapolitiqueinternationaledelUniversitéFudan1981-1989Enseignant;professeurassocié,professeurdudépartementdelapolitiqueinternationaledelUniversitéFudan1978-1981EtudiantdemasterenpolitiqueinternationaledudépartementdelapolitiqueinternationaledelUniversitéFudan1977-1978CadreduBureaudepublicationdelamunicipalitédeShanghai1972-1977IlsuituneformationdelanguesétrangèresàlécoledecadresdelUniversitéécentralduPCCMembreduSecrétariatdu17eComitécentralduPCCMembreduBureaupolitiquedu18eComitécentralduPCCMembreduBureaupolitiqueetdesonComitépermanentetmembreduSecrétariatdu19eComitécentralduPCC.

      (Xinhua/YangShiyao)SHIJIAZHUANG,27avril(Xinhua)--UnservicedetraindemarchandisesaétélancéreliantunportdelaprovincechinoiseduHebei(nord)àlaBelgique,uneautrelignepourlefretentrelaChineetl,telsquedukaolinetdelalevure,aquittéjeudimidileportdeJingtangàTangshan,marquantlètresverslavillebelgedAnvers,entraversantleKazakhstan,laRussie,laBiélorussie,laPologneetlAllemagne,aannoncéXuFengyi,éduiraletempsdetransportde45joursactuellementparbateauà,à150kmdeBeijingetsituéaunorddelamerdeBohai,vientdedévelopper32kmdeses230kmdecteàusagecommercial,oùsetrouventdeuxzonesportuaires,é573millionsdetonnesdemarchandiseslannéedernière,,nonseulementpourlefretdeBeijing,deTianjinetduHebeiverslEurope,maisaussipourceluiduJaponetdelaRépubliquedeCorée,vialaChine,aexpliquéСиань,4сентября/Синьхуа/--Первыйоснащенныйоборудованиемсвязи5Gсверхмощныйэлектровозмодели"Хэсе-HXD3D"прибылсегоднявлокомотивноедепоСианя/провинцияШэньси,Северо-ЗападныйКитай/.Этозначит,чтоинтеллектуальнаялокомотивнаясистема"5G+ИИ"/связь5G+искусственныйинтеллект/,разработаннаясовместносианьскимуправлениемкорпорации"Китайскиежелезныедороги"икитайскойкомпаниейHuawei,официальновведенавэксплуатацию.ФотографииСиньхуа/ЛиИбо(Xinhua/ChenYichen)PARIS,14mai(Xinhua)--LorsdesondiscoursdinvestitureauPalaisdelElysée,dimanche,lenouveauprésidentdelaRépubliquefranaiseEmmanuelMacronainsistésurlerledelaFrancedanslemondeetrappelésolennellementlesprioritéèsavoirremportélesecondtourdelélectionprésidentiellefaceàlacandidatedextrêmedroiteMarineLePen,lenouveauprésidentEmmanuelMacronaétéaccueillidimancheà10heuresparleprésidentsortantFranoisHollande,surleperrondelElysée,pourlecoupdèsavoirremontétrèslentementletapisrougedéployédanslacourdhonneur,leplusjeuneprésidentdelaRépubliquejamaiséluenFrance(39ans)etsonprédécesseurontrejointlebureauprésidentielpourunentretienquiaduréémentauprotocole,EmmanuelMacronaensuiteraccompagnéFranoisHollandeàsavoitureetacommencélacérémoniedinvestitureààlaproclamationofficielledesrésultatsdelélectionprésidentielle,laremisedugrandcollierdelalégiondhonneur,leprésidentélusestexprimédevantquelque300invités."Le7mai,lesFranaisontchoisilespoiretlespritdeconquêéquilsmontconfiéeestunhonneurdontjemesurelagravité.LemondeetluneFrancequisacheinventerlavenir",a-t-ildéclaré."Monmandatseraguidé,estpasdééderaisurriendesengagementsprisvis-à-éré,éger",aaffirmé,suruntonvolontariste,leprésident."ToutcequifaitdelaFranceunpayssroùlonpeutvivresansavoirpeurseraamplifié.LEuropedontnousavonsbesoinserarefondéeetrelancéefficacitéé,ilsserontécoutés",ésidentainsistésurlerledelaFrancedanslemonde:"LaFrancenestunmodèexempledunpeuplequisaitaffirmersesprincipes:ladémocratieetlarépublique"."Aujourdhui,letempsestvenupourlaFrancedesehisserà,éspourapporteruneréépendants",a-t-ilsouligné."uneEuropeplusefficace,plusdéàconstruirelemondequenotrejeunesseméédéàlafacilitéàdéfendrelesintérêaurailavolontéconstantederéconcilierlécrirelèscesoirjeseraiautravail",a-t-ilajouté.AprèslacérémoniedinvestitureàlElysée,EmmanuelMacrondevraitremonterlavenuedesChamps-Elyséespourdé,AnneHidalgo,devraitlerecevoirenfindaprès-midi.

      URUMQI,22février(Xinhua)--LarégionautonomeougoureduXinjiang,danslenord-ouestdelaChine,aaccueilli1,76milliondetouristeschinoisaucoursdescongésdelafêteduPrintemps,enhaussede16%épenséuntotalde2milliardsdeyuans(314millionsdedollars)aucoursdelasemainedecongésquisestterminéemercredi,enhaussede28%englissementannuel,a-t-onapprisjeudidelacommissionrégionaledudéhiverontétéleschoixprivilégiés,aéroportinternationaldUrumqiaenregistréériode,enhaussede18%.éousontarrivésàlaéroport,enhaussede8,5%.Aucoursdescongés,lestrainsduXinjiangonttransporté,àlintérieurdelaré,leXinjiangavuunefortecroissancede32,4%quantaunombredetouristes,épensé182milliardsdeyuansdanslarégion,enhaussede30%ètredelastabilitéetdelharmonie,letourisme"montreencoreunefoisqueleXinjiangestunbonendroit",aindiquéShohratZakir,présidentdugouvernementrégionalduXinjiang.Пекин,7сентября/Синьхуа/--ЧленПКПолитбюроЦККПК,членСекретариатаЦККПКВанХунинвсубботупризвалкконсолидациисилдлядостиженийнапервомэтапепартийнойобразовательнойкампаниииразработкиплананаследующийэтапдляобеспеченияконкретныхрезультатов.ВанХунинвыступилсречьюназаседаниипоподведениюитоговпервогоэтапатематическойвоспитательнойкампаниивдухе"оставатьсявернымпервоначальнойцели,всегдапомнитьосвоеймиссии"иразработкепланадляследующегоэтапа.Подчеркиваяопыт,накопленныйнапервомэтапедлявсестороннегоустрожениявнутрипартийногоуправленияиукрепленияпартийногостроительства,ВанХунинпотребовалприложитьусилиядлярешенияпрактическихпроблемиотказаотформализмаибюрократизманаследующемэтапекампании.Кампания,котораяпроводящаясяповсейстранесредичленовпартии,быланачата31мая.-0-(Photodarchives:Xinhua/MengChenguang)HARARE,6septembre(Xinhua)--LancienprésidentduZimbabweRobertMugabeestmortàlagede95ans,ontrapportévendrediplusieurssources."CestaveclaplusgrandetristessequejannonceledécèsdupèrefondateurduZimbabweetancienprésident,lecommandantRobertMugabe",atweetéleprésidentenexerciceduZimbabwe,étésoignéécepaysdAfriqueaustralependantprèsdequatredécenniesjusquàsonévictionen2017.

      (Xinhua/LanHongguang)BEIJING,19octobre(Xinhua)--XiJinpingaappeléjeudilesmembresduParticommunistechinois(PCC)etlescitoyensdetouslesgroupesethniquesdupaysàfaireavancerlesocialismeàlachinoisedanslanouvelleèestainsiexprimélorsdunediscussiondegroupeaveclesdéléguésdelaprovinceduGuizhou,quisontvenusparticiperau19econgrèéveloppementduGuizhouaucoursdescinqdernièresannées,équelesocialismeàlachinoiseétaitentrédansune"nouvelleère".Ilasoulignéquecelaétait"uneévaluationpolitiquemajeure"aussibienquune"réflexionstratégiqueconcernantlasituationgénérale".(Xinhua/LiTao)"Lévolutiondelaprincipalecontradictionàlaquellelasociétéchinoiseestconfrontéereprésenteunetransitionhistoriquetouchantàlasituationdensemble",aindiqué,enfaisantéchoaurapportquilaprononcélorsdelouvertureducongrèsduParti,quandilafaitétatde"lacontradictionentreundéveloppementdéséquilibréetinsuffisantetlaspirationsanscessecroissantedelapopulationàuneviemeilleure".élesdéléguésduGuizhouàdéployerdeseffortspourrésoudreledéveloppementdéséquilibréetinsuffisantetsatisfairelaspirationsanscessecroissantedupeupleàuneviemeilleure.Нур-Султан,5сентября/Синьхуа/--Заместительпремьер-министраКазахстанаЖенисКасымбексегодняздесьопровергинформациюопереносестарыхкитайскихзаводоввреспублику."Звучатпретензии,чтоэтизаводыявляютсягрязнымиистарымипроектами,которыепереносятсянатерриториюКазахстана.Официальнохочузаявить,чтониодногостарогоилипереносимогонатерриториюКазахстаназаводанет.Всеэтипроектыявляютсяновыми",--сказалЖ.Касымбекнапресс-конференциивправительствеореализацииинвестиционнойполитикиКазахстана.Онперечислилнекоторыепроекты.ВрайонегородаКапшагайнаюго-востокеКазахстаназапустилисовместныйкитайско-казахстанскийпроект--солнечнуюэлектростанцию.Тамтрудятся30гражданКазахстана.Реализациявсех55совместныхпроектовпозволитсоздатьдо20тысновыхрабочихместдляказахстанцев.Ж.Касымбекпризналпроблемунехваткиквалифицированныхказахстанскихкадровнановыхзаводах.Именнопоэтомупараллельносостроительствомкитайскиеиказахстанскиеинвесторыобязаныобучатьбудущийперсоналпредприятий.ЭтотвопроснаходитсянаконтролеправительстваКазахстана.SHANGHAI,31aot(Xinhua)--UnezonededécouvertedelaconduiteautonomeseramiseenplaceenextérieuràladeuxièmeExpositioninternationaledimportationdelaChine(CIIE),quisedérouleraennovembre,adéclarévendredilorganisateurdelètrescarrésetpermettraauxvisiteursdedécouvrirlaconduiteautonomebaséèsdeShanghai,lesitedelaCIIE,estactuellementenconstructionetdevraitêtreachevéedégionsserontprésentsdanslazonedexpositiondédiéeàl,directeurcommercialdIvecoChine,adéclaréquelentrepriseprésenteraitpourlapremièrefoisenAsiedenouveauxmodèlesdevoituresaucoursdeléantdelautomobiledelaRépubliquedeCorée,HyundaiMotorGroup,aélargisazonedexpositionàètrescarrés,contre600mètrescarrésdurantlapremièreCIIE,aindiquéLeeHyukJoon,vice-présidentdeHyundaiMotorGroup(Chine).LaChinedevraitdevenirleplusgrandmarchédelaconduiteautonomeaumondeàlavenir,avecunchiffredaffairesestiméàplusde500milliardsdedollarspourlesventesdevoituresneuvesetlesservicesdevoyagesliésàlaconduiteautonomedici2030,selondesexperts.

        Пекин,26августа/Синьхуа/--12-ясессияПостоянногокомитетаВсекитайскогособраниянародныхпредставителей/ПКВСНП/13-госозывазакрыласьсегоднявпервойполовинеднявДоменародныхсобранийвкитайскойстолице.УчастникизаседанияпутемголосованияутвердилиновуюредакциюЗаконаКНРоконтроленадмедикаментами,атакжепринялирешениеовнесениипоправоквЗаконКНРоземлепользовании,ЗаконКНРобуправлениинедвижимостьювгородахиЗаконКНРоресурсныхналогах.ПредседательКНРСиЦзиньпинсоответственноподписалиобнародовалпредседательскиеуказыномер31,32и33.ЗаседаниепрошлоподпредседательствомпредседателяПКВСНПЛиЧжаньшу.Назаседанииприсутствовали167членовПКВСНП,чтосоответствуеткворуму.ВходезаседанияпутемголосованиябылоприняторешениеоратификацииДоговораобэкстрадициимеждуКитайскойНароднойРеспубликойиДемократическойСоциалистическойРеспубликойШри-Ланка,атакжеДоговораобэкстрадициимеждуКитайскойНароднойРеспубликойиСоциалистическойРеспубликойВьетнам.(Xinhua/ZhaiJianlan)BEIJING,3septembre(Xinhua)--Levice-PremierministrechinoisLiuHearencontrémardiàBeijingunedélégationmenéeparlessénateursamé,quiestégalementmembreduBureaupolitiqueduComitécentralduParticommunistechinois,adéclaréquelesrelationssino-américainesétaientliéesàlastabilitéetàlaprospéritédumondeetquelaChinesopposaitfermementàlaguerrecommerciale,quinestfavorableniàlaChine,niauxEtats-Unis,élespoirdevoirlesdeuxpartiesapprofondirlacompréhensionmutuelle,rechercherunterraindententetoutenmettantdectélesdivergencesetàrésoudrecorrectementlesproblèmessurlabasedelégalitééricaines,,quiestégalementco-présidentduGroupedetravailEtats-Unis-ChineduSénataméricain,,ontdéclaréquilsnevoulaientpasdeconflitséconomiquesetcommerciauxentrelesdeuxparties,ajoutantquilscontinueraientàjouerunrlepositifdanslapprofondissementdelacompréhensionmutuelleetlapromotiondudéveloppementdesrelationsbilatérales.BEIJING,23février(Xinhua)--LapoliceferroviairechinoiseaarrêtéésdelafêteduPrintemps,a-t-elleannoncé.Lapoliceferroviairedupaysatraité145affairesdetraficdebillets,arrêté,debraquageetdescroquerieontététraitées,débouchantsurlériodepicdesvoyagesautourdelafêteduPrintemps,connuesouslenomde"Chunyun",exerceunepressionsurlesystè,12,1millionsdevoyagesontétéréalisésentrain,alorsquelesvacanciersretournaientautravail,soitunehaussede10,5%parrapportaudernierjourdescongésdelafêteduPrintempsen2017etunnouveaurecordquotidien.

      (Xinhua/YangShiyao)SHIJIAZHUANG,27avril(Xinhua)--UnservicedetraindemarchandisesaétélancéreliantunportdelaprovincechinoiseduHebei(nord)àlaBelgique,uneautrelignepourlefretentrelaChineetl,telsquedukaolinetdelalevure,aquittéjeudimidileportdeJingtangàTangshan,marquantlètresverslavillebelgedAnvers,entraversantleKazakhstan,laRussie,laBiélorussie,laPologneetlAllemagne,aannoncéXuFengyi,éduiraletempsdetransportde45joursactuellementparbateauà,à150kmdeBeijingetsituéaunorddelamerdeBohai,vientdedévelopper32kmdeses230kmdecteàusagecommercial,oùsetrouventdeuxzonesportuaires,é573millionsdetonnesdemarchandiseslannéedernière,,nonseulementpourlefretdeBeijing,deTianjinetduHebeiverslEurope,maisaussipourceluiduJaponetdelaRépubliquedeCorée,vialaChine,aexpliquéХайлар/ВнутренняяМонголия/,2сентября/Синьхуа/--ГородМаньчжоулинаграницеКитаясРоссиейсначалаэтогогодапереживаеттуристическийбум.ПоитогампервыхсемимесяцевэтотгородавтономногорайонаВнутренняяМонголиянасеверестраныпринялвобщейсложностиболеепятимлнчеловексростомпоказателяна10,34проц.посравнениюсаналогичнымпериодомпрошлогогода.Вчастности,объемвыездногоивъездноготурпотокаувеличилсяна16,07проц.ипревысилотметкув1млнчеловеко-раз.Хух-Хото,1сентября/Синьхуа/--Выложеннаяизкамняикирпичапечь,тестонахмелевойзакваске,камерадляброжениятеста...ФуЯньмэйизЭньхэ-РусскойнациональнойволостигородскогоокругаАргуньавтономногорайонаВнутренняяМонголия/СеверныйКитай/ужеоколо20летзанимаетсявыпечкойтрадиционногохлеба."Матьмоегомужабыларусская.Яначалаучитьсявыпекатьхлебсразу,каквышлазамуж".ПослесмертисвоейсвекровиФуЯньмэйвсетакжепридерживаетсятрадиционнойтехнологии.Онаизготавливаетзакваскудляхлеба,заранеенагреваетстенкипечи.Обычнотребуетсядвадняотначалапроцессаброжениядовыпечкихлеба.Готовыйхлебароматныйизамечательныйнавкус.Впоследниегоды,всвязиснепрерывнымразвитиемтуризмавэтихместах,бизнессемьиФуЯньмэйстановитсявсеуспешней.Немалотуристовпосещаютэтикрая,чтобысвоимиглазамиувидетьтрадиционнуютехнологиюпроизводствахлеба,анекоторыепутешественникидажеспециальноприезжаютсцельюнаучитьсяэтомумастерству.ФуЯньмэйнадеется,чтотрадиционноеискусствопроизводствахлебабудетпередаватьсяизпоколениявпоколение.ФотографииСиньхуа/ЛюЛэй

      HEFEI,7septembre(Xinhua)--Desarchéologueschinoisontdécouvertlesruinesduneanciennedistillerie,laplusgrandedugenrejamaisdécouvertedanslepays,ontrécemmentannoncélesautorité(1368-1644)etQing(1644-1911)etelleaétédécouverteparaccidentpardesouvrierssurunchantierdansledistrictdeSuixi,danslaprovincedelAnhui,danslestdelaChine,selonlInstitutprovincialdupatrimoineetdelarchééologuesontfouillé,mettantaujourunesériedinstallationsutiliséesautrefoispourlafabricationdespiritueux,commetroisalambicsetplusde30cuvesdefermentation,selonChenChao,chercheurassociéàlêmetemps,plusde600objets,ycomprisdesrécipientspourlaboissonetdesporte-cigarettes,ontétéretrouvé"Cesontlesquatrièmesruinesdedistilleriesanciennesdécouvertesparlesarchééquipementsmisaujour,bienconservés,sontlestémoinsdelafabricationdalcoolpardistillationdanslenorddelaChine",adéclaréécouverte,deuxanciennesdistilleriesavaientétédécouvertesdanslaprovinceduSichuan,danslesud-ouestdelaChine,etuneautredanslaprovinceduJiangxi(est).Цяньдуннань/пров.Гуйчжоу/,4сентября/Синьхуа/--СприходомосениполивныерисовыеполявЦяньдуннань-Мяо-ДунскомавтономномокругепровинцииГуйчжоу/Юго-ЗападныйКитай/окрашиваютсявжелтыйцвет.Наихфонедомикиместныхжителей--представителейнародностеймяоидун--свысотыптичьегополетавыглядятособенноживописно.ФотографииСиньхуа/ЯнВэньбиньHAMBOURG(Allemagne),6juillet(Xinhua)--Le12esommetduG20setiendravendredietsamediàHambourg,danslenorddelèvepréééen1999,leG20estunforumcentraldecoopérationinternationaleactifdanslesdomainesdelafinanceetdeléUnioneuropéenne(UE)et19pays,àsavoirlAllemagne,lAfriqueduSud,lArabiesaoudite,lArgentine,lAustralie,leBrésil,leCanada,laChine,laCoréeduSud,lesEtats-Unis,laFrance,lInde,lIndonésie,lItalie,leJapon,leMexique,leRoyaume-Uni,ésenteprèsdesdeuxtiersdelapopulationmondiale,plusde80%duPIBmondialet75%,afindemieuxcoordonnerlaréponseàlacrisefinancièremondiale,leschefsdEtatetdegouvernementdespaysduG20sesontréunispourlapremièrefoisàWashington,éunions,leG20nedisposepasdeconseiladministratifnid,lespaysduG20serelayentpourassumerlapréée,lAllemagneaprislaprésidencedugroupeàlasuitedelaChinelepremierdéèslAllemagne,lArgentineassumeralapréèmefoisquunsommetduG20setiendraenAmériquelatineaprè,11sommetsontétéorganiséésdeuxfoisàLondresetPittsburghen2009,puisàTorontoetSé,lessommetsontétéEtatetdegouvernementsesontainsiréunisàCannes,LosCabos,Saint-Pétersbourg,Brisbane,écessionéconomique,laréglementationdumarchéfinancierinternational,laluttecontrelafraudefiscaleetlaméliorationdelapolitiquededéveloppementontétélesprincipauxsujetsabordéésurlethème"Formonsunmondeinterconnecté",lesommetdeHambourgporteraenprioritésurlapolitiqueéconomique,financière,commerciale,climatiqueetdedéautressujetstelsquelestechnologiesnumériques,lesmigrationsetlaluttecontreleterrorismeserontégalementabordé

        Пекин,2сентября/Синьхуа/--Выставка"Тысячиоттенковпурпура--РастительныемотивывпамятникахматериальнойкультурыДревнегоКитая"открыласьсегоднявмузее"Гугун"вПекине.Вэкспозиции--307произведенийживописиидекоративно-прикладногоискусства,украшенныхизображениямицветовидеревьев.ФотографииСиньхуа/ЦзиньЛянкуай(Xinhua/LanHongguang)BEIJING,19octobre(Xinhua)--XiJinpingaappeléjeudilesmembresduParticommunistechinois(PCC)etlescitoyensdetouslesgroupesethniquesdupaysàfaireavancerlesocialismeàlachinoisedanslanouvelleèestainsiexprimélorsdunediscussiondegroupeaveclesdéléguésdelaprovinceduGuizhou,quisontvenusparticiperau19econgrèéveloppementduGuizhouaucoursdescinqdernièresannées,équelesocialismeàlachinoiseétaitentrédansune"nouvelleère".Ilasoulignéquecelaétait"uneévaluationpolitiquemajeure"aussibienquune"réflexionstratégiqueconcernantlasituationgénérale".(Xinhua/LiTao)"Lévolutiondelaprincipalecontradictionàlaquellelasociétéchinoiseestconfrontéereprésenteunetransitionhistoriquetouchantàlasituationdensemble",aindiqué,enfaisantéchoaurapportquilaprononcélorsdelouvertureducongrèsduParti,quandilafaitétatde"lacontradictionentreundéveloppementdéséquilibréetinsuffisantetlaspirationsanscessecroissantedelapopulationàuneviemeilleure".élesdéléguésduGuizhouàdéployerdeseffortspourrésoudreledéveloppementdéséquilibréetinsuffisantetsatisfairelaspirationsanscessecroissantedupeupleàuneviemeilleure.LONDRES,6septembre(Xinhua)--LaChambredesLordsbritanniqueaapprouvévendrediunprojetdeloidestinéàbloquerléventualitédunBrexitsansaccord,undéveloppementquiouvrelavoieà(numéro6)sur(leretraitde)lUnioneuropéenne(UE)aétéadoptéêtresoumiseàlapprobationroyalepourêtrepromulguéétéadoptémercrediendernièrelectureàéchéanceduBrexitau-delàdu31octobresiaucunaccordnaétéconvenudicilàaveclueleRoyaume-UnidevraitquitterlUEau31octobre,avecousansaccord.

      Пекин,2сентября/Синьхуа/--Выставка"Тысячиоттенковпурпура--РастительныемотивывпамятникахматериальнойкультурыДревнегоКитая"открыласьсегоднявмузее"Гугун"вПекине.Вэкспозиции--307произведенийживописиидекоративно-прикладногоискусства,украшенныхизображениямицветовидеревьев.ФотографииСиньхуа/ЦзиньЛянкуайPARIS,11mai(Xinhua)--DéputéeFrontnationalduVaucluse(sud-estdelaFrance),MarionMaréchal-LePen,aannoncémercredisonretraitdelaviepolitiquedeuxjoursaprèsladéfaitedesatanteMarineausecondtourdelélectionpréélectionslégislativesprévuesles11et18juin,annonantsadémissionprochaineduconseilrégionaldeProvence-Alpes-CtedAzur(PACA).LélueFNjustifiesadécisiondansunelettrepubliéemercredidanslejournalVaucluseMatineninvoquantdesraisonspersonnelles."Jaibeaucoupmanquéàmapetitefilledanssespremièresannéessipréaaussiterriblementmanqué",ècedeMarineLePenditnavoirjamaisrenoncéàlidéedequitterunjouroulautrelemondepolitiquepouruneexpériencedanslaviecivile."Jaimelemondedelentreprise,jenaijamaiscessédeledéfendredurantmonmandatetjaspireaujourdhuiàytravailler".Seulement,pourbeaucoupdobservateurspolitiques,ceretraitaulendemaindeladéfaiteélectoraledeMarineLePennepeutêtreunsimplehasard,dautantquellelaisselaporteentrouvertepoursonéventuelretour.",ilestencoretempsdensortirquelquetemps(...)Jepensequelépoquedespoliticiensdéconnectésduréelavecdesdécenniesdemandatélectifderrièreeuxestrévolue",a-t-elleindiqué."Lidéequejemefaisdunbonchefpolitique",ajoute-t-elle,"imposequejebénéficiedautresexpériencesquecellesdusuccèsélectoraloupolitique".AlinstarduPS,leFNconnateninterneunedivisionrelativeàléchal-LePen,quiincarnelailedroiteduparti,estopposéeaucampdeMarineLePen,pilotéparFlorianPhilippot,quiadonnéàlaformationdextrêmedroiteuneorientationunpeuplushybridedupartisevoulant"nidroitenigauche",ettravailledepuisquelquesannéesàladéésidenteduFNestdeplusenpluscritiquéedepuissadéfaitedimanchedernierausecondtourdelaprésidentiellefaceà,éditorialisteàBFMTV,cestbiendesraisonspolitiquesquiexpliquentleretraitdeMarionMaréchal-LePen."LeFrontnationalnyarriverajamaistantquilnaurapascomplètementmuté.Or,elleserendcomptequecettemutation,ellenepourrapaslopérer(...)MarineLePennestpluscontestéeàlintééchalpouvaitprendrelatêtedunefrondecontrelaligneincarnéeparFlorianPhilippot",,aucuneraisonpolitiquenexpliqueledépartdeMarionMaréchal-LePen."Commedirigeantepolitique,jeregretteprofondémentladécisiondeMarionmaishélas,commemaman,jelacomprends",atweetéésident,FlorianPhilippot,aindiquésurBFMTVque"cenesontpasdesraisonspolitiques"quiexpliquentcedépart,mais"êmeindiquésonenviedevivreuneautreexpériencequelapolitique",a-t-ilrappelé.QuantàJean-MarieLePen,cofondateurduparti,ilqualifieladécisiondesapetite-fillede"désertion"."Silnyapasuneraisongravissimeàcettedécision,jeconsidèrequecestunedéapasdemandémonavis,maissionmeledemandait,jyseraistotalementhostile",a-t-ilréavertirdesconséquencesdecedépartpourleFN:"Celavacréerunegrandedéàdela(région)PACA,MarionreprésentaitunespoirdavenirpourpasmaldemilitantsetdélecteursduFrontnational(...)Quenpleinebataillelégislative,lunedesvedetteslesplusaiméesetadmiréesdumouvementdéfaille,celapeutavoirdesconséquencesterribles",apréédimancheaprèssadéfaitelerenouvellementduFNafinquilsoitàlahauteurdelattentedesFranais."JeproposeraidoncdengagerunetransformationprofondedenotremouvementafindeconstituerunenouvelleforcepolitiquequedenombreuxFranaisappellentdeleurvoeuxetquiestplusquejamaisnécessaireauredressementdupays",a-t-elledéclaré.HAMBOURG(Allemagne),6juillet(Xinhua)--Le12esommetduG20setiendravendredietsamediàHambourg,danslenorddelèvepréééen1999,leG20estunforumcentraldecoopérationinternationaleactifdanslesdomainesdelafinanceetdeléUnioneuropéenne(UE)et19pays,àsavoirlAllemagne,lAfriqueduSud,lArabiesaoudite,lArgentine,lAustralie,leBrésil,leCanada,laChine,laCoréeduSud,lesEtats-Unis,laFrance,lInde,lIndonésie,lItalie,leJapon,leMexique,leRoyaume-Uni,ésenteprèsdesdeuxtiersdelapopulationmondiale,plusde80%duPIBmondialet75%,afindemieuxcoordonnerlaréponseàlacrisefinancièremondiale,leschefsdEtatetdegouvernementdespaysduG20sesontréunispourlapremièrefoisàWashington,éunions,leG20nedisposepasdeconseiladministratifnid,lespaysduG20serelayentpourassumerlapréée,lAllemagneaprislaprésidencedugroupeàlasuitedelaChinelepremierdéèslAllemagne,lArgentineassumeralapréèmefoisquunsommetduG20setiendraenAmériquelatineaprè,11sommetsontétéorganiséésdeuxfoisàLondresetPittsburghen2009,puisàTorontoetSé,lessommetsontétéEtatetdegouvernementsesontainsiréunisàCannes,LosCabos,Saint-Pétersbourg,Brisbane,écessionéconomique,laréglementationdumarchéfinancierinternational,laluttecontrelafraudefiscaleetlaméliorationdelapolitiquededéveloppementontétélesprincipauxsujetsabordéésurlethème"Formonsunmondeinterconnecté",lesommetdeHambourgporteraenprioritésurlapolitiqueéconomique,financière,commerciale,climatiqueetdedéautressujetstelsquelestechnologiesnumériques,lesmigrationsetlaluttecontreleterrorismeserontégalementabordé

      下载打鱼游戏大全Гамбург/Германия/,6сентября/Синьхуа/--Представителиторгово-промышленныхкруговГерманиивчетвергздесьнаконференции,посвященной"Поясуипути",заявили,чтоданнаяинициативаоткрываетновыевозможностидляразвитияразличныхсферэкономикиФРГ,многиенемецкиекомпанииактивноготовятсякучастиювней.Конференциюорганизовалисовместносеверо-германскийфилиалТоргово-промышленнойпалатыФРГ,торговаяпалатаГамбургаиГерманскаяазиатско-тихоокеанскаяделоваяассоциация.Десяткипредставителейбизнеса,членовторговыхпалат,ученыхиспециалистовпринялиучастиевэтоммероприятии.ГенеральныйконсулКНРвГамбургеДуСяохуэйнаконференциизаявил,что"Поясипуть"--открытаяплатформа,котораяукрепляетконтакты,открываетновоепространстводляразвитиямировойэкономики,атакжесоздаетновуюплатформудлямеждународнойторговлииинвестиций.Благодаряучастиювинициативе,развитиеполучаютгородГамбургиегопортоваяиндустрия,грузовоежелезнодорожноесообщениемеждуКитаемиЕвропой,атакжеотношенияКНРиГерманиивцелом,добавилдипломат.Вдокладе,представленномторговойпалатойГамбурга,говорится,что"Поясипуть"открываетдляФРГогромныйрынокцентральной,юго-восточнойАзии,атакжеКитая,чтоприноситбольшиевозможностидляразвитиятакихгерманскихотраслей,какстроительствоинфраструктуры,логистика,торговляипромышленность.Гамбургдолженвыполнятьфункциюканала,связывающегоЕвропуиАзию,подчеркнулиэксперты.Главасеверо-германскогофилиалаТоргово-промышленнойпалатыФРГМальтеХайнеотметил,чтопомереразвития"Поясаипути",многиенемецкиекомпанииначалипонимать,чтоэтодолгосрочныйплан,которыйсодержитразличныевозможности.Поегословам,всебольшегерманскихкомпанийзадумываютсяотом,какпринятьучастиевданнойинициативе.Пословамрядапредставителейбизнеса,"Поясипуть"способствуетсотрудничествумеждукомпаниямиГерманиииКитаянарынкахтретьихстран.(Xinhua/ShenBohan)BEIJING,22octobre(Xinhua)--LaChineamaintenuunestabilitégénéraledansledomainedelemploicescinqdernièresannées,letauxdechmageenregistrédanslesrégionsurbainessétantmaintenuàunniveau"relativementbas",adéclaréestuneréussitearrachéedehauteluttecomptetenuduralentissementetdelarestructurationdeléconomie,ainsiquedunemain-doeuvretrèsabondante,adéclaréleministredesRessourceshumainesetdelaSécuritésocialeYinWeiminlorsduneconférencedepresseenmargedu19eCongrèédanslesvilleschinoisessestétablià3,95%finseptembre,leplusbasniveaudepuisdesannées,selonuncommuniquéduministèredistribuélorsdelaconféétaitde4,83%enseptembre,soitleplusbasniveaudepuis2012,indiquentleschiffresduBureaudécetteréussiteàlimportanceaccordéeparlePCCàlemploi,àlastabilitédelacroissanceéconomique,auxré,lapressionsemaintientenraisondufaitquaucoursdechacunedestroisannéesàvenir,15millionsdepersonnesentrerontsurlemarchédetravail,etquelenombredesnouveauxdiplmésdevraitdépasserhuitmillionslannéeprochaine,aexpliquééàaccorderunsoutienproactifcontinuàlemploi,àrenforcerlaformationprofessionnelle,àencouragerlespritdentrepreneuriatetàprotégerlesdroitsdestravailleurs.Мазари-Шариф/Афганистан/,7сентября/Синьхуа/--ПравительственныевойскаАфганистаназапоследние24часауничтожили12боевиковдвижения"Талибан"впровинцииБалхнасеверестраны.ОбэтомсообщилвсубботупредставительармииврегионеМохаммадХанифРезай.Поегословам,афганскиесилыбезопасностивпятницуначалиоперациипозачисткеврайонеЧамталиегоокрестностях,кнастоящемумоментуподтвержденагибель12вооруженныхбоевиков,еще17ранены.Операциипродолжаются,никтоизсотрудниковсилбезопасностиигражданскихлицнепострадал,отметилМ.Х.Резай.Движение"Талибан"поканепрокомментировалоданнуюинформацию.--0--

    责编:翟晓坡

    最新报道

    下载打鱼游戏大全
    【央视快评】守初心担使命推进全面深化改革
    美国加州游船失火事故已确认20人死亡
    亚洲龙2.0L车型申报图曝光 价格有望下调
    北京延庆守住“好山水”筑牢京西北生态屏障
    念好“早、实、新、安”四字经
    3月召回汽车31.6万辆 “3.15”未现“爆发”
    lehu|68|vip
    2架轰炸机巡航波罗的海7小时,3国战机出动,现场画面曝光
    邓超“暴瘦餐单”出炉
    1. 新华时评:致敬无名英烈 弘扬奋斗精神
    2. [新闻直播间]崇德向善 见贤思齐 德耀中华 谢彬蓉:给山里孩子架起知识桥梁
    3. 蓝天保卫战京津冀及周边发现涉气环境问题53个
    4. 随意贴“大师”“山场”标签,1斤岩茶能炒到几千元到数十万元!
    5. 下载打鱼游戏大全
    6. 牛奶产量比建国初期增长154倍 中国奶业实现“大发展”
    7. 一代国际app:中国气象局局长刘雅鸣:初步预测今年降雨“南多北少”
    8. 下载七月棋牌:东方网—智能+养老,能否撞出“未来养老方案”
    9. 垃圾分类迎来“史上最严”,这些焦点你应当知道
    10. 优发|国际|pt下载:[新闻直播间]崇德向善 见贤思齐 德耀中华 张广勤:六旬老人勇救3名落水少年
    11. 搏牛国际:首届互联网和中国生态城市高峰论坛
    12. INICIATIVA DO CINTURO E ROTA
    13. |星力|游戏|九代正版:国务院参事室综合司司长吴润彪致辞
    14. 能赢钱的捕鱼:高虎城:深化上合组织区域经济合作 打造“一带一路”建设对接平台
    15. 中国汽车业站上了5G风口
    16. |捕鱼|达人4|手机|版|:[新闻直播间]崇德向善 见贤思齐 德耀中华 潘玉莲和她的2000多个娃
    17. 利升国际下载:#十九大精神进央企#这家央企的员工为何这么拼?
    18. 农林废弃物合成 高密度航空燃料
    19. |捕鱼|达人无限子弹版:上合组织秘书长诺罗夫:各国参与“一带一路”意愿不断加强
    20. 上下分捕鱼电玩城:吉林万昌现代农业发展先导区“三变”

    <wbr id="Dir"><pre id="Dir"></pre></wbr>
    <sub id="Dir"><table id="Dir"></table></sub>

    <strike id="Dir"></strike>

    1. <sub id="Dir"></sub>
        <nav id="Dir"><listing id="Dir"></listing></nav>

        &#108;&#101;&#104;&#117;&#124;&#54;&#56;&#124;&#118;&#105;&#112; | Sitemap

        &#108;&#101;&#104;&#117;&#124;&#54;&#56;&#124;&#118;&#105;&#112; lehu|68|vip lehu|68|vip lehu|68|vip lehu|68|vip
        豪利丨棋牌丨官网 仟亿|娱乐| 王者捕鱼现金|官网 优乐|娱乐场 正规手机棋牌游戏平台
        qy345|千亿国际|娱乐场|官网 | 四方|棋牌|的下载地址 | 金贝|棋牌|游戏|下载|平台
        艺术档案见证新中国艺术繁荣与发展 | 李克强:加强生态文明建设 绿色发展取得新进展 | 河南重拳整治“保健品乱象” 半个多月9起案件移送司法机关
        &#108;&#101;&#104;&#117;&#124;&#54;&#56;&#124;&#118;&#105;&#112; | 弹弓|捕鱼|带轮 | 下载打鱼游戏大全
        东南张雪龙:逐步深化原创设计 为消费者提供更优质车型 | 日一酒店推出凯蒂猫主题下午茶 | 一图读懂习近平出席中英工商峰会致辞
        弹弓|捕鱼|带轮 | &#108;&#101;&#104;&#117;&#124;&#54;&#56;&#124;&#118;&#105;&#112; | 下载打鱼游戏大全
        商品售出概不退换?律师盘点:这些霸王条款均无效 | 科技“加持”:上海已有千余老建筑“可读可听” | 贵阳:二十万钻戒掉车上 热心司机还回来
        从几个生动谚语,看习近平的亚洲安全观 | 956棋牌游戏 | 国内奶粉企业加快进入市场步伐 特殊配方奶粉“钱景”在哪
        第十二届“汉语桥”世界中学生中文比赛柬埔寨赛区决赛落幕 | 天天电玩城325经典版 | Grace Hopper活动上发表演讲由Anita Borg妇女与技术研究所和计算机协会组织
        &#108;&#101;&#104;&#117;&#124;&#54;&#56;&#124;&#118;&#105;&#112;:福特在美发动四起召回 涉及近4万辆SUV和皮卡 | 棋牌板子炮下载 | 新华时评:“一国两制”原则底线绝不容许触碰
        英国议会夺取议程控制权 约翰逊警告或将提前大选 | 一代国际app | 【新时代·幸福美丽新边疆】萨拉乌苏:深藏在内蒙古的人间秘境
        央行将于14日在香港发行300亿元人民币央行票据 | 银行保险业继续保持稳健运行态势 | “中国网事·感动2019”一季度网络感动人物评选结果揭晓
        澳门国际 | 最新|棋牌| | 2019电玩城注册送金币